…Die Baukunst findet heutzutage bei uns ihre sehr enge *) Es ist in neuerer Zeit vielfach erkannt und beklagt worden, daßMoses Mendelssohn zu modern und elegant übechragen hat; nicht mit Unrecht. Nur muß man dabei den Standpunkt des großen Mannes genau erwäg…

… ein solcher guter Sinn herrscht, kann das Bemühen eines so würdigen Rabbiners nur die schönsten Erfolge Hervorbringen. Voltaire äußerte gegen Friedrich den Großen unter Anderm Folgendes über die-Bibel: ״ Das ist ein ganz vortreffsiches Buch, ich s…

… Kory p H ä e n der israelitisch-biblischen Hermeneutik und Exegese, als Raschi, Kimchi, Aben Esra, Sephorno, Raschbam, Nachmanides, Saadiah u. a. sind bei der Übersetzung gewissenhaft zu Rathe gezogen worden, ohne daß deßhalb die Forschungen der chri…

…t und mit fortlaufendem deutschen Kommentar, so wie mit einer allgemeinen Einleitung versehen von Hei mann Jolowicz und David Cassel. (Leipzigs 1841, bei Heinrich Franke.) - Eine recht gelungene Uebersetzung dieses trefflichen Wer-?es! Der reichhaltige…

…ird sich einen solchen schaffen; wie und auf welche Weise, bleibt einer vielleicht nicht ganz nahen Zukunft überlassen. David Cassel. V. Feuilleton. Paris, vom 4. Februar 1842. Hr. Emmanuel Deutz,, Gcoßrabbiner des israelitischen Central -CvnsistoriumS…

278 pfehlen möchten, hat zuerst, Moses Mendelssohn übersetzt; doch ist es unbegreiflicher׳ Weise in keine Ausgabe von des Letztem Werke ausgenommen worden." (Dieß wird do…

… " . -tz ' . ,. ^(ls der großherzige Reformator des deutschen Erziehungs- Wesens, Johann.Bernhard Basedow, imJahre 1775 Moses Mendelssohn aufforderte) die Theiknahme jüdischer Kinder am eben gestifteten Philanthropin zu Dessau zu defördern, israelitische Le…

… vst Gegenstand faden Spottekn Gespräch und Schrift «afp. Als aber nun die verbesserte Uebersetzung heb Pentateuchs von Moses Mendelssohn unter den Huden sich verbreitete, hatte man in den ersten Iahreui so viel zu rhu»- daö reine Deutsch für Lehrer And Sch…

… Vertheidiger des MakmünideS, Grammatiker, Commentator, 4950 (1190). Sch» Bruder Rabbi Moses Kimchi gleiches Streben. L Rabbi Moses ben Nachman (Ramban) in . Girona, Vertheidiger des Maimonides, E^eget, 4970 1 (1210). Commentar zum Pentateuch und einigen Mäßechet…

…ch nur einen tadelnden Ausdruck gegen ihn zu erlauben *). Zählte sich ja der tiefgemüthliche, kenntnißreiche und biedre Nachmanides ebenfalls zu den Bestreitern seiner Ansichten, und dennoch erblicken wir ihn unter den Vordem in den Reihen derer, welc…

…hr Vieles geändert. Weitere Untersuchungen hierüber, sowie, ob dieses Buch vor dem M Tversaßt sei, welcher Meinung auch NachmanideS gewesen zu sein scheint, wir aber nicht beitreten können, »ersparen wir auf einen andern Ort. G- *1 Offenbar vom Uebers…

G5 Mhalten, und so tritt uns in der ersten an dir Spitze des Werkes verdientermaßen Moses entgegen, zu dessen Seite Moses Mendelssohn, Abraham Furtado und Akratz aM Steri^jihren Platz würdig einnehmen. Die Portraits selbst sind treffliche Lithographien …

…, Bechai, Juda Hallevi, Ebn Esra und Maimonides; die jüdischen Eregeten, ein Raschi, Samuel ben Meir, Ebn Esra, Kimchi, Nachmanides, die zum T heile auch Grammatiker und Lexikographen waren; die mancherlei systematischen Talmudbearbeiter, die freilich…

…andern für Gärten und sonstige Anlagen bestimmt gewesen, eine Erklärung, welche den Widerspruch durchaus nicht aufhebt. Nachmanides hingegen nimmt an, der zweite Vers bestimme blos, daß die Städte, mit Inbegriff der freien Plätze, Quadrate von 2000 El…

…urch Namennennung (das. 13 I-.). Rap. S. 105. A. — Alls den Namen Abu Amran, der dem Maim. bcigelegt wird, scheint auch Nachmanides anzuspielen in seinem Briefe an die Gemeinden Arragom'ens und Navarras mit den Worten: es ist Feuer bei 'Amram (mit Bez…

…t. Ein Binjamin ben Jechiel 1400 im Kirchenstaate bei tle R.088I eoä. 959 x. 26^, Hillel Harophe ^erinnernd an den Arzt Hillel ben Samuel, der Lrnnl eliiruvA-ia. übersetzt hat, wie vor Ue Hossi all eoä. 1281 schon 6vta1. Oppsnli. eä. 1782 Abtl). 2 1. 21 rr …

…trägliche Bemerkungen. heit, mit welcher Serachiah gegen den Fezer Lehrer auftrat, verdroß, nicht minder als den spätem Nachmanides, seinen Zeitgenossen und Landsmann Abraham den David, den wir nämlich nicht in Castilien, sondern in der Provence zu su…

…36. Eine Stimme ruft: in der Wüste bahnet den Weg de- Herrn, ebnet in der Steppe ein« Straff« für unfern Gott! Zefatal. Moses Mendelssohn ' - an seine Glaubensgenossen an seinem hundertjährigen Teburt-tage. Eine Geisterstimme. --> lSchluß.) Auf denn, Israel…

…D. Red. schon feit mehreren Jahren projektirtes wohlthätt'get Jnstitüt, eine Waisenhaus-Erziehungsanstalt, die zu Ehren Moses Mendelssohn'-, nach einem an. seine» hundertjährigen Jubiläum gefaßten Beschlüsse, gegründet werden soll, wird nun binnen kurzer Ze…

…die Kraft zu denken zur organisirten Materie. Am Ende kann diese vergehen, ohne daß jene mehr als ihre Stütze verlöre.» Moses Mendelssohn. Literatur. »Anton Theodor Hartmann's neueste Schrift rc." (Fortsetzung.) Der Hr. Verfasser erzählt dann, wie bald hier…