Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1898-09-01 · 4 (September-Oktober 1898) · p. Seite 101

101 scheinen sollen. Warum aber gerade die Zahl 200? Sind damit die . Themata erschöpft, welche eine solche Bibliothek zu behandeln hat? Werden 200 Bändchen genügen, um auch nur über die wichtigsten jüdisch-wissenschaftlichen (historischen und literarhistorischen) Gegenstände genügend zu informieren?. — Und erst, wenn diese Bändchen auch Allgemeines, zum grossen Teil Belletristisches enthalten sollen! Die Herausgeber werden ihren Plan nach dieser Richtung hin ändern, andererseits bei der Auswahl der zu bietenden Arbeiten mit Ueberlegung und Vorsicht yorgehen müssen. Das Gebiet der jüdischen Geschichte und Literatur ist so weit, dass man bei der Wahl der Themata durchaus nicht aus Mangel an solchen in Verlegenheit kommen kann. Da heisst es also: באתרא דליעול ירקא ליעיל בשרא. Die vorliegenden zehn Bändchen enthalten: 1, Zangwill, J., מחזות הגיטו übersetzt von S. L. Gordonj(Xu. 70 S.); 2, Tawiew, J. Ch.,אריסטו, Leben und Wirken Aristoteles’ (78 S.); 8, Jelin, D.,108) רבנו משה בן מימון S.); 4—5, Pr ug, S.,שירי פרוג, übersetzt von J. Kaplan (136 S.); 6, Viktor Hugo,היום האחרון בחיי הנדון למיתה, übersetzt von 85) זפר״ן S.); 7—8, Dr. Löwe, ספר הזברונות/ Memoiren Moses Montefiore’s, übersetzt von J. Oh. Ta wiew (141 SO; 9- 10, Bernfeld, S., מחמד, Leben Mohammed’s u. Entstehungsgeschichte des Islam (162 S.). Durch die Wahl dieser Schriften haben Redacteur und Herausgeber gleichsam ihr Programm mitgeteilt: Pür die ״Hebr. Bibliothek“ eignen sich die verschiedensten Themata, die Arbeiten können Originale wie Uebersetzungen sein. Wir wollen hoffen, dass im weitern Verlauf das jüdische Element vorwiegen wird und nur Uebersetzungen besonders guter Werke die Originalarbeiten zurückdrängen werden. Die Ausstattung ist gut. Dem Unternehmen ist ein glücklicher Portgang zu wünschen. —] BLUMBERG, J. B., קונטרס טצות ישוב ארץ ישראל, Ueber das Gebot der Colonisation Palästina’s nach Maimonides und Nachmanides. Streitschrift gegen J. Le0D. Wilna 1898. 143 S. 4°. BRAUNSTEIN, M., ספר המלים, Wörterbuch zur Geschichte der Juden von dems. Verf. Warschau, Achiasaf, 1898. 41 S. [Ueber die Geschichte B.’s s. ZfHB. III, S. 34.] EHRENPREIS, M., רעיונות ע״ד הקונגרם־הציוני השני, Gedanken über den zweiten Zionistencongress. Warschau (Berlin), Achiasaf, 1898. 14 S. R. 0,15. [No. 3 der unter dem Titel מזמן לזמן erscheinenden Sammlung von Zeitfragen behandelnden Broschüren, die der rührige Verlag ״Achiasaf“ herausgiebt; s. ZfHB. III, 68. Die Broschüre ist vor der Tagung des Congresses erschienen. Ein Urteil über die Anschauungen des Verf. hat nur in einem Parteiblatte Platz.] ELIA WILNA (Gaon), סדור הגרי׳א, Gebetbuch. II. TI. Jerusalem 1898. [Der erste Teil erschien Jerusalem 1897.] FELDSTEIN, M., דברי חכמה Fünf Aufsätze über Naturgeschichte und Naturlehre. Warschau, 1898. 87 S. GELBARD, J. H., ספר היובל, Hajobel, Festschrift aus Anlass des fünfzigjährigen Regierungsjubiläurus Sr. Majestät des Kaisers