…Zeit): Vors. Dr. Gaster: Ich muss den Herrn Redner aufmerksam machen, die Zeit ist um. Gleichzeitig bitte ich Herrn Dr. Tschlenow, die Rede ins Deutsche zu übersetzen. Del. Dr. Tschlenow : Herr Bruck bedauert, dass diese Frage seitens der Delegierte…

…g des Permanenz-Ausschusses, welcher dahin geht (liest): Für den Wirtschaftsausschuss wurden vorgeschlagen die Herren : Berthold Feiwel aus Brünn, Leo Motzkin aus Berlin, Rechtsanwalt Kosenbaum aus Minsk, Dr. Rosenheck aus Kolonien, Dr. Isidor Marmorek au…

…derheit jene Juden, die bereits türkische Unterthanen sind und jetzt ohne jegliche Arbeit dastehen. (Beifall.) Del. Dr. Tschlenow: Der Congress verpflichtet das Actions-Comite. seinen Einlluss als Aufsichtsrath der Bank dahin auszuüben, dass siey so…

…ur Berücksichtigung übergeben wird. Vors. Dr. Herzl: Ich glaube, da ist eine weitere Abstimmung nicht noth wendig. Herr Tschlenow ist bereit, den Bericht des Organisations- Ausschusses kurz, ohne weiteren Commentar zu übersetzen. Del. Dr. Tschlenow …

— 27t» — In das grosse Actions-Comite die Herren : für Mähren und Schlesien: Berthold Feiwel in Brünn; für die öster r. A 1 p e n 1 ä n d e r : Dr. S. Weiss in Graz; für Böhmen: Dr. M. K o Ii n in Prag; für die B…

Dr. Tschlenow, Dr. Bryck, Leo Weiss, J. Gewitscht Dr. Alexander Marmorek, S. P i n e 1 e s, J. Kr emenetzky, H. Barbas c h, Ing. Temk…

…ge C. E i n 1 a u f• (Begrüssungsschreiben und Telegramme, Petitionen und Resolutionen.) Aegypten. Cairo. „Bar Kochba". Port Said. Zionistische Arbeiter. Argentinien. Buenos Aires. Liga Dr. Th. Herzl. Algerien. C o n s t a n t i n e. 150 Unterschrit…

(® k^~X 1. Ta 26. becember 1901- 1. (Yormittags-)Sitzung. Beginn der Sitzung: iO Uhr. Vorsitzender: Präsident D* THEODOR HERZL. Vorsitzender Dr. Herzl (mit enthusiastischem, langanhaltendem, sich immer wieder erneuerndem Beifall und Händeklatsche…

…deutet, wird morgen, Freitag, um 2 Uhr nachmittags, im Zimmer Nr. 2 des Congresshauses eröffnet werden. Für das Comite. E. M. Lilien. Martin Buber." Ich kann Ihnen nur dringend empfehlen, sich diese Gelegenheit nicht entgehen zu lassen, mit eigenen Aug…

…lle Fragen der Hebung auf den letzten Tag verschieben. Del. Goldberg: Ich scTTüesse mich dem Antrag Ussischkin an. Del. Martin Buber: Diese Frage der Tagesordnung scheint eine äusserliche zu sein, trotzdem glaube ich, ihr eine gewisse Bedeutung beimess…

26. becember 1901 3. (NacM-jSitzung. Beginn der Sitzung: 9 Uhr 15 Minuten abends. Vice-Präsident Dr. Tschlenow. Die Sitzung ist eröffnet. Ich ertheile das Wort dem Obmann des Permanenz-Ausschusses. Obmann des Permanenz-Ausschusses…

…e zu sagen, wie mein Herz stets kräftiger mit Ihnen vereint zu schlagen beginnt, dass ich treu den von meinem Oheim Sir Moses Montefiore (stürmischer Beifall) übernommenen Gefühlen, nur nochmals bestätigen kann, ein eifriger und enthusiatischer Zionist zu …

…die Ordner thun mögen. Der nächste Ordner wird die Anmeldung dem Secretär übergehen. ich ertheile nunmehr dem Herrn Dr. Max Nordau das Worr zum Referate über „Fragen der körperlichen, geistigen und wirtschaftlichen Hebung der Juden." J)r. Max Nord.au…

… Minuten. (Die Sitzung wird um 12 Uhr 25 Min. unterbrochen und um 12 Uhr 45 Min. wieder aufgenommen). Vicepräsident Dr. Tschlenow: Ich theile mit, dass die österreichische Landsmannschaft heute um 6 Uhr abends im Anbaue neben dem Congresssaale ihre …

… wir ersonnen und geplant, zur schönen Wirklichkeit gedeihen. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Vicepräsident Dr. Tschlenow: Ich ersuchenunmehr Herrn Di\ Sokolow, das Referat zu erstatten über „Jüdische Geschichte und Wissenschaft". Dr. Solcoh…

…cher, der mit edlem Eifer und sittlichem Ernst fast alle Domänen jüdischen Wissens durchgearbeitet hat. Weiss, Harkavy, Joseph Halevy, Friedmann, Jacobs, Schechter, Gaster, Bacher, Güdemann, Schwarz u. a. haben mit grösseren und kleineren Arbeiten die L…

…ebracht worden, knüpften sich hieran die Lebersetzungen der religionsphilosophischen Werke Saadias (1845), des More von Maimonides (Scheyer, .Fürstenthal, Münk), des Albo (Schlesinger, 1848), des Cusari. Ebenso wurde die Mischnah und einzelne Tractat…

…rechen will. Dann kann ich mich besser orientieren. Das Wort hat jetzt Herr Bub er zum Referate über ..Jüdische Kunst". Martin Buber \ Verehrte Congressmitglieder! Herr Dr. Max ISTordau hat heute über die Fragen der geistigen Hebung des jüdischen Volke…

… feiner. Weise hat diesen vor kurzem der schwedische Maler Eichard Bergh in einem Briefe an die grosse Schriftstellerin Ellen Key geantwortet. Er gab zu, dass man im ästhetischen Gemessen nicht nach der Nationalität frage. „Aber", setzte er fort, „d…

…ls, ■ aber er fühlt doch die tiefen alten Quellen seines Wesens, wenn ihm auch der königliehe Stolz fehlt, mit dem sich Jozef Israels zu seinem Volke bekennt. Und das Jüdische bricht, ihm selbst imbewusst, immer wieder in seinen Bildern hervor. In der A…