…dung.] ■54. [Vitalis Dactilomelos, geb. Jude, übersetzt latein. (1500) den mittl. Oommentar des Averroes zur Physik des Aristoteles aus •dem Hebräischen des Serachja b. I8ak; Hebr. Üebersetz. S. 114.] 55. Wessel, Joh., in Köln, Heidelberg, Basel (gest…

…, in 4 Bdn. fol. Romae 1675—83, 1693, Folgendes aus dem Hebr.: I, 129 Eldad ha-Dani (ספור); p. 383 מגלת אנטיוכס; p. 476 Aristoteles (Pseudo-) אגרת; p. 684 Historia Ben Syra\ IV p. 275 אותיות דר׳ עקיבא und p. 420 L. Carreti Clavis. [Ueber Bart. s. die …

…über meint unser Vrf., die Verschiedenheit der Ansichten in Bezug auf die Unsterblichkeit der Seele habe allerdings vor Aristoteles und dessen System der Logik existiert; nachdem aber Aristoteles seine Logik, das Werkzeug des Syllogismus, verfasst hat…

…s Ahron Ohajim Volterra’s 1;ראש אמנה) IV. Oitate und Stellen aus N. 193s, Qu. 833 (anonyme Apologie derKabbala); V. Aus Aristoteles (?) השינה והיקיצה; VI. Aus der Vorrede Chanoch al- Oonstantini’s zu seinem מגלה עמוקות (nach ms. Saraval, jetzt in der …

…halten: 1, Zangwill, J., מחזות הגיטו übersetzt von S. L. Gordonj(Xu. 70 S.); 2, Tawiew, J. Ch.,אריסטו, Leben und Wirken Aristoteles’ (78 S.); 8, Jelin, D.,108) רבנו משה בן מימון S.); 4—5, Pr ug, S.,שירי פרוג, übersetzt von J. Kaplan (136 S.); 6, Vikto…

…B; fehlt in Wolf und daher bei Fürst 11, 259, 891.)*) 289. Muhlius, Henr., Bremensis, Prof, in Kiel, übersetzte den dem Aristoteles untergeschobenen Brief (die hebr. Uebersetz. S. 271, ,Catal. Bodl. p. 2004, fehlt bei Fürst II, 403: ״Muhle“). Er versp…

…wie die lateinischen Uebersetzungen aus dem Arabischen, (nicht aus dem griechischen Original) dem Abendlande den ganzen Aristoteles erschlossen haben. — Der vierte Abschnitt handelt über Ibn Gabirol. Der Yerf. berichtet kurz, wie der lange Zeit verges…

…stehens und ■Vergehens“ mit ״awork de generatio'ne et coitnptione“ übersetzt, als ob der Titel des bekannten Buches des Aristoteles citiert wäre.1.25 ־׳־ passing of worldly things; vielmehr: das Verderben der re- . ligiösen Angelegenheit, oLoLpJt (so …

…t der Glaube hiefür freies Feld findet, ist von der Scholastik acceptiert worden, um die kirchlichen Bedenken gegen den Aristotelismus zu beseitigen (S. 10); auch seine Lehre von dem biblischen Ritual und Opferwesen, Propheten und Engeln wird für die chr…

… Kap. II: Quellen des Josef ibn Saddik, behandelt zunächst die Quellen, die i. S. mit Namen anführt: Empedokles, Plato, Aristoteles (auch schlechtweg * die Philosophen“ genannt), Galen, Bardesanes und Abü Jaküb, der Verf. d. Mansuri, dann wird mit gro…

…vocatur Incensio punctalis vel Judaicus Computus. Anf. ״Luna est solis emula“; s. unten n. 740. Was ist n, 660 f. 30 b: Aristoteles, de bona fortuna, hinter de anima? 696: Isak’s Brief von dem Harn. Anf.: Isaac chunigs Salomonis son ich maister Ortolf…

…tigen Sachen1) und zwar": 5) Eine Tora. 6) ״Das Buch vom Apfel [und] Leviticus“. Ueber das כתאב אלתפאחה, das die Araber Aristoteles beilegen und das von Abraham ibn Hisdai u. d. T. ספר התפוח ins Hebräische übersetzt worden ist, s. Steinschneider, Hebr…

…ahre die Abfassung seines in cod. Bossi 145 * enthaltenen Kompendium der ersten drei Bücher der logischen Schriften des Aristoteles zu setzen ist. (H. lieb. S. 81). Zweifelhaft erscheint das Datum 1471 in cod. Firkowitsch 442 (H. Ueb. S. 79 n. 233 b).…

…ith Introduction, abridged Translation and Notes. London, Jews College, 1911. 42 8. 8 °. H0R0V1TZ, S., Die Stellung des Aristoteles bei den Juden des Mittelalters. Ein Vortrag. (= Schriften, herausg. von der Gesciilschaft zur Förderung der Wissenschaf…

…uptung, (S. 20) Bachja habe die aristotelischen Schriften schwerlich gekannt, die von Bachja angeführten Aussprüche des Aristoteles seien wahrscheinlich apokryphen Schriften entnommen, und es lasse sich nicht mit Sicherheit behaupten, dass Bachja aus …

…er jüdischen Philosophie des Mittelalters, nach Problemen dargestellt. Anhang zum 1. Bd., Kapitel: Materie und Form bei Aristoteles. Berlin, G. Reimer, 1913. V, 108 S. 8°. M. 8. NIKEL, J., Die Verwendung des Alten Testaments in der Predigt Breslau, G.…

… היזמים. Ä11» Kat. Vll Lipschitz (London) nr. (U erwarb S. Seeligmsnn - Am-;,lerdam am ‘24. I. 11 eino Druckausgabo von Aristoteles Meteora in der hehr. Ueborset/.ung dos Samuel ihn Tibbon, die Filipowski edirt und die leigendes Titelblatt hat: סש־־ א…

…elischen und jüdischarabischen Philosophie. Eine Untersuchung über die historischen Voraussetzungen des Eindringens des Aristotelismus in die christliche Philosophie des Mittelalters. (= Beiträge zur Ge-' schichte dor Philosophie des Mittelalters. Texte …

…laquera ausdrücklich bezeugt wird *), ein Florilegium nichtjüdischen Ursprunges4). Gegen diese *) S. Löwenthal, Pseudo ־Aristoteles über die Seele, S. 35 ff. des S. A. 2) Ygl. z. ß. תורות הנפש S. 5, Löwenthal S. 87 und S. o hebr. Den abweichenden Gebr…

… bemerken. Zu S. 24 Cap. IV ראוי לך לדעת שבאמת הנפש היא האדם והוא מאומה בלעדה ונוי s. Dieterici, die sog. Theologie des Aristoteles, deutsch, S. 123; der Kaläm in der jüd. Lit. S. 18. Zu S. 54ff. 7011. vgl. Mehren, La philosophie d’Avicenne, Louvain 1…