…ige Hillel: was du nicht willst, da st man dir thne, das thue auch eitlem Andern nicht. — Sein Amtsgenosse, der strenge Schammai pflegte Zn sagen: Sprich wenig, thne viel. Einige der Sprüche sind -wahrscheinlich die Ergebnisse lehrhafter Unterhaltu…

Dr. Joel Müller, gestorben am \3. November 1895. Wer von euch, liebe Kinder, hat nicht mit Interesse den Aufsatz im „Israel. Jugendfreu…

…ht erst Deiner Erinnerung. Bedenke wohl: dGut Ding will Weile haben.'» , Von unserem numnehr verewigten Mitarbeiter Dr. Joel Müller kann ich Dir nur folgendes mitteilen. Dr. Joel Müller entstammt einer hochangesehenen Rabbiner-Familie und ist 1(828 ge…

…Kleine Lebensumrisse. Elia. 302 Simon der Gerechte. 306 Dr. Michael Sachs. 175 Prof. M. Oppenheim (Maler.). 253 269 Dr. Joel Müller 347 369 7. Aus Natur und Menschenleben. Zum 27. Januar 1895. Dr. S. Adler. 17 Zum 19. Juli 1895. 200 Vor 25 Jahren. M. …

…, daß du den Namen unserer Väter, den Namen Israelit in Ehren führest! Der Mensch. Ein bedeutender jüdischer Gelehrter, Ben Soma, sagte: „Wie viel Mühe hatten doch die ersten Menschen, bis sie nur ein Stück Brot essen konnten! Sie mutzten ,'elllst …

…ichwörtern. M. Grünfeld. 185 Sprüche aus Dirke Aboth. Dr. S. Kristeller. 319 191 Spruch. J. Josephsobn. 223 Mahnregeln. Hai Gaon, übers. Leopold Löw. 257 Spruch des R. Simon. Dr. S. K. 271 Genügsamkeit. Fr. Rückert. 289 4, Religion, a) Kommt Kinder…

… für die Rächt. Aber die Leute waren schlecht und wollten die schone Tugend der Gastfreundschaft nicht üben, wohin auch Rabbi Akiba kam, überall wies man ihm barsch die Thür. Das erzürnte jedoch den frommen Alaun nicht, er war von fugend auf gewöhnt, …

…rn seinen Schülern das Gesetz erläuterte und dessen Kenntnis verbreitete, hatte die schwersten Strafen Zn erwarten. Oon Rabbi Akiba hatte man erfahren, daß er trotz alledem insgeheim feine Schüler verfamnlele und sie für die Gotteslehre begeistere und…

…der Rätsel in No. 3 I. pirsch, Irma, Leim, Lehm, Elia, Lewi. Die Anfangsbuchstaben ergeben: L>i1kcl'. „ Endbuchstaben „ Schammai. II. Jedekia, Eli, Pfirsich, Kosea, Äbel, Meckar, Jeremia, Älma^Zepßania.' III. Rebus. pirfo Aboth III. l. .^in nr.s ns…

…dieser hatte die köstliche Genugthuung, ein liebendes Blntterherz auf's höchste beglückt zu haben. Aus dem Leben des K. Akiba Eger. Geehrter Herr Redakteur! In einer Nummer des vorigen Jahrganges Ihrer werten Zeitschrift brachten Sie einLebensbild un…

…le erhoben sich ehrerbietig von ihren Sitzen; alle Augen richteten sich auf den unerwarteten Gast: „Die Herren,“ begann Akiba Eger, „haben sich gewiss beim Kartenspiel unterhalten, und warum habt Ihr Euch in dieser Unterhaltung gestört? Kartenspielen…

236 des besten Ausganges gewärtig; denn Rabbi Akiba versicherte es, mv& das XDort dieses allverehrten Volkslehrers galt für unfehlbar. Er selbst war einer derjenigen, die …

I** 1 f - rs , WfcflJi-gJr* 7-1-. .>■» . ■ . ' ^Nahnregeln. Aus dem hebräischen des Hai Gaon*) übersetzt von Leopold Löw. vergieb deinem Bruder versöhnlich die schuld, vermeide den Bader und habe Geduld. Zu zorni…

…dlichen, demütigen Wesens wird oft von den Lehrern des talmuöischen Zeitalters, eingeschärft, so Lpr. ö. Väter 1,ib, wo Schammai verlangt „jedermann mit Freundlichkeit aufznnehmen"; ähnlich spricht auch R. ^jsmael (5p. d. O. 3,23.) darüber und endl…

…erinnen; alle Altersstufen sind vertreten: von 7—18 Jahren. Die Prämien bestehen in wertvollen Büchern, z. B. Divan des Jehuda Halevi u. a. m. Und nun, liebe Kinder, bekundet auch ferner Interesse an Eurer Zeitung und seid alle bestens gegrüsst vom Räts…

…infaches, strenges Leben lind stand in Beziehungen zu den angesehensten jüdischen Gelehrten seiner Zeit, (namentlich zu Rabbi Akiba», in deren Aufträge er auch die genannte Übersetzung verfaßte. Eine dritte griechische Übersetzung ist die des Theodoti…

…ns jüdischem Munde gelernt, sondern sein Bibelwerk zeigt auch Spuren des berühmten jüdischen Bibel- und Talmnderklärers Raschi (1040—1105), Freilich hat er nicht Raschi selbst gelesen. Aber der gelehrte und berühmte Nicolans von Lyra, der 1340 in…

…zelne Bücher. Eine vollständige Bibel in deutscher Sprache, eine „Volks- und Schulbibel" gab der Hamburger Prediger Dr. Gotthold Salomon im Jahre 1837 heraus. In demselben Jahre erschien auch die sog. Zunz'sche Bibel. Zunz selbst übersetzte zwar nur die Bü…

…hen Würde gelangt war. Und als dieser, der sich in seinem Amte nicht behaglich fühlte, seine Stellung niederlegte, trat Schammai an seine Stelle. hillel und Schammai! — Zwei klangvolle Namen in der jüdischen Geschichte. Die Träger derselben bezeich…

…e jedoch ihre Eintracht zu stören. Sie gründeten für sich besondere schulen, die unter dem Namen Beth*) hillel und Beth Schammai bekannt sind, worin jeder seine eigene Lehre vor dem Volke vertrat. Dieses entschied durch einen Mehrheitsbeschluß die …