Seite 2 I) 1 K S T 1 M M K Nr. «I „‘Die Stimme” interviewte Prof. Heinrich Schur Der Herausgeber des in Jerusalem erscheinenden ..Israel Economist“, Herr Ing. kollck. der derzeit in Wien weilt, gab unserem HB - Mitarbeiter ein informativ, e…

Nr. 81 DIK STIMM R Seite 8 des Generalversammlung Zionisfistischen Landesverbandes \m 22. November fand in (len Kimmen des (.nie ..Altes Rathaus” die ordentliche Generalversammlung des Zionislisclien Landesverbundes in Oesterreich statt. De…

…rd. I ttd auch das paßt wiederum zu dem Menschen Ben t/tirion. so absurd dies auch auf den ersten Blick erscheinen mag. David Ben Gurion kann nicht mit einem gewöhnlichen Maßstab gemessen weiden. Meht deshalb, weil er ein Staatsmann von internationalem For…

…olt und etwas (leid ej-spart hatte, hi dt es ihn dort nicht melu1 und zusammen mit seiner Krau — er hatte inzwischen in Odessa geheiratet. ging er im Jahre 1878 nach Heidelberg. um im Alter von 38 Jahren, das Studium der Mathematik wieder aulzune…

… zu einem K uHurzentrum lierabzudriieken versuchte, sein Gegen wurtsprogramm. das auf der ganzen Front des OPTIKER KARL DRUKS Atelier für moderne Brillen-Optik Wien IX, Universitätsstraße 12 Telephon A 27 9 70 Gegen Vorweisung dieser Anweisung 1…

…ger mit Erreichung des 18. Lebensjahres, eine Prämie zu entrichten hat. die sich auf 3.3" i, seines Einkommens beläuft. MOSHE DAJAN — NEC ER CI,N ERAI .STA BSC11EI Vn Stelle des zurückgetretenen Befehlshabers der Israel-Armee. Mordechui Makrcff. wurde…

…EINER AIVy:JE10JER Auskunft erbeten über Else klein, geh. FIDO, zuletzt wohnhaft II.. Rueppgasse 7. wahrscheinlich nach Minsk deportiert. Alle Spesen werden vergütet. Gef. Zuschriften an Krau Mella I p s <• r. \l\.. Eroictig.as.se dl '4. Shangha…

…URAL ISRAELITA " B ’ N E JISROEL" ■ . Año XV — N.o 12 SANTIAGO DE CHILE Diciembre, 1953 KURZGESCHICHTE VON M. SMILANSKY MOSCHE SMILANSKY Am. 7.10 verstarb im Hadassa-Krankenhaus in Tel- Aviv nach laengerer Krankheit im Alter von 79 Jahren Mosche Smilansky,…

2 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1953 BOLETIN INFORMATIVO MITTEILUNGSBLATT SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA "B'N'E J I S R O E L " Aña XV — N.o 12 — Santiago de Chile — Diciembre 1953. Dirección: Benjamin Kopfstein Administración de Avisos: Walt…

…z bereits gemeinsam in der letzten Sitzung des Repraesentanten - Kollegiums begruesst hatten, ueber das Thema: “5 Jahre Medinat Israel, Licht und Schatten" gesprochen hat. Er teilt mit, dass am Sonntag, den 18. Oktober ein Konzert in unserer Synagoge sta…

…und Tschechisch. I I i Samuel Gleiser Miguel Maldavsky Abogados CONSULTAS EN LEYES ECONOMICAS Compañía 106« Oí. 400 Aus Buenos Aires, kultivierte, gebildete Dame, 40, gut aussehend, scrioes, Freien Beruf, seit kurzem geschieden, allein, moechte, da Ort…

Dioiembre, 1953 BOLETIN INFORMATIVO 0 Ball unserer Jugend Am Sonnabend, den 31. Oktober, fand ein Ball fuer unsere Jugend statt, der von der Jugendkommission der Gemeinde und der Jugendgruppe “B'ne Jisroel” gemeinsam vorbereitet wurde. Eine…

6 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1958 ELEKTRISCHE EISSCHRAENKE importiert, die lehrenden Marken WASCHMASCHINEN, importiert, die fuehrenden Marken BOHNERMASCHINEN - Staubsauger MAEHMASCHINEN (schwedisches Fabrikat) fuer Ihren Garten ESSRESTE…

…ng der Stadt sind auch in der Zukunft grosse Moeglichkeiten offen durch ihre guenstige Lage an der Landstrasse Tel Aviv Haifa, die Naehe vom Flugplatz in Lydda, der Eisenbahnverbindung mit Tel Aviv, Haifa und auch Jerusalem. 75 Jahre sind fuer e…

8 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1953 General Sir Brian Haurock “Israel's Armee hat nichts xu fuerchten” “Ich glaube dass man in Is. rael die Bedeutung des arabischen Feindes ueberschaetzt. Ihr seid im Besitze einer modernen Armee, guter Qu…

TEWET 5714 N.o 12 AÑO II BOLETIN INFORMATIVO Este es nuestro número aniversario. ¿Recuerdan cuando hace un año, para Janukah, apareció el primer número de “La Voz Infantil”?. Entonces muchos de Uds. me escribieron felicitando la idea y prom…

10 BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1953 do —contestó Uzi con seguridad. —Entonces, ¿cómo pueden ser las aguas celestes cuando en realidad no tienen color alguno? Al oír esta pregunta, saltamos como potros, contentos al ver al pobre Uzi que a…

Diciembre, 1953 BOLETIN INFORMATIVO 11 La página Desde hace tiempo existe el deseo de publicar una sec. ción exclusivamente dedicada a la juventud, a la cual tu también perteneces. De esta manera se te da la opoturnidad de expresar tus idea…

12 I BOLETIN INFORMATIVO Diciembre, 1253 gote Stalin. “Se vé que él no estuvo entre nosotros”. “Miren quién habla”, le contesta una chica-soldado de expresión atrevida que está junto al pelirrojo. “Don Juan, rompe corazones. ¿Tal vez quiere…

…erben. Und ich glaube, ich uebertreibe nicht, wenn ich sage, dass es in der Knesseth auch nicht eine Fraktion gibt, die Pinchas Rosen nicht perscenliches Vertrauen schenkt — auch wenn sie seine Ansichten und die seiner Parteigenossen in politischen Ding…