199 war, als der aller anderen Völker, dass die gegebenen Vorbedingungen für eine Körpertätigkeit bei den degenerierten, naturentwöhnten Ghettostämmligen viel schwächer und die Betriebshindernisse durch Rassenparagraphen, Antisemitismus u. …

200 spiel. — Während das Turnen darauf ausging, von möglichst Vielen aktiv betrieben, d. h. Massensport im wahrsten Sinne des Wortes, zu werden, beschäftigte sich der jüdische Fussballsport vom Anbeginn seiner Tätigkeit an damit, den Beweis…

202 von jüdischem Sport. Dem Beispiele Hakoahs folgend, entstanden auf der ganzen Welt jüdische Fussballvereine, die sich meistens gleichlautende oder ähnliche hebräische Namen beilegten. Z. B. „Hagibor"-Prag, „Kadimah"-Amsterdam, „Hakoah"-…

203 Hedy Bienenfeld-Wertheimer (Hak.), Meisterin im Brustschwimmen. Hundertmeterlauf (1924), ist Jude. Ebenso wie Winter gehört er einem nichtjüdischen Vereine, dem berühmten Achillesclub in London an. Miss Ethel Rosenfeld (Kanada) gibt ein…

204 wie im Berufsleben, in der Wirtschaft, Schule und Politik, so auch im Sporte nicht hinter den Männern zurückstehen wollen. Sie gehört einem jüdischen Vereine in Toronto an, wurde von Canada als Landesmeisterin zur Amsterdamer Olympiade …

205 den Matadoren Nurmi und Ritola im 3 km-Steeplechase-Rennen als Dritter ankam und dadurch die olympische Bronzemedaille erwarb. Katz, der früher dem jüdischen Sportverein „Sjernen" (Helsingfors) angehörte, lebt bereits seit einigen Jahre…

206 Mitbegründer, sowie Organisator der jüdischen Sportbewegung in Erez-Israel. In allen Ländern sind heute jüdische Athleten an der Spitze. In Polen ist Frl. F r e i w a 1 d Meister im Weitsprung. In der Schweiz sind die Juden G o 1 d s m …

207 Jng. David Prenn (Deutschland) im Daviscupspiel. chen Schwimmsport" erst, als im Herbste auch die Wasserballmeisterschaft und der Wasserball-Cup von der „Hakoah" gewonnen wurden. Die bekannteste jüdische Schwimmerin, Fr. Hedy Bienenfeld…

208 schwimmen. Ihre Klubkollegin Fritzi L ö w y, die beste österr. Freistilschwimmerin, errang so manche öster. Meisterschaft und hält ebenfalls mehrere Landesbestleistungen. 2 Jahre lang hielt sie den Europa-Rekord im Schwimmen über 500 m,…

…ange Sport betreiben, wie alle anderen Nationen, hat man eine jüdische Vertretung bei den Olympiaden einfach abgelehnt. Haiti oder Panama wurden ohne weiters zugelassen, aber ein lG-Millionen-Volk mit eigener Sprache, eigenem Land, eigener Kultu…

211 SCHÖNE LITERATUR Totentanz oder Die sich im Leben innig liebten. Eine Erzählung. Von S. I. AGNON. Die sich im Leben innig liebten, werden auch im Tode nicht getrennt sein. Samuel II, 1; Weit hinten in Polen liegt eine kleine Stadt, am E…

212 bereitete er ein grosses Mal und berief viele Spielleute her, um Bräutigam und Braut zu erfreuen. Angesehene Männer und Hochzeitsgäste von beiden Seiten kamen aus vielen Städten und Orten, viele Meilen aus der Umgebung weit zur Vermählu…

213 Braut und Bräutigam schritten also zum Trauhimmel. Angesehene Männer der Stadt breiteten ein Tuch über das Haupt der Braut, die Brautführer kleideten den Bräutigam in ein weisses Gewand und streuten Asche auf sein Haupt, dorthin wo die …

214 Tow! Zur glücklichen Stunde! Der Bräutigam zerschlug einen Glasbecher zur Erinnerung an die Zerstörung des Tempels. Dann wurde der Ehevertrag verlesen. Die Frauen gingen im Tanzschritt hinaus, sie nahmen zwei geflochtene Brotlaibe und s…

215 nem Halse rieselte sein Blut. Ein lächelnder Zug lag auf seinen Lippen, aber zwischen seinen Lippen war seine Zunge. Schweigend hob er seine Augen zum Angesicht seiner Braut, er sah sie nicht, Blut ergoss sich in seine Augen und er lag …

216 ihrer Jugend, des Tages, da sie als Braut neben dem Tempel zur Rechten des Bräutigams getreten war. Da galoppiert ein Reiter auf seinem Ross daher, galoppiert auf den Trauhimmel zu. Ein Bote des Rabbi des Bezirkes mit dem Schriftstück d…

… Hügel und einen Trauhimmel stellt man bis heute dort nicht auf. * * * (Berechtigte Übertragung aus dem Hebräischen von FRIEDRICH THIEBERGER.) —«»— Der Aufolenker von Jerusalem. Von J. D. BERKOVITZ. Zu Anfang des vorigen Sommers, als ich zum erstenmal Jerusale…

218 ren will? sprach er mich in gebrochenem Englisch an, jede Silbe betonend. Ja, ich bin der Mister, sagte ich. — Ich bin der Chauffeur, stellte er sich vor, sich umständlich verneigend, wie ein Schauspieler. Dann fuhr er jiddisch fort: Si…

219 Edna? fragte ich. Ist das ein tschechoslovakischer Name? — Ein schöner Name, nicht wahr? Schon unsere alte Stammutter Sarah hat sich damit vor ihren Nachbarinnen gebrüstet. E-d-n-a ... Ich bin in diesen Namen verliebt. Und in das Mädche…

220 Nach wenigen Minuten trat er aus dem Hause heraus, behende und vergnügt, einen kleinen Koffer in seiner Hand. Hinter ihm schritt das Mädchen, in einen leichten Reisemantel gehüllt, sich im Gehen eine braune Ledermütze aufsetzend. Ich st…