Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1856-01-01 · Neue Folge, dritter Jahrgang 5617 (1856-1857) · p. Seite 31

31 ben. Wenn Juan Miquez die Inquisition gefürchtet hätte, so wäre der Hof der Statthalterin der Niederlande ein schlecht gewähltes Asyl für ihn gewesen. Schwerlich hat Don Joseph in Spanien oder während seines Aufenthaltes in Antwerpen daran gedacht, zum Juden'hum zurückznkehren, da er dieses erst über ein Jahrzehend später ausgeführt hat. *0 Strada das. 5) Daß Donna Gracia von Adel war, folgt aus Strada (das.), der ihre Tochter, welche Don Joseph entführte, eine Adeliche nennt: rapta inde per summam impudentiam nobili puella. Samuel Usque redet Donna Gracia in der Widmung an sie mit dem Titel »Ihre Ercellenz« an: Lende 0 men primeire intente servir com este piqueno ramo de fruta nova a nossa nagäo Portugueza, era justo offercelo a vossa excellencia como ao coraqao deste corpo. Aus Zunzin (R. G. A. Nachla lij’hoschua. Nr. 20) geht unzweideutig hervor, daß Donna Gracia und ihre Familie noch in Venedig Scheinchristen waren: שבזמן אשר נתנה (הגבירה גרסיא) פתקי הממון חחת יד אוגושטיז אינייקיש נמצאו שניהם בוינציא באונם השמד" Der österreichische Gesandtschaftsattache Albert de Wyß war also schlecht unterrichtet, wenn er berichtet, Don Joseph habe eine Jüdin entführt (bei Joseph v. Hammer Geschichte des osmanischen Reiches III. 565 a). Micliesius christianus allicitus Hebraico virginis conjugio olim Josephus de Nassis dux Nasciae creatus est. Die entführte Tochter der Donna Gracia war zur Zeit der Entführung nicht mehr und nicht weniger Christin als ihr Liebhaber. Ueber den frühem Namen der Donna Gracia vergl. Nr. 29. 0) Den Namen von Donna Gracia's Tochter und Don Josephs Gattin nennen die in ihrer Officin erschienenen Druckwerke Rei'na: נדפס בבית ובאותיות הגברת המעטירה מדת דיינה מבית אלמנת הרוכוס שר וגדול בישראל דון יוסף הנשיא * Ich weiß nicht, woher Schudt (jüd. Denkw. II. §. 15) die Notiz hergenommen hat, daß sie Mendezia geheißen habe. Wenn diese Notiz beurkundet ist, so hat Donna Gracia's Tochter wahrscheinlich nach ihrem Austritt zum Judenthum ihren früheren Namen Mendezia Ln Nema umgewandelt. ׳) Aus Zunzin's Nechtsgutachten Nr. 20, woraus sich so viele interessante biographische Züge für Donna Gracia ergeben, ist auch angegeben, daß der König von Frankreich ihr Schuldner war: .!נחתם על שני סוחרים ערלים פלורינטינוש שיושבים בארץ בשכון הגבירה המעטירה יר*ה בארץ ויניציאה אירע מעשה והיה לה סך ממון ביד מלך צרפת והממון הנזכר נכתב