338 Zum fünfzigjährigen Bestehen des Rabbinerseminars Spruchs, den ihm Esriel Hildesheimer auf den Weg gegeben: בכל דרכיך דעהו והוא יישר איהותיך. J. W. Die Knessia Gdola. Von Max Landau, Berlin. In der alten Ka…

…״ erklärt. Ganz genau so in einer anderen, für die traditionelle Auslegung wichtigen Quelle, nämlich in מדרש שמואל (ed. S. Buber, Krakau 1893) Parscha VII,5. 2) Wenn es auch Differenzen zwischen Talmud und Massora gibt, 80 ist doch jede einzelne vo…

…n Grundes der Ermunterung. Von den neuern Bibelauslegern möchte ich hier bloss zwei zitieren: K. Marti und den genialen Joseph Halevy. Der erste schreibt zu unserer Stelle6: ״Denn die beiden feindlichen Reiche haben über die Grenzen hinaus keine Bedeutu…

…dies fast nie gelingt, weil eben der üebersetzer ein kongenialer Dichter sein müsste, das steht auf einem andern Brett. Moritz Lazarus schrieb mir auf Anlass meiner mit I. Bleichrode zusammen herausgegebenen Pentateuch- Übersetzung: Jede wirklich gelunge…

… an der Kultur ihrer Umgebung receptiv und produktiv teilnahmen und mancherlei weltliche Würden ihnen anvertraut waren. Moritz Lazarus’ Schritt ״Was heisst national“ ist den Kundigen aus seiner Sammlung ״Treu und frei“ wohlbekannt. Sie ist eine der vorne…

…d G.M. Und doch liegt oder doch lag ein einheitliches Ganzes vor. Die Zusammengehörigkeit von G.H. und G.M. hatte schon Joel Müller erkannt6, der sie deshalb auch in seinem ״Traite“ etc. vereinigt zum Abdruck bringt. Aber von S.Z., das er gleichfalls7…

… von der Thora getrennt, nun werden sie vernichtet“. Mit der inhaltlichen Schwierigkeit des Midrasch befasst sich u. a. Esriel Hildesheimer (Gesammelte Aufsätze Seite 42—44): ״Also Friede über Alles! Abgesehen nun davon, das diese Friedens״ liebe ä tout prix …

…ind ihm in diesem Punkte nicht gefolgt. Dieser Kreis fand sein Zentrum im Rabbinerseminar zu Berlin. Sein Gründer Rabbi Esriel Hildesheimer hat, was die Auswirkungen auf das deutsche Judentum betrifft, die gleiche Bedeutung wie S. R. Hirsch. Die Hunderte von …

…m sie die Sammlungen von Besponsen aus dieser Zeit kritisch untersucht und ihre Zusammenhänge nachzuweisen sich bemüht. Joel Müller (MIL) hat zwar in seiner ״Einleitung in die ßesponsen der baby- Ionischen Gaonen״ (Ein].), Berlin 1891 (מסתח לתשובות הג…

…itlichkeit ist nicht leicht festzustellen, und in der Tat haben selbst Kenner der Materie, wie Lüzzatto, Halberstam und Joel Müller, sie nicht bemerkt, sondern nur von einer Aehnlichkeit des Ms. mit anderen Sammlungen, insbesondere mit 61ש״צ ge- 69) D…

…R. Mosche b. Chanoch (III, 2, 21; IV, 1, 9) und R. Meschullam (IV, 1, 16; IV, 2, 23157). Daneben benutzte er — wie dies Joel Müller in seiner Abhandlung חילוף מנהגים S. 3 auch für andere Bücher nachgewiesen hat — ein Werk, das die Unterschiede zwische…

… sich gestehen musste. Heute bei Streben nach wissenschaftlicher Erkenntnis, nach dem Wegräumen aller Hindernisse, nach Moritz Lazarus — blicken die עיני העמים^ überhaupt nicht darauf! Das ist im Grunde nicht die Schuld des Verlages, der Autoren — das is…

…, dem Sohne Samson Raphael Hirschs herausgegeben. Aber diese Sätze sind zu Lebzeiten des großen Vaters geschrieben. Und Esriel Hildesheimer schließt seinen Vortrag über Moses Mendelssohn10 mit den Worten: ,,Darum soll der heutige Tag uns eine erneute Mahnung …