… vor 10 v. übl. Zeitr. starb. Andererseits könnte hierbei auffallen, daß nach Nosch baschana 4, 1. 3. 4 sein Schüler DL Jochanan ben Sakkai nocb nach Zerstörung des Tempels wirksam gewesen ist: allein für eine schriftgelebrte Wirksamkeit iil ein Alter von 80 …

…er Zerstörung Jerusalems umgckommen seien; mich wundert, warum nicht dafür o) auch aus Sota 0,!) angeführt wird, daß R. Jochanan ben Sakkai das ״Fluchwasser", natürlich »och während der Tempel stand, abgcschafft habe, also der Näßi damals sich zurückgezogen h…

226 Wissenschaftliche Aufsätze. Iehoschua, welche dama's selbst noch Schüler deö N. Jochanan ben Sakkai waren. Ich glaube daher, das unter den beiden Märtyrern zwar N. Jisebmael ben Gliseba, der aber ein halbes Jahrhundert …

228 Wissenschaftliche Aufsätze. es aber außerdem, daß nach Beza 20, a jener Baba als ein. Schüler des Schammai eö durchgesetzt haben soll, daß eine Streitfrage gerade gegen seinen Lehrer wie Hillel entschieden wurde! Damit laßt si…

… von Jak. Neismavu. I. Der giaschi-Commentar zu Moöd-Katan. Daß nicht der ganze Kommentar zum Talmud, welcher den Namen Raschi'S trägt, wirklich diesem Autor zuzuschreiben ist, hat schon Zunz in seiner Biographie Naschi's^) bemerkt, und unter And…

…דל ובדבר האבר כלומר שאס לא יעשה אותה סחורה יהיה לו הפסד בדבר מותר לעשותה. אבל בחנם שלא לחרדת אסור, was sich wörtlich in Raschi M. Ä. 10 b findet, wahrend über denselben Gegenstand von Tanja das. eine andere Erklärung im Namen Raschi'S angeführt w…

…2 Wissenschaftliche Aufsätze. נפש, sondern zu den vorhergehenden Worten der Mischua (Nidda f>2n); כל! שלא טעם כלום (um* Maimonides in der Tbat durch כשלא יאכל אדם דבר מכעהב crftart) und die eigentliche Erklärung 9t. E.hananel's zu הלוקח נפש, mit welc…

…t aus Aruch בן ערל entnommen, wo demnach statt בן!!דל gelesen werden muß בן הדל. Gelegentlich sei erwähnt, daß R. Isaak Aboab in seinem Mcnorat Ha-Maor das ganze Jggcret Ha-Kodcsch des R. Mose b. Nachinan in viele Stellen aus dessen Pentateuch-C…

…f., habe ich über das handschriftliche Nechtseompendium deö 9t. ((hajim b. Samuel berichtet. Wenn meine Vermutbung, daß Abraham Abulafia in seinem Briese an Abraham (siehe ״Philosophie und Kabbala I", S. 25) unter dem רב הידוע ששמו בגימטריא חכ/׳ם einen N. …

…der regte und auf den ethischeir!heil des (5evcmo־ niaigesebes besonder» hinwies, wie z. B. der fromme Talmudlehrer!»!. Simlai, der die sämmtlichen biblischen Gebote und Verbote ans gewisse Hauptgebore zurücksührte, die alle übrigen in sich entha…

…ist sehr splendid und der Herausgeber verspricht im Vorwort das מצרף לכסף von Asarja de Noffi, sowie das Wörterbuch von Dunasch ben Labrat nebst den Entgegnungen des 2רבעו* ת bald ilacbzuliefern, b^s ist erfreulich, daß die sogenannte ,?hel>rcw antiqutu’inu …

…r עשרים כאדר gelesen werden, >vas sich auch dadurch schon rechtfertigt, da עשר כאדר grammatisch unrichtig ist, daher es Raschi durch עשרה כארר verbesserte. Weit schwieriger ist aber die Erlträthsekung der babylonischen Festnamen uird »vir müssen …

… 1)) In den jungern Midraschinr wird Melcbisedek geradezu mit Sem identisieirt, die altern sagen eS nicht ausdrücklich. Raschi zu Genesis 14. 18 citirt diese Ansicht ans einem unbekannten Midrasch: גח p מדרש אגדה הוא שב; ausgenommen bat dieselbe …

…wird in Seder Olam la. a. O.) geltend gentacht, daß die 430 Iabre des Oxils schon von dem Bundesschlusse beginnen lvgl. Raschi zu Erodus l. c. und zu Megilla 1)a) 2). 13) (11וו\1י1יןי kennt die hagadisebe Auslegung, daß die zwei in der Wahl der A…

…e Talmudstellen angefübrt lz. B. das Zeugnisi des R. Dosa b. Horkinos vom Propbeten Hagai, die Angabe, das? Aonatban b. Usiel seine Uebersetzung aus den! Munde Hagai's,^Zachana'S und Maleachi'S vernommen habe), die dem bistoriseben Gewissen deö …

… 5al 'arot, von welkem bis jetzt nur zwei Bogen gedruckt fmtv vollständig ansgogeben werden könne. Die Erklärung des N. Hai Gaon.;n Dhoiot 17, 3!’dHr nämltck פלבפיא פי/ פ:רך פיבא 7:2 פלא עצפוה פי׳ טפיא עצפור. בראפ״י;;־ אד״יאטב "צ־דק טפיא ורוא "צד\ק…

… 336. 384. 413 .17 . . 181. 257. 295 Wissenschaftliche Aufsätze. Das Paraphrastische der arabischen Uebersetzung des R. Saadia Gaon. Vom Consistorial-Oberrabbiner L. Bodenheimer.23 Zur jüd. Sagengeschichte. Von Dr. B. Beer.59 Griechische Elemente und …

…er und Treue hervorragende Uebersetzung des Onkelos befragt, und häufig auf den sie zur Grundlage nehmenden Jonathan b. Usiel, nicht selten auch auf die Septuaginta hingewiesen. An Commentatoren stehet oben an Raschi, dann Jbn Esra, Raschbam und…

…esigen Synagogen, mit Ausnahme des ״Tempels", noch in alter Weise geübt; und auch Männer wie R. Löwe ben Bezalel und R. Ezechiel Landau konnten mit vielen wohlgemeinten Vorschlägen nicht durchdringen. Doch ist dem Herrn Rabbiner Rapop. gelungen manche gre…

23 Wissenschaftliche Aufsätze. Wissenschaftliche Aufsätze. Das Paraphrastische der arabischen Uebersetzung des R. Saadia Gaon. Von! Consistorial - Oberrabbiner L. Bodenheimer. Skizze zu den ersten zwei Kapiteln der Genesis. V. I. Nack) Raschi's …