… Laien- und Gelehrtenpublikum zu bieten. Zu diesem Zweck gab er, unter Anlehnung an die Vorarbeiten des verdienstvollen Samuel David Luzzatto und Nathan Adlers für das Targum Onkelos, dessen alte in Sabionetta 1557 erschienene Ausgabe neu heraus, mit Benutzung …

…1 2). 1) Die Worte ויחי ד?' את יוסף V. 2 und v. 21 finden eine sinn■־ gemäße, ausgezeichnete Erklärung bei Tanchuma ed. S. Buber I S. 186. Ebenda wird zu v. 3: וירא אדניו כי ח׳ אתו bemerkt: ראח מעשיו משובים וכל כך למח ויחי ח, את יוסף; s. auch En As…

…öpft. Dagegen übersetzen die Targume einstimmig ״oberster Scharfrichter3)״. Diese Deutung bringt auch Lekach tob. I ed. S. Buber S. 197: שר הטבחים :שר של הורגים. Da die fast gleichlautende Bezeichnung רב טבחים bezw. רב טבחיא, die uns 2. Kön. 25$!0 …

… Islam überhaupt — (s. aber auch die Targumim zu Gen. 4138, Ber. r. Kap. 90 und Jalkut § 148 zu Gen. 4145, Tanchuma ed. S. Buber I, S. 188 und 192 und Aggad. Bereschith ed. S. Buber. Krakau 1902 S. 137 Pirke de R. Elieser Kap. 39 u. a. O. Abraham w…

…e übrigens, was Grüdemann übersehen zu haben scheint, auch dem Midrasch nicht fremd ist: s. z. ß. Midrasch Tehillim ed. S. Buber zu 816 S. 368: 5עומו עול חקב״ח :לעיד על יוסן i־p עולא נגע באמות פמיפר; vgl. auch b Sota 47b. Über die Namen ,Oascpar& u…

…richtig die Haggada in ihrer Art verfährt, dafür ist ein interessantes Beispiel, daß sie an anderer Stelle (Pesikta ed. S. Buber S. 87 ar, Gen. r. Kap. 94, Midr. Koheleth 9!8, Jalkut zu Samuel a. a. 0. § 152 u. a. 0.) auch in der ungenannten ״weise…

…ud führt den Seder Olam als Baraitha an, 3. L. Zunz, Gottesdienstliche Vorträge 2. AufL. S. 89, und wie ihr Herausgeher S. Buber so sieht auch neuerdings Ph. Bloch (Cohen-Festschrift Judaica S. 704) die Pesikta wohl mit Becht als das älteste haggad…

…hen über das gewöhnliche Maß, zugrunde. Derselben Ansicht scheint schon R. Menachem ben Salomo, der Verfasser des durch S. Buber erstmalig herausgegebenen Midrasch Sechei tob gewesen zu sein1). Jedenfalls darf auch dieses Moment den von mir hervorg…

…isch verehrt werde. Ich habe diese Begründung in keiner der alten Quellen, sondern nur gelegentlich bei Sechei tob, ed. S. Buber S. 331 (zu Gen. 5026) gefunden. צף רעלת (נ, b. Sota, Pes., Mech., Tanch. Jel,לה כלן התהומות* Deut. r. לה שוד* a. a. O. …

…dieser beiden Wörter verstünde!“ Soweit Elia Levita. Wir sind in der Lage seinen Wunsch zu erfüllen. Im מדרש תהליס (ed. Salomon Buber, Wilna 1891) ist zu Ps 22, 17 zu lesen: בארי ידי ורגלי: עשו לי כשפים שיעשו ידי ורגלי.באורות לפני אחשורוש ״ .ונעשה לי נס…

… Seine Ansicht, dass die Asharoth אתה הנחלת R. Simon haggadol zum Verfasser hätten, wird mit gutem Grunde widerlegt16). Seligmann Baer bekämpft seinen Vorgänger sehr oft17), und Auerbach sowie Salomo Dubno machen mehrfach gegen ihn Front18). Die Zweifel …

…en erzeugen. Vielleicht die Orthodoxie — nicht aber das thoratreue Judentum. Sahen wir das in der Gegenüberstellung von Esriel Hildesheimer und S. R. Hirsch, so bietet ein ferneres klassisches Beispiel Geh.-Regierungsrat Prof. Dr. Jakob Barth4), Dozent für he…

…״ erklärt. Ganz genau so in einer anderen, für die traditionelle Auslegung wichtigen Quelle, nämlich in מדרש שמואל (ed. S. Buber, Krakau 1893) Parscha VII,5. 2) Wenn es auch Differenzen zwischen Talmud und Massora gibt, 80 ist doch jede einzelne vo…