Kalender und Jahrbuch für Israeliten
- Journal
- Kalender und Jahrbuch für Israeliten
- Volume
- Neue Folge, dritter Jahrgang 5617 (1856-1857)
- Date
- 1856-01-01
- Page
- Seite 37 (sequence 81)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 84% known words query
- IRI
…/2609281-2609286--2940-2610284- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
r 37 40) Gerlach das. 192, 426. Extremos S. 78. 41) Sirada das. 171. 42) Gerlach das. 279. 43) Joseph v. Hammer das. III. 514. 44) Gerlach das. 59. 45) Ueber die Jntriguen gegen Don Joseph von Seiten des französischen Gesandten, der sich dazu des Geschäftsführers des D. I. bedient hat, vgl. die ausführliche Correspondenz mNegociation III. 80 und 83 ff. Der Name des Verräthers heißt da-- selbst Daout oder Daoult, richtiger Daud. In den R. G. A. des Elia b. Chaim Nr. 56 heißt er ebenfalls David. Falsch ist Charriere's Angabe, daß Mose Gamon Verrath gegen Don Joseph gesprell. Dieser war sicherlich in der Zeit 1559 bereits verschieden. Auch hätten über denselben, der im jüdischen Kreise sehr geachtet war, schwerlich sämmtliche Rabbiner Constantinopels und anderer Gemeinden den Bann ausgesprochen. Die Bannformel der Salonicher Nabbinen gegen den Verräther des Don Joseph ist wegen der Mischsprache, Jüdisch, Spanisch und Hebräisch, merkwürdig: Vor quanto 86 palio eil Constantinopla liombres tenedos por Judios y perconaron de alventar cosa individua contra 61 Hinstrissimo sefior Don Joseph Nassi י י ף ׳, ח y 6ra cosa de grandissimo peligro tanto al dicho senor como a todos los Judios ה"ו y שבח לאל gue 10 sacbo a 108 y bnbo sn pago 61 יעוכר ישראל gue entai andnvo, que todos אנחנו חוו7מי מטח somos מהרימין y מנדין y משמתין — ul בליעל y u todos los que en tal cosa andnveron (R. G. A. des Elia b. Chaim 55 •11 מים עמוקיט). Der Schluß des Gutachtens desselben ist für das Verhältniß der Nabbinen zu Don Joseph höchst interessant 43) Joseph v. Hammer das. III. 564 f. 782. Strada 171. Zusatz zu Joseph Cohens Emek ha-Bacha. 142. Ueber die Leiden der Juden wegen des türkisch-venetianischen Krieges vergl. Isaak Adarbi R. G. A. (די״רי ריייוח) Nr. 391; Samuel di Modena zu Choschen Mischpat R. G. A. Nr. 70, 142. 47) Ueber die Verunglimpfungen des Don Joseph vgl. Gerlach das. 59, 303, 426: de Wys bei Joseph von Hammer 565 Note. Strada das. 4ף Negociations du Levant. II. 774. f. 49) Joseph v. Hammer d<rs. III. 610 f. 50) Gerlach das. 59, 279. 51) Gerlach das. 426. 52) Aboab Nomologia II. 19. S. 221: Tambien me acuerdo aver oido, como en la ciudad de Constantinopla tiene un noble Hebreo llamado Don Tarn Ahia, inuchas y muy perfectas