…t, scheint es schon im II. Jahrhundert existirt zu Haben, da es Raschi schon anführt, vgl. darüber Zunz in den Roten zu Benjamin II. S. 247, Note 33. Nachmanides, der im שער הנטול den אסף anführt, scheint geglaubt zu haben, daß אסף nur etwas jünger al…

…er jedoch wohl eher aus einer Uebersetzung, als aus dem Urtexte selbst geschöpft haben mag. Gesteht er ja offen, daß er Benjamin Tudela's Reisewerk nur aus der lateinischen Uebersetzung Muntaner's kenne! 7 8) Wer wollte sich darüber wundern, daß Vielen de…

…e des Nathan Babli, Scherira's historisches Sendschreiben, Sefer ha Kabbalah des Abraham Jbn David, das Jtinerarium des Benjamin von Tudela und die Streitschriften für und gegen Maimuni. Dr. öa־naijs: Religionsphilosophie: Das Buch Kusari (für die gereisteren…

…lden unter Bürgschaft zweier Nürnberger Bürger ausstellxe117). (Korrset/.ung folgt.) Analcktch. Wir geben hier das (bei Benjamin II., S. 21 ff. abgedruckte) Original des im vor. Hefte S. 370 in deutscher Uebcrsetzung gebrachten Schreibens der Juden in…

Drei Jahre in Amerika 1859—1862. Von I. I. Benjamin II. Hannover 1862. 3 Bd. Aus dem in mancher Hinsicht reichem, ja vielfach sogar zu reichem Material, das der fleißige Verf…

Von A. I. Benjamin II. 229! städtischen und staatlichen Aemtern fungirten Juden, sondern auch im i Congresse, sowohl im Repräsentantenhaus, w…

Von Z. I. Benjamin II. 231 New-Uork, 40,000 Juden in 23 Gemeinden mit 44 jüdischen wohlthätigen Gesellschaften und Anstalten; Philadelphia, 5…

…es polnisch-kosakischen Krieges und der Leide«: der Juden in Polen während der Jahre 1648—1653. Herausgegeben von I. I. Benjamin II., übersetzt von vr. S. Kayserling. (Hannover 1863׳) Die Uebertragung des ״Jawen Mezula" von Rabbi Nathan Neta, welches …

…den Inden für das ganze Maß ihrer Leiden um ihre Treue gegen Polen zollte! Der Herausgeber der Uebcrsetznng, Herr I. I. Benjamin II. hat wahrlich Recht, wenn er in seinem Vorwort sagt. ״In den Zeiten der Noth und Gefahren drückt man Israel brüderlich …

…i), die ihre Abstammung vom Könige David ableiteten. Auf dieselben waren die Blicke Aller um so mehr gerichtet. 4) Vgl. Benjamin von Tudela Itinerarium Anfang. Vgl. Vaissette Histoire gönörale de Languedoc. Vol. I., p. 243, 274, 739 u. a. m. Im Jahre 476 gab …

…aham b. David aus Pasquieres unterscheidet, ist eine 6) lieber die Nesiim von Narbonne v. Iuchasin ed Filipowski p. 84. Benjamin von Tudela a. a. 0. Vei’gl. Grätz a, a. 0. 9) Folgt aus einer Stelle im 1* התרוסלתDD Pforte 14. Theil 5. Ein Gutachten aus Narbonn…

…Nr. 488. 10) luchasin a. a. 0. und 217 ר׳ אברהם אב״ד הוא הגדול על כולם vgl. das. 220. Meiri a. a. 0. 17) Meiri a. a. 0. Benjamin von Tudela a. a. 0. נרבונה היא עיר .קדומה לתורה וטמנה תצא תורה לכל הארצות ובה חכמים גדודים 8נ) luckasin p. 84. 19) Vergl. Rapoporf…

…oses Hadarschan, der unter der letzteren Bezeichnung sehr oft von Aruch dtirt wird. 22) Iuchasin und Meiri a. a. 0. 23) Benjamin von Tudela a. a. 0. 24) Iuchasin p. 84. *») Vergl. Meiri a. a. 0. לא היו שם באותן הזמנים ישיבות מפורסמות על דרך שהיו בספרד♦

…r nach dem Tode des R. Tarn, noch am Leben war98). Dass er 1170—1171 noch am Leben war, geht ferner daraus hervor, dass Benjamin von Tudela") in demselben Berichte, in dem er von seinem Aufenthalte in Narbonne spricht, des R Abraham b. Isaak als eines noch Le…

…Elieser der Sohn des genannten Meschullam citirt wird, Meschullam aus Lunel aber hatte keinen Sohn Namens Elieser. Vgl. Benjamin von Tudela a. a. 0. ’*») Responsen ms. Nr. 606: דברתי עם רוב חכמים של כאן ר' מאיר ב״ר יוסף , ר' משולם ב״ר נתן, ר' יצחק ב״ר שמואל ,…

…milie vgl. Steinschneider in Ozar Nechmad II. Jahrgang p. 229. Zunz gab in der Ascher’sehen Ausgabe des Itinerarium des Benjamin von Tudela einen besonderen Excurs über die genannte Familie. Diese Ausgabe stand mir bei meiner Arbeit nicht zu Gebote. 144) Benj…

…vence, ״dem Judäa Frankreichs", aus. Hier erfreuten sich die Juden von je- ') Diese waren R. Elieser, der Lehrer Estori Parchi's (13. Kastor cd. Berlin p. 36 t>.), R. Jacob, (v. Carmob) Libanon III p. 330) R. Natanael, der heilige, v. n״« II p. 2…

…r zuruft: Wo ist dein Gott, auf den du vertraut hast, wo ist seine Liebe gu dir, mit der du dich gebrüstet hast? Estori Parchi, noch ein Jüngling, der von den Schergen aus dem Lehrhause gerissen wurde, kann den Verlust seines Vaterlands nicht ver…

… mitgetheilten Gutachten des Rabbinats- Collegiums von Montpellier r) aus dem Anfänge des dreizehnten ') Mein a. <1. O, Benjamin von Tudela Anfang. ״1־1 (־« II p. 92 a., das. p. 139 b. ף Im א״ת oft citirt. Vgl. darüber Mein a. a. O. p. 17. 8ebom Ua-Aüäolim 8.…

… S. 101 Nr. 183. Derselbe hieß aus hcbr. Uatbanas 1 und war Oberhaupt sämmtlicher ägyptischen Juden (Nagid, Eei's), wie Benjamin von Tudela berichtet, der ihn auf seiner Reise nach Aegypten in Kairo kennen gelernt hat (um וביניהם (במצרים) ר׳ נתנאל שר השרים רא…