113 מחזרתה zurückgeben (חמרתיה die Eselin), Dem. I 21d; מעיקתה sie bedrängen, bab. b. VIII 16b; 2) An das Verbum mit Endung: כתבתה sie — sie, Schabb. XVI 160 u.; בדקיתה ich — sie, Taan. II 65° m.; שמעתנה du — sie, Orl. I 60d; 3) An 1 oder j…

114 3 person: So auffällig auch das Nominalsuffix an einem Verbum finit, erscheinen mag, so lässt doch die übergrosse Zahl der Beispiele keinen Zweifel an ihrer Richtigkeit zu, zumal sich solche Formen auch im Samarit. in den, מדרון dissipa…

115 inf. מיעבדינון sie zu machen, Schehii. II34b; מינסבינון Kilaj. IX 32°; (Parallelst. Keth. XII 35b; מינסכינין). An den fern. Infinitiv mit emphatischer Endung: מעכבתון sie zurückhalten wollen, Sota YII aufg. 21b; מבסרתון — schmähen, Ned.…

116 hasch. II 57d u.; תקימינון ihr werdet sie aufrichten (d. h. Bürgschaft für sie leisten) Gitt. I 43d u.; אתון אשבחיגון kamen und fanden sie, Taan. IY 68d ob.; ייבונון sie gaben sie, Chag. II 77d. 3. person fern. Man beachte auch hier die…

Zur Berichtigung einer verdorbenen Midraschstelle. In Pesikta zu Chanukka S. 4 a ed. Buber lesen wir מהו מתלקחת א״ר יורא ב״ר סימון מיתה מתקריא לעשות שליחותיה in Midr. Schir. s. v. צאינה וראינה ist die Fassung מהו מתלקחת א״ר יב״ס מיתא ומתקלה…

118 u. s. w. Dadurch ward auch בגו בררא, da das Ganze unverständlich geworden, in רצון בוראה corrumpirt', und Dieses wieder ward ersetzt durch בשביל לעשות שליחותיה, und in Bern. 1-. sind beide Corruptelen einträchtig nebeneinander geblieben…

Bemerkung, In meiner Schrift: ״Zur Einleitung in die halachischen Midraschim“ machte ich S. 27 darauf aufmerksam, dass der Midrasch des R. Simon unter dem Namen ״Middat R. Simon b. Joeha'i“ im Midrasch zu Ps. 36, 11 erwähnt ist. Herr Dr. Go…

120 Tehillim sind in meinem Besitze 8 Abschriften von werthvollen Handschriften und auch die ersten Druckausgaben von Konstantinopel und Venedig. Ich gedenke den Midrasch, mit kritischen Noten und einer Einleitung versehen, sobald als mögli…

Zur Quellenkunde für Geschichte der Juden. Von Moritz Stern. Nachdem ein Mann, wie M. Steinschneider es nicht verschmäht hat, unter vorstehender Ueberschrift die auf Juden bezüglichen Nummern aus zwei gedruckten Katalogen zusammenzustellen …

…Gutachten Ganganelli’s in Angelegenheit der Blutbeschuldigung der Juden, S. 24 (der freisinnige Cardinal, spätere Papst Clemens XIV., hält beim Trientiner Verbrechen die Juden für schuldig). Baseler Chroniken I u. III. Siehe auch unten: München No. 4.…

123 aus den Bibliotheken und Archiven veröffentlicht, über den Trientiner Fall ward nichts bekannt. G. Wolf sah sich in Steinschneiders Hebr. Bibliographie III (1860), S. 18 zu dem Geständnis veranlasst, dass sich in den kaiserlich italieni…

124 4. Nr. 757432, f. 196a-199b der Tabulae Bd. V (1871): Epistola Matthie Cesaris ad archiepiscopum Moguntinum et huius responsoria ratione iudeorum Francofurtensium a. 1615. Auch hier ist die Inhaltsangabe unrichtig. Die Handschrift giebt…

125 II. München. 1. Nr. 835, f. 215 der deutschen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek zu München I (1866) soll nach dem Kataloge enthalten: ״H. Albrechts Mandat v. 1321, alle Judischhait zu richten mit dem prant.“ In Wirklichkeit…

126 in 13 Kapiteln. Die liberale Verwaltung der Münchener Bibliothek hatte die Güte, mir die Handschrift zur Benutzung (Jan.—März 1888) an die hiesige Bibliothek zn senden, wofür ich ihr bereits hier meinen Dank ausspreche. Der Inhalt gelan…

- 127 — iuden zu Trient. Und das ist geschehen ym LXXY iar et cetera. III. Dresden. Der Katalog d. Hdschr. d. Kgl. öffentl. Bibi, zu Dresden, hrsg. v. Carolsfeld II (1883) verzeichnet: I. 57d, Bst. I No. Vermischte Privatacten, die Judensch…

128 Juifs 4 Metz et de son accroissement“ 108 S. b) ״Recueil des lois, coutumes et usages des Juifs de Metz. 1748, mars 11“ 211 S. c) Auteurs 4 consulter sur les lois des Juifs . . . Extraits du cahier par eux represente le 11 mars 1743“ 23…

Zur Abraham Ibn Esra-Litteratur.1) Abraham Ibn Esra gehört zu den phänomenalen Erscheinungen in der Litteratur, mit deren Erforschung man nicht fertig wird. Seit fast 700 …

…Kreisen der deutschen Gelehrtenweit bekannt werden können. Der erste Theil enthält eine Uebersetzung des Commentars zum Buche Jesaja, mit einer literarhistorischen Einleitung, mit fortlaufenden erläuternden Anmerkungen und mit 4 Indices am Schlüsse: a)…

… übersetzt (1881) und Spinoza in einer besonderen Abhandlung (1887) dargestellt. Der grammatischen Seite Ibn Esra’s hat W. Bacher in einer höchst wrerthvollen Monographie: Abraham Ibn Esra als Grammatiker (Budapest 1881) mit der Vollkraft seines gei…

132 Zu S. 38, A. 10. Vgl. Abulwalid, Wörterbuch, 293, 26 ff. Zu S. 40, Z. 9. Auch S a a d j a hat in seinem ׳ האגרוןD (s. Harkavy, Mittheilungen aus Petersburger Hand- Schriften, I.) als Hauptzweck vor Augen, eine Anleitung zum correcten Ve…