….; Fortsetzung in No. 6 u. No. 7). In derselben No. (7): Perlitz, G., Rabbi ü. Censor; Nö. 26 der Resp. תשובה מאהבה von Eleasar Fleckeles,; (eine Antwort an den Censor B. Fischer, den Eid eines Juden betreffend) in deutscher Uebersetzung]. DIE JÜDISCHE PRES…

…i denen kein Format angegeben, sind in 8°,) BACON, B. W., s. Haupt. FRIEDBERG, CH. B., ויבינו יוסף קארו, Biographie des Josef Karo. Drohobitsch 1896. 2 Bl. u. 32 S. (Selbstverlag). ISeparatabdrack aus der ״Drohobitscher Zeitung*]. GETZ, P., הדת והחני…

…ellen : שדמיא] Beachtung verdienen) werden die Spuren eines Pentat.** Commentars von Ascher b. Jechiel im Commentar des Jakob ben Ascher gesucht u. gegen Asulai ausgespielt. Verf. kennt H. Michael’s Bemerkungen (אור החיים p. 263 f.) nicht; verd. Geiger, Wi…

…enschlichung des altbabyloniseben Drachenmythos, der weit über die Zeit des neuen Testaments nachwirkte. F.] CERTOK, L. Jochanan ben Sakkai. (Lebensbild; russisch). Odessa, . Schermann, 1896. R. —.15.־ [N. 13 der ״Nascha-Starina“-Publikationen; s. BasilewskiJ…

…es Textes auch noch weiter aufgeholfen. Wiewohl David Jachja’s5) Angabe der ersten Zeile unseres Gedichtes und der Text Gedalja Ibn Jachja’s die vier einleitenden Zeilen im Texte Danon’s als unecht auszuschliessen scheinen, so dürfen sie gerade wegen des abw…

…stände, dass sie beide Schulkollegen wareji (p. 54). Nicht einleuchtend ist die Erklärung p* 27 Anm. III, vgl. vielmehr Maimonides zu Peah I. 1. Ganz und garnicht aber kann man sich mit den Aus- - fährungen des Verf. im letzten Kapitel, wonach R. J. …

… D. Silberstein (Waizen). N. 83 התור ist erschienen: Koiomea 1877—1880]. HORODEZKI, S. A., שם משמואל, Biographie des R. Samuel Edels, gen. MHRSA. Mit einem Anhang לשכת סופרים, literarische Briefe enthaltend. Drohobjrz 1895. Selbstverlag. 39 S. [Verf. l…

…t. Der Schreiber des Ms. erweist sich auch sonst als nicht ganz zuverlässig. In der That gehört dies Stück nach Anderen Jehuda ha-Levi an.1) Zum Texte des Commentars folgende Bemerkungen: S. 172 Z. 7 ולו ענות אפיה ist vieii. ולא עבות ופיה zu lesen; s. 17…

…en, s. R. L. Poole, Illustrations of the History of Medieval Thought, London 1884 p. 21.] 3. Anonymus übersetzt latein. Abraham ibn Esra, De nativitatibus, gedr. Ven. 1485, revidirt von Jo. Dryander, Marpurg 1537; Cat. Bodl. p. 688, p. 1680 op. 8. Vgl. auc…

… der Jude ״Hagins“ (Chajjim); 8. die €itate Hebr. Üebersetz. S. 951. 4. Anonymus (XIII. Jahrh.) übersetzt latein. Moses Maimonides ״Dux neutrorum“, nach Jehuda Charisi’s hebräischer Heber•־׳ Setzung der Dalala; meine Vermutung, dass der Lateiner unte…

…Wolf in, 563 u. I, 998.] 26. [Henricus Bates (1281 in Mecheln) übersetzte angeblich ״ex Hebraico“ das Buch de mundo von Abraham ibn Esra, in der That aber aus dem Französischen des Juden Hagin (Chajjim); s. ZDMG. XVIII, 190 u. die Citate unter Petrus Apone…

57 , Aus Salomon Ibn Parchon’s MacM>eretl1. Zwei unedirte Stücke. Von Prof. Dr. W. Bacher. Die Wiener Handschrift von Salomon Ibn Parchon’s Machbereth enthält mehrere kleinere und grössere Stellen, welche in S…

…ber: einen Widersprach (zwischen zwei Lehren) zeigen oder nachweisen.*) S. 13 Z. 1 und sonst wird תנא (vielleicht wegen Raschi Chullin 15 a v. *) Die richtige LA. ist ורמינדי; das עדי ist Objectsufiix 3. fern, plur., und es ist stets אהדדי ZU erg…

…chule und Haus. Zweite Auflage (1. Teil). Drohobycz, 1896. Selbstverlag. 68 S. BRODY, H., דיואן, D1w|ro des Abü-l-Hasan Jehuda ha-Levi. Unter Mitwirkung namhafter Gelehrter bearbeitet und mit einer ausführl. Einleitung versehen. Erster Band: Nichtgottesd…

… E., ספר אמרי שפר, Warschau, 1896. 162 S. 4°. KOHANA, DAVID, רבי אברהם אבן עזרא, Sammlung der Gedichte und Reimpoesieen Abraham Ibn Esra’s. Mit Einleitungen, Anmerkungen und einer Biographie versehen herausgegeben. Band II, Teil 1 und 2. Warschau, Achiasaf…

…lle? Unmöglich ist dies, nicht, und sollte es zutreffeD, so hätten wir die Erklärung einer sonst schwierigen Stelle bei Moses Ibn Esra (vergl. Steinschneiders Jubel- Schrift, hebr. Teil S. 38 Anm. 4). Zum Schlüsse müssen wir noch bedauern, dass K., der z…

…h numerous lllusträtions. The Old Testament. London, Newnes, ■ 1896. S 9. — BACHER, W., Die Agada der palästinensischen Amoräer. Zweiter Band: Die Schüler Jochanans. Strassburg i. E., Karl J. , Trübner, 1896; VIII u. 545 S. BARNSTEIN, H., The Targ…

…s fehlt in Ersch u. Gr. II, XIX. 370. 39. [Petrus Aponensis, oder d’Abano, der Uebersetzer der astrologischen Werke des Abraham ibn Esra, hat wahrscheinlich nicht aus dem hebr. Original, sondern aus der französischen Uebersetzung des Juden Hagin (Chajjim) …

…nd die Novellen אור לו בציון des R. Jizchak Seckel Ethausen״); i. J. 1766 der viertitelige שמות בארץ des R. Moscheh ihn Chabib; 1669 der סדר הדורות des R. Jeehiel Heilprin; 1773 der תפארת ישראל des ß. Jonathan Eybeschütz und das אגרתא רהטתא חשביא…

…n jüdischen Freunden übersetzen Hess: Die Phrase in jenem Brief: המשתחוה אפים ארצה ני אין ממנה למטה, ist einem Gedichte Abraham Ibn Esra’s entnommen: אשתחוה אפים ארצה כי אק למטה ממנה. Ich ftaube nicht, dass Reuchlin sie gekannt, wohl aber ein jüdischer reu…