23 dem Angriff der europäischen Mächte bloßgestellt. Cypern war nickt minder wichtig für die muselmännischen Wallfahrer nach Mekka, die gezwungen waren, den Landweg durch Wüsteneien einzuschlagen, während sie über Cypern auf die bequemste W…

24 gewiß darauf gerechnet, daß er sich das Wappen von Cypern anfertigen ließ mit der Inschrift: »impresa di Cipro.« 46) Vermuthlich hatte sich aber sein Feind, der Großvezir, beut Platte widersetzt, Don Joseph eine solche Macht einzuräumen …

25 barbarisches Gesetz geltend, nach welchem es Juden verboten sei, in Frankreich bei Verlust ihres Vermögens Geschäfte zu machen. Da nun Juan Miquez oder Don Joseph jetzt Jude ist (obgleich er in der Zeit der Schuldcontrahirung Christ gewe…

26 nicht, ein schmeichelhaftes Handschreiben an Don Joseph zu richten und erkannte ihn darin als Herzog von Naros an. — Darüber war der Großvezir Mohamed Sokolli nicht wenig neidisch und äußerte seine Verwunderung gegen den österreichischen…

27 diger als unter Selim führte. Indessen war Don Josephs Einfluß unter Murad im Sinken und ging auf einen andern Juden, den Arzt Salomon Aschenast ans Udine, über, der Mohameds Günstling war. Unter Murad lebte der Herzog von Naros von Staa…

28 rum hodo) und die officiellen Schreiben des Divan hinzusetzten: »sein Gehorsam möge zunehmen« (üäet itaatuhu), gebrauchte der Gesandtschaftsattacho Stephan Gerlach von Knitlingen in Bezug auf Don Joseph die Wunschformel: »der reiche Jud,…

29 des Reiches, der erbitterte Feind Don Josephs, durch Mörderhcmd um. Erst nach dem Ableben ihres Gatten ist von der Herzogin Reina die Rede, beim Leben ihrer Mutter und ihres Gatten stand sie im Schatten. Von ihrem Privatvermögen gründete…

…erselbe gesurftet war, דוז משה נשא (Meamez Coach. Nr. 9). Don Josephs Schwiegermutter hieß ebenfalls Naßi; so nennt sie Samuel Usque in der Widmung seiner Schrift: Consolacao as tribulagoens de Israel (Ferrara 1553) an dieselbe: A illustrissima senhora…

…), der ihre Tochter, welche Don Joseph entführte, eine Adeliche nennt: rapta inde per summam impudentiam nobili puella. Samuel Usque redet Donna Gracia in der Widmung an sie mit dem Titel »Ihre Ercellenz« an: Lende 0 men primeire intente servir com est…

… Summe lü ebenfalls angegeben: כי הגברת היא בעלת הממון סר י״ב אלף זהובים שהיה לה ביד מלך צרפת¬ 8) Das folgt aus Jmanuel Aboab's Worten (Nomologia das.) ." No quiso dar (Donna Gr.) su illustra y unica hija por muger a muy ricos eondos y marqnezes…

33 .gens scheint Donna Gracia's Neichthum übertrieben worden zu sein. Wir erfahren ans Zunzin (das.), daß sie ihrem Verwandten Enriquez Augustin nur 18-000 Gulden und die Schuldforderung an den König von Frankreich in Compagniegeschäft gege…

…assen habe (S. 7), ist demnach unrichtig, ebenso unrichtig wie der Punkt, daß Donna Gracia erst mit Don Samuel 1559 von Ferrara nach Constantinopel ausgewandert sei (S. 10). Die Zahl der Einwanderer mit Don Joseph gibt Gerlach (das. 90) an. Sollen…

35 sadeur du roy ä Rome. — II y trouva 1a sire Beatrix de Lu ne, Portugaloise et Juifve riche, pres la quelle il 86 retira esperant d*en epouser la fille, ce qu’il fit apres s’östre premierement declare juif et fait circoncire. 30) Gerlach …

36 "') Einleitung zu Ben Porat Joseph: -אמר הממתיק '^(-/ק (vielt. עונקינירה בהיותי בקושטנדינה ביה מקדש (מדרש ישר וגדול בישראל הדומם הארון יון יוסף הנשיא ¬י¬ Almosnino de los suenos (hinter regimento de la uida S. 139 ). Muy illusfcre senor …

r 37 40) Gerlach das. 192, 426. Extremos S. 78. 41) Sirada das. 171. 42) Gerlach das. 279. 43) Joseph v. Hammer das. III. 514. 44) Gerlach das. 59. 45) Ueber die Jntriguen gegen Don Joseph von Seiten des französischen Gesandten, der sich da…

… der Herausgeber es gewagt haben, eine solche Mystifikation zu begehen? Die Approbanten, Mose de Trani, MoseOnqueneira, Mose Älschech und Jomtab Zahalon wissen auch nichts Anderes, als daß der Inhalt der Schrift Don Joseph angehört. Dagegen ist das Schr…

r 39 ten: Onde estavan su beatissima sefiora y sefioras su bija y sobrina. (Regimento 1596 ) Wenn Gerlach (das. 426) Ende des Jahres 1577, also kaum zwei Jahre vor Don Josephs Tode, schreibt: »Er, der Jud, hat kein Kind, so muß die Tochter …

AutMksitz, ßcftcrßau und Handwerk. (Was für andere Bürger, Unterthanen, Bewohner eines geordneten Staates längst überwundene Standpunkte sind, wie die gebräuchliche Phrase lautet, ist für den Israeliten noch immer ein bestrittenes Ziel, ein…

41 der Zeit ist, tu Erinnerung zu bringen, tu welchem Ansehen bie Ausübung eines Handwerkes bei unserem Volke zur Zeit der Mischnah- und Talmud-Lehrer bestanden ist, und daß manche berühmte Lehrer selbst Arbeiter und Handwerker waren. Ich h…

42 das Lebens (5. Mos. 30, 19), daß sie sich auf die Wahl eines Handwerkes bezieht, welches zur Erhaltung des Lebens nöthig ist. (Talm. Jerusalem Tract. Peah 1. Adsch.) Eben so erklärt Rabbi Jehudah, der Patriarch und Redner der Mischnah, i…