MENORAH MORRIS ROSENFELD Von S. MEISELS (Wien). größte In der jiddischen Literatur bedeutete Monis Rosenfeld ein Ereignis. Zunächst seine Persön…

…eines Volkes ihre Sehnsüchte und Wünsche, ihre Träume und Hoffnungen in gomütssinnigen Tönen ausspricht. So fernab auch Morris Rosenfeld von den jüdischen Volksdichtern steht, seine Dichtungen sind dennoch mit dem jüdischen Volkslied in mancher Beziehung v…

…Atem meiner Kehle . . . Und im Sonnenstrahlenstaub, Glitzere Frost, und übe Raub! (Nachdichtung aus dem Hebräischen von Isaac Schreyer.) AUS DER DARMSTÄDTER HAGGADAH „DAS LIED VOM LÄMMCHEN"

…nsere Mutter, von'A. K. 60, 124 , 310, 479, 543, 657 719 Vogel, David: Drei Gedichte aua dem Hebräischen übertragen yon Isaac Schreyer . . . 121 Wachstein, Dr. Bernhard: Dr. Ignar Sch-wari 68 Weist, Wolfgang: Bücher Über den Orient . . 306 — Gespräche üb…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck Yerboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna I. Schon aus der Ferne bemerkt Breindel, daß der Sack au…

…jiddische. Von der ersten sind Bialik, Tschernichowski, Schimonowitsch, von der anderen (wenn man den wenig bedeutenden Morris Rosenfeld nicht mitzählt) Broderson, Reisen, Leiwik, nicht bloß repräsentativ (das bedeutet ja nicht viel), sondern präsentabel, …

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna 1. Fortsetzung. II. Die Stube war reingefegt und die mor…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck rerboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna JJJ4 2. Fortsetzung. Die Partie wurde aber dennoch in Go…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna 5. Fortsetzung. IV. Es half nichts. Schmiel-Jossje weige…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienua V v 4- For 4. Fortsetzung. ie Gärten standen ungeordnet,…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna 5. Fortsetzung. VI. Für die ersten Sukesfeiertage kam de…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vienna 6. Fortsetzung. ie Schweife der Bauernpferde waren zu ha…

AUF DEM HÜGEL Erzählung von A. M. Fuchs Autorisierte Übersetzung aus dem Jiddischen von Isaac Schreyer (Nachdruck verboten). Copyright 1927 by Isaac Schreyer, Vierma 7. Fortsetzung und Schluß. IX. In der Stube herrschte ei…

…MÄRZ 1928 NR. 3 INHALT Seite 130 VERSUCH EINER LAUTGERECHTEN HEBRÄISCHEN SCHRIFT M. J. B. (Köln) .... 131 EMIL, LUDWIG, ERNST TOLLER (Porträtbüsten)..... Kurt Harald Isenstein . . 133 DOKUMENTE ZUR GESCHICHTE DER JUDEN IN POLEN . . Prof. Majer Balaban …

Alle Rechte vorbehalten. Copyright 1929 by Isaac Schreyer, Wien Binjumin Lerner, ein russisch-jüdischer Soldat, der neun Frontdienstmonate hinter sich hat, muß sich, nach beende…