494 zj. Kongreßsitzung: Bericht der Alija-Kommission Hachschara. 1. Die Chaluzim werden in die Hachschara-Kibbuzim nur nach einer mindestens einjährigen Mitgliedschaft in einer Gruppe einer Chaluzorganisätion oder einer zionistischen Jugendorganisation aufgenommen, und zwar unter der Bedingung, daß die Chaluzim vor ihrem Eintritt in die Hachschara Mindestkenntnisse in der hebräischen Sprache erwerben und nach einer ärztlichen Untersuchung für körper- ' liehe Arbeit als geeignet erklärt werden. 2. … Die Palästina-Kommissionen haben Unterkommissionen einzusetzen, die sich mit Hachschara-Angelegenheiten befassen. Aufgabe dieser Unterkommissionen soll es sein, die Chaluz-Organisationen zu überwachen und die Hachschara in den Kibbuzim zu kontrollieren.

Man sandte Tausende von Menschen auf Hachschara (Zwischenruf von links: Ist das ein Unglück?) Wir geben zu, daß Hachschara notwendig ist und daß es ohne Hachschara für Chaluzim schwierig ist, sich in Erez Israel einzuordnen. … Eine solche Hachschara ist fast ohne jede Bedeutung. Wir wollen eine Hachschara für ihre eigenen Zwecke und nicht zwecks Erlangung von Zertifikaten.

Die großen Hilfsfonds sind aufgebraucht, und es ist leider noch nicht abzusehen, in welchem Ausmaß in Zukunft Gelder für die Hachschara zur Verfügung stehen werden. Seit Ende August konnten keine neuen Zuschüsse bewilligt werden. Wir können uns aber keinesfalls mit einer Verkleinerung unserer Hachschara abfinden. … Als erstes ist es wichtig festzustellen, daß unsere heutige Hachschara nicht schlechter als die sog. „gute alte" Hachschara vor zwei Jahren ist. Mit dem resignierten Hinweis auf diese kann man die Mängel der jetzigen Hachschara nicht entschuldigen.

Eine der größten Gefahren besteht wohl in der Schematisierung der Hachschara. Wir haben manchmal das Gefühl,, als ob einige Chawerim die Hachschara als etwas ansehen, das man für 40 Mark monatlich möglichst kurze Zeit mitmachen muß, um nach „Erez" zu kommen. … Aber auch die Bundesleitungen sind besonders in diesem Punkte von Schuld nicht ganz freizusprechen. Durch die enorme Vergrößerung der Hachschara sind viele erzieherische Werte verloren gegangen. Der persönliche Konnex der für die Hachschara verantr wortlichen Chawerim mit den in der Hachschara stehenden ist verloren gegangen.

ävissar, Stupp, Dobkin 493 gen, daß auf diesem Gebiet absolute Aenderungen zu erfolgen haben, damit wir nicht Tausende von jüdischen Jugendlichen aus ihren Elternhäusern wegnehmen und zur Hachschara schicken, nur damit später einige Dutzende von Zertifikaten verteilt werden. Wir dachten, anstatt Tausende zur Hachschara und Dutzende nach Erez Israel zu schicken und die Hachschara schlecht zu führen, wäre es besser, zur Hachschara Hunderte zu schicken und die Jiachschara gut zu fähren. … Wir wollen hoffen, daß in dieser Frage, die das Schicksal der chaluzischen Arbeit und der Hachschara betrifft, der Kongreß eine Möglichkeit finden wird, die von den Notwendigkeiten der chaluzischen Bewegung und nicht von parteiischen Motiven diktiert sein wird.

Wir haben über diese Veranstaltungen seinerzeit in unseren Informationsblättern berichtet. 3. Hachschara ruchanit. Schon immer haben wir die Hachschara ruchanit als einen wesentlichen Faktor in der gesamten Hachschara betrachtet. … Statistische Uebersicht: Um eine deutliche Vorstellung von all diesen Problemen zu geben, soll an dieser Stelle ein -kurzer statistischer Ueberblick über die Arbeit des Bundes folgen: 1. Hachschara : Von den 1500Chawerim des Bachad befinden sich etwa 600 in Hachschara, etwa die Hälfte in Hachschara Kibbuzit, der Rest auf Einzelstellen.

Die Palästinakommissionen haben Unterkommissionen für Hachschara-Angelegenheiten einzusetzen, deren Aufgabe es ist, die Chaluzorganisationen zu überwachen und die Hachschara in den Kibbuzim zu kontrollieren. Die Palästina-Ämter sollen die Überprüfung der Hachschara durch eigene Kontrollbeamte vollziehen, welche (wie die anderen Beamten der Palästina-Ämter) zu diesem Zwecke ernannt werden. 62.

Das konnte natürlich im Wesentlichen nur in den Hachscharakibbuzim geschehen, d. h. der Hachschara ist ein neues Aufgabengebiet erwachsen: Menschen ohne bündische Erziehung zu erfassen. Wenn wir bedenken, daß die Chawerim im Kibbuz Hachschara gewöhnlich nur % Jahr zusammen sind, erkennen wir die Schwierigkeiten dieser Aufgabe. … Im vergangenen Jahre haben wir sie systematisch ausgebaut und dafür Sorge getragen, daß alle Chawerim, die in Hachschara zu gehen beabsichtigen, mindestens ein halbes Jahr vor Antritt der Hachschara in den Snifim zusammengefaßt und mit den Fragen der Bewegung bekannt gemacht werden. 2.

Wir versprechen uns von ihm einen fruchtbaren Abschluß unserer Erziehung in der Hachschara. Die zukünftige Arbeit. Die starke Vergrößerung des Bundes und der ständige Wechsel der Menschen, durch die Alija und Neueintritte in die Hachschara haben es mit sich gebracht, daß der persönliche Kontakt zwischen der Hanhala und den einzelnen Chawerim, der bis dahin bestand, heute leider vielerorts verloren gegangen ist. … Auf ihre Zuverlässigkeit müssen wir unsere Arbeit stützen. Ihre Aufgabe ist es, die Chawerim zur Hachschara vorzuschlagen, und ihr alle wißt, wie entscheidend oft die Zusammensetzung eines Hachscharazentrums für die sich bildende Gemeinschaft ist.

Die Hachschara-Kibbuzim sollen von nun ab nur solche Chaluzim aufnehmen, die mindestens ein Jahr der Chaluz- oder Jugendorganisation angehören und sich ein minimales Wissen der hebräischen Sprache angeeignet haben. … Wir schlagen auch vor, die Hachschara-Kibbuzim der Aufsicht der Palästinaämter zu unterstellen. Der nächste Punkt befaßt sich mit der Touristik. Wir haben schon genug von dem Vorteil gesprochen, den die jüdische Touristik dem Lande bringt.

Während die Aufgabe des Bachad früher im allgemeinen nur die Vermittlung des Hachschara war, sind wir durch die Zeitverhältnisse jetzt gezwungen, auch gleichzeitig Erziehungsarbeit zu leisten. Hierin besteht eine wichtige Aufgabe der Snifim. Sie sollen die Vorstufe zur Hachschara sein. Man muß die Chawerim in einer bestimmten Zeit soweit fördern, daß sie in jeder Hinsicht reif sind, in einen Hachschara-Kibbuz einzutreten.

SORACH WAHRHAFTIG (Misr., Polen): Es bestand ein Vorschlag, daß für Alija und Hachschara eine besondere Kommission gewählt werde. ISRAEL MEREMINSKI: Wir sind damit einverstanden, daß eine besondere Kommission für Alija und Hachschara gewählt werde und daß die Palästina-Kommission sich mit den Fragen der landwirtschaftlichen und städtischen Kolonisation, des Erziehungswesens, der Gesundheitsangelegenheiten und der Arbeit befaßt. … Dort werden wir einen Vorschlag über die Zentralisierung aller Bodenkäufe in Erez Israel vorbringen. Die Anträge, eine besondere Kommission für Hachschara und Alija, eine verdoppelte Palästina-Kommission für landwirtschaftliche und

Ilse Herz In der Diskussion über Leos Referat ging man zum Teil grundsätzlich auf das Problem der Chewra ein, zum andern Teil wurden die technischen und organisatorischen Schwierigkeiten in der Stellenbesetzung und im Nebeneinander von Bund und Hachschara gestreift. Es wurde hervorgehoben, daß den Chawerim in den Bäte Chaluz dadurch Ueberlastungen entstehen, daß sie die Arbeit im Bünde machen und so ihre fachliche Umstellung nicht richtig auswerten können. … In seiner Antwort wies Leo darauf hin, daß es sehr schwer ist, die Stellen zu kontrollieren und eine genügende Anzahl guter Stellen zu finden. Zur Lösung des Problems Bund-Hachschara wurde vorgeschlagen, in die Städte nur solche Chawerim zu schicken, die ihre Ausbildung bereit beendet hätten. Diese müßten während dieser Zeit richtig erfaßt werden, um dann die Erziehungsarbeit im Bund leiten zu können.

Nach diesen Berichten entspinnt sich eine Diskussion über verschiedene prinzipielle Fragen. Es wird u. a. erörtert, ob Chawerim, die nicht in Hachschara sind bzw. nicht, die Absicht haben, auf Hachschara zu gehen, im Snif sein können. Es ergibt sich, daß sich die bisherige Einteilung, auch solche Menschen im erweiterten Kreise des Bachad zusammenzufassen, bewährt hat. … Wir wissen, daß im Laufe der Jahre, seitdem eine große Alija aus der Hachschara des Brit Chaluzim Datiim ins Land gekommen ist, auch eine große Anzahl Chawerot sich einordnete. Ein Teil von ihnen ging von vornherein in die Stadt.

Die Palästina-Konferenz der deutschen Agudas Jisroel. (Fortsetzung aus Nummer 1 des „Israelit") Hachschara. Ueber die bisherige Hachscharaarbeit der Palästina-Centrale hielt Dr. Siegfr. Oppenheimer, der Leiter der Hachschara-Abteilung, ein aufschlußreiches Referat mit den einschlägigen Berichten über die agudistischen Hachschara- Ausbildungsstätten im Elsaß, Holland, Jugoslavien, Deutschland und Lettland. … Schwächere Naturen, auch bei gutem Willen, werden in Palästina nur selbst gefährdet. Eine ausreichende geistige Hachschara (Jeschiwa) und die Erkenntnis und Durchführung der praktischen Hachschara, d. h. der Umstellung auf den schaffenden Beruf, ist die Arbeit, die hier in der Gola zu leisten ist. 8.

Nach und nach finden sich diese Einzelnen, empfinden immer mehr das Unmögliche dieser Isoliertheit. Man strebt nach gemeinschaftlicher Hachschara. Die Gemeischaft erleichtert die Schwierigkeiten des Ueberganges vom freien zum manuellen Beruf, von der bürgerlichen Umgebung zum Arbeiterleben. Nur die Gemeinschaft kann all die auftauchenden Fragen der neuen Lebensgestaltung herausarbeiten und womöglich lösen. Sie schaffen sich einige kleine Hachschara-Zentren, die aber meist mit der Alija der Chawerim ein Ende finden. Die Nachfolgenden müssen wieder von vorne beginnen.

Die Anträge werden ohne Debatte angenommen. KOMMISSION FÜR ALI JA UND HACHSCHARA. BERICHTERSTATTER JIZCHAK GRÜNBAUM (Rad., A.C.): Die Probleme von Alija und Hachschara sind heute die wichtigsten, schwersten und verworrensten.

Nr. 9/12 Z I 0 N Seite 99 same Aufgabe Tora Waawoda immer mehr zu erfassen und sich dazu der intensiven Durchführung der Tarbutarbeit ebenso wie der gewissenhaftesten Erledigung der täglichen körperlichen Hachschara zu bedienen. Aber ein wesentlicher Faktor im Leben einer Chewra wurde bisher nicht erwähnt, obwohl er von großer Bedeutung ist. … Ich will versuchen, in verschiedenen Punkten dies nachzuweisen. Die Hachschara hier ist ganz wesentlich von dem Leben des Poei drüben verschieden. Das Leben auf dem Lande ist sehr schwer, auch für die Menschen, die eine gute Hachschara durchgemacht haben.

dächen) welche sich hier in Frankfurt selbst verpflegen können und in einer gärtnerischen Hachschara ausgebildet sein wollen, werden gebeten, sich umgehend an das Büro der öynagogengememde Israel/fische 'Jleligionsgesellschafi Frankfurt am Main, Friedberger Anlage 6, zu wenden. … Diese Beschlüsse werden einstimmig angenommen, ebenso nach längerer Debatte diejenigen über den Noar Agudati und über'die Hachschara-Angelegenheiten. Bezüglich der Mittels tandssiedlung wird die Palästina-Zentrale beauftragt, ein Permanenz-Komitee zur Ausarbeitung der Nußbaum'schen Pläne zu propagieren.

Ich will die Exekutive in ihrem Verhältnis zu den Jemeniten nicht kritisieren, aber eine Tatsache will ich erwähnen: Vor vier Jahren hat der Zionistische Kongreß beschlossen, Hachschara-Farmen in Aden für Jeminiten zu gründen. Die Exekutive in Erez Israel hat diesen Beschluß zunichte gemacht, obwohl wir tagtäglich die Forderung erhoben haben. … Wir verlangen vom Kongreß erstens: Zertifikate in genügender Zahl für Jemeniten, zweitens: Hachschara-Farmen in Aden, drittens: ein Einwanderungsamt in Aden. Man soll uns offen sagen, ob es in Erez Israel Bürger verschiedenen Rechtes geben soll und geben darf.