…enden Juden verbindend sein.“ 8. Schlesw. 1823. 37. Bengnot, Arthur, Les Juifs d’Occident. Paris 1824 (p. 112 ss.). 38. Blogg, J., Gründl. Beweise, wie der Jude bei e. Eidesleist, gesonnen ist. 8. Hannov. 1826. [Fürst I, 122. Rubens n. 1080.] 39…

…enden Religionsgesch. aus betrachtet. Lpzg. 1893. 8°. Autoren: August 16. — Benedetti 25. — Bengnot 37. — Bernard 12. — Blogg 38. — Blumenstein 51. — Bodenheimer 39. — Bodenscbatz 30. — Chauffour 45. — Ohristfels 22. Christiani 7. — Cremieux (?)…

…order. So z. B. enthält diese zu dem Wort 6 27 ,36 אה) einen Hinweis auf ein französisches Wort — שולא בלע״ז —, während David Kimchi im Famen seines Vaters im Wb. eine Analogie mit dem arabischen בוכאד mittlieilt, und diese Vergleichung findet sich auc…

… an manchen Stellen Ana־ logieen aus dem Arabischen, die er bei anderen Autoren gefanden, heranzieht.-), lieber das von David Kimchi an einigen Stellen des Wörterbuches angeführte Werk seines Vaters mit dem Titel חיבור הלקט lässt sich Bestimmtes nicht …

…ל משקל הזק ,(*הבנין נכנה על תשות ,(« רגשות׳ ג) Sikk. 10, 24. Gal. 14, 15. —Dieses term. bediout sicli auch des Oefteren David Kimchi. 2) Sikk. 30, 8. a) Sikk. 21, 27. 22, 1. 4) Gal. 44, 24. *) ibid. 59, 18. G*

…קצתם לאחדים ומקצתם י־עצמם ג) Sikk. 54, 15, — Vgl. auch die allerdings nur auf ״intransitiv“ sich beziehende Wendung bei David Kimchi im Mielilol (ed. Rittenbcrg 6t) a) בידר במועדיו ולא יצא אל בלעדו. -) 1111 Iiiob־C01nm. ed. Schwarz, p. 161, 4. ס׳ חקה (…

…l. 151,1 היחידה. ») Gal. 114, 9. «j Sikk. 10, 21. Gal. 150, 39. חקה ,D p. 4, 22 und 20. Ebonso auch IE in ״Mosn. p. 34. David Kimchi, in einer Mittheilung im Namen seines Vaters zu Jes. GO, 4 hat: וא״א דל פי׳ כי המלח יחידה. Uebor eine andere Bedeutung …

…en ausgedrückt; so י* * ״תחברו,(4 רבה ,(צהרבה) und ף חבר. 1)^Sikk. 13, 3י betreffs dos Plural von מנחה• Einmal hat auch David Kimchi diesen term. für Plural; vgl. Co mm. zu Ezech. 9, 5: והיחיד הוא דרך כלל. Bei IE., Mosnajim (ed. Ileidenh.) 421), ist כל…

…h Beweisführung44 J). Eine Anzahl von Wortvergleichungen, die wir in Joseph Kimchi’s Schriften finden, oder die uns von David Kimchi im Namen seines Vaters mitgetheilt werden, sind allerdings dem grössten Meister der hebräischen Sprachwissenschaft, Ihn…

…ht berücksichtigt worden. J) Diese Vergleichung findet sich in dem Münchener Fragment des Hiob-Comm., ferner citirt von David Kimchi Wb., art. איד, cf. Jahrg. 40, p. 175 und ibid. Anm. 7. Ibn Gannaeh Wb. 38, 8—9 will insofern אד ״Dunst“ mit איד ,,Unglü…

…oseph Kimchi. 127 שככה (I. Kön. 7, 17) bedeutet ״Netz“ wio das arabischo שככה!). Noch sei hier hingewiesen auf eine von David Kimchi seinem Vater zugoschriobeuo Vergleichung mit dem Arabischen betreffs des Wortes מיהח (Jer. 10,5 und Arnos 0,7). Im Comm…

…rstehen. Gott weiss allein, welche der beiden Erklärungen dem im Texte beabsichtigten Sinne gerecht wird.“ 2) I, 41. S. David Kimchi z. St. Munk citirt ein Targummanuscript, in dem die Worte ותקצר נפשו בעמל יש׳ thatsäehlich unübersetzt im Targumtexte s…

…er Reihenfolge, gegeben. Zumeist ist die Quelle des darin Gebotenen das פ' הגדר. Herangezogen sind auch die Anführungen David Kimchi’s aus den uns nicht mehr erhaltenen Schriften seines Vaters. Bemerkt sei noch, dass das, was Joseph Kimchi von seinem e…

… allerdings nicht die Rede) von Arias Montanus copirt sein, der ja jedenfalls nicht im XV. Jahrh. lebte. 74. Anonymus, (David Kimchi) s. Malanima (1774). 75. Anonymus übersetzt lateinisch David Kimchi zu Obadja, Jona K. I, Micha K. I (auch Raschi und i…

…mus übersetzt latein. Salomo Isaki zu Obadja und Jona (Wolf III p. 1056 n. 569, IV p. 987, 1050 — zugleich ibn Esra und David Kimchi), ms. Hamb. 63. 88. Ansgarius (oder Anchersen), Matth., wollte das Buch עקרים von Josef Älbo übersetzen. (Wolf, 1 p. 50…

…asis. Ich führe hier nur den Talmud, Saadja und Hai Gaon, Ihn Ganäch, Ihn Esra, Maimonides, Parchon (Machber. sv. לבן), Kimchi, Luzzatto und S. L. Rappaport an (vergl. im' oben angeführten Buche S. 201 No. 14; J3. 215, Anni. 2 und 8; S. 200, Anm.…