…ka. III. Von Prof. Dr. G. Deutsch. — Tie Inden in Rom. Von Dr. I. Babad. — Der Maler Mose dal Castellazo. Von Pros. Tr. David Kaufmann — Feuilleton: Ein Versöhnnngstag. Von I. Braun. — Literarische Mittheilungen. — Sprechsaal. Der Gemeindebote. Korrespon…

… im Stillen, könnte leider anderwärts auch pnssiren. Gott besser's! d Ner Maler Mose dal Castcllazzo. Von Professor Dr. David Kaufmann. Aus den Memoiren David Röubenis, die noch immer der Veröffentlichung harren, war ein jüdischer Maler in Venedig bekann…

…, die sterbend erst den Zeitgenossen und der Nachwelt sich völlig offenbart hat. Budapest, 20. November 1892. Prof. Dr. David Kaufmann. „Orstmeichisch-istarlittschk Union." Die „Oesterr.-israelit. Union" hielt am 12. d. Abends eine Versammlung ab, welche…

…tatteten «Die echten hebräischen Melodien", Uebersetzungen von S. Heller, aus dem Nachlasse herausgegeben von Prof. Dr. David Kaufmann, Trier, Sigmund Mayer, die wir allen unseren Lesern wiederholt auf's Angelegentlichste empfehlen. Red. d. „JSr." Vorbeh…

…rch jede Buchhandlung zu beziehen." Ueber die Entstehung des Buches gibt die Einleitung Ausschluß, welche Professor Dr. David Kaufmann als Meister und Wissender dem Buche voraugeschickt hat; sie ist einerseits der liebevollste Nachruf, der dem Uebersetze…

…fmann . .; S. 335— Haxtmann, M., Die bebräisclie Yerskunst nach dem metei sefatajim des Immanuel Frances. Yon Prof. Dr. David Kaufmann S. 379—381. Fuchs, S., Studien über Abu Zakaria Jachja (R. Jehudä) Ibn Balcam. Yon Sam. Poznaiiski ........... S. 381—3…

270 Die Verheerung von Ungarisch Brod durch den Kuruzzenüberfall vom 14. Juli 1683. Von Prof. Dr. David Kaufmann. Wenn die Erinnerung an gemeinsam überstandene Leiden und Gefahren, wenn wirklich der Hammer der Geschichte die Bevölke…

…Juden in Deutschland“, um zwei bis drei Menschenalter xurück in die Zeit der öden, platten und wässerigen Uebersetzerei Wolf Heidenheim’s und Isaak Berlin’s, deren anerkannte Verdienste, wie die des Herrn Baer, bekanntlich auf ganz anderen Gebieten liegen…

…im, zum ersten Mal in\s Deutsche übertragen. Midrasch Tehillim oder haggad. Erkl. der Psalmen. Nach der Textausgabe von S. Buber z. 1. Mal in’s Dtsche. übersetzt. 1. u. 2. Lief. Trier, Mayer, 1891, S. 1—129, 8. — — Ygl. Winter, J. Zeitlin, Wilii. ק…

393 Ein Uebersetzungsfehler bei den Synoptikern. Von . . ־ . Prof. Dr. David Kaufmann. -Nur die Gewohnheit, die alte Eeindili der Erkenntnis im Leben wie in der Wissenschaft, macht es begreiflich, dass mit…

…estelit von Simon Hock, aus dessen Nachlass berausgeg. und mit Anm. versehen und biographisch eingeleitet von Prof. Dr. David Kaufmann. Pressburg, Druck von Adolf Alkalav, 1892, XXXVI u. 462 SS., 8. מתק שפתים Hebr. Prosodie des Emanuel Frances. Zum erste…

…Blutbeschuldigung um 1654 in Grosspolen und Jakob b. Naftali aus Gnesen als Sendbote zum Papste nach Rom. Von Prof. Br. David Kaufmann. In seinem am 21. März 1758 erstatteten Gutachten über die Blutbeschuldigung־ von Jampoli berichtet Cardinal Ganganelli…

…-Briefe — Eleasar der Hohepriester auswählt Die jüdischen Schüler des Antonius Musa Brasavola in Ferrara. Von Prof. Dr. David Kaufmann. Der Posener Arzt Juda ben Samuel de Lima hat durch die denkwürdige Notiz, die er 1631 in sein Exemplar von Abraham Por…

…Kigmund Mayer in Trier. Die echte« helirijische« Melodie« Uebersetzungen von K. Heller. Herausgegeben von Professor Dr. David Kaufmann. Preis: eleg. geh. 4 M., in feinem Einband 5 M. Das Werk enthält den ganzen Divan -es Jekuda Halevi, sowie eine große, …

… Hochzeit gesammelt 14.10 M., wovon 1.10 M. für die ^"ftp^ n”n- Münstereifel Durch Lehrer I. M-hrgut, nbn:&db von: Frau David Kaufmann 3, Fr. M^yer Kaufmann 3, Fr. Bernhard Nathan 1, Fr. David Apfel 1.50, Fr. Lcov. Nathan 1, Fr. Carl Nathan 1.50, Fr. Ado…

…n Sigmund Mayer in Trier. Die echten hebräischen Melndien Uebersetzungen von K. Heller. Herausgegeben von Professor Dr. David Kaufmann. Preis: eleg. geh. 4 M., in feinem Einband 5 M. Das Werk enthält den ganzen Divan des Jehnda Halevi, sowie eine große A…

…roßes Interesse zu erregen. — Von dem Midrasch TehiHirn oder Haggadische Erklärung der Psalmen nach der Textausgabe von Salomon Buber zum ersten Male ins Deutsche übersetzt von Prof. Dr. theol. et phil. Aug. Wünsche ist die Schlußlieferung (Trier, Sigmu…

…e heben wir den religiösen Sinn unserer Mädchen und Frauen? Eine Antwort an Herrn Wilhelm von Gntmann von Professor Dr. David Kaufmann. Das Haus Israels, so sagen in ihrer den- Kern ohne Schale offenbarenden Sprache die Alten, das sind die grauen. Wie de…

…schen ftahab und der bl. Maria aufgeführt. Im 2. Baude von Ph. ] Wackeruagel’s Buch: Das deutsche Kirchenlied von! I >) S. Buber bat in seiner tretilicheu Pesikta-Ausgabe iLyck 1868) auf 8. 49 der Einl. die US. erwähut und auch zum Theil beschriebe…

…r heben wir den religiösen Sinn unterer Mädchen und Frauen? Eine Antwort an Herrn Wilhelm von Gutmann von Professor Dr. David Kaufmann. IV. Bolkslitteratur. Wissenschaftliche, religiöse, schöne Litteratur. Nach diesen selbstverständlichen Forderungen, di…