…n, dass der Redaktor des Tanchuma נח eine Baraita besass, in welcher sich dieser Wortlaut fand. Tosephta Berachoth (ed. Zuckermandel S. 15) lautet jedoch : *) Die palästinensischen Amoräer, welche zur Zeit der Verfolgung durch Ursicinus nach Babylon ge…

…lachisch und setzt die Stammgebete als bekannt voraus. *) Siehe hebräische Abteilung S. 1—38. *) Tosefta שבת XIV 4 (ed. Zuckermandel XIII 4 p. 128) eingeführt mit מכאן אמרו; vgl. dazu Brüll, Jahrbücher IV p. 5 ff. Anm. 1 und J. Müller, מסכת סופרים (Lei…

…. Wie wir schon gezeigt haben, ist die Lesart אנמוניא im Babli, Jeruschalmi und der Tosefta gesichert. Nach Tosefta ed. Zuckermandel sind es nur einige Drucke der Tosefta, die אנטוכת (sic!) lesen. Babli, Jeruschalmi, Erfurter Handschrift und auch Druck…

…r in Babylonien von grosser Wichtigkeit war, nicht besteuert wurde. Die Babylonier hatten nach Tosephta Sabbath II (ed. Zuckermandel S. 111) nur Sesamöl. ״Sie haben kein anderes Oeltf, sagt auch schon Herodot (I, 193) von den Babyloniern, ״als das, wel…

…er aber ist die Vorläge des Babli verständlicher als unsere Tosefta (wohl die Vorläge des Jeruschalmi). Die Tosefta ed. Zuckermandel lautet: מוקצה שלו אסור ושל חבית מותר מאימתי נקרא מוקצה משיעשה מעשה [ונעבד בין משלו ובין של חברו בין לפני הקדשו ובין לאח…

…) _עלה ,(106) הלכך ,.קרדו,(105) טפה ,(91) לה). Dieser Kopist verwendet also, wie auch manche andere (vgl. Tossefta, ed. Zuckermandel, מתניתא דבר מערבא ed. Lowe), Pathach stat Kamez (כתב, דדאי, שידיאין, לישנא u. a.) und Zere statt Segol (עלה "עשרים ,שיש…

…tet t'har, Stuhlzwang *) Mit einigen unbedeutenden Änderungen werden diese Stellen auch aulgezäblt von der Tosephta ed. Zuckermandel Kap. 4 und in Mas. Sof. 9.8. 2) Die vier Stellen, an denen für das Verbum ■^ש e1n anderes Wort als Q. angezeichnet ist,…

… auch für Semachoth abzulehnen.] Über Text und Art der 8 ברכת אבלים. zu den gen. St. noch Tos. Berachoth III, 23 f. ed. ZuckermandeL. S. 8*, vergleicht man die Stelle mit b. Eethuboth 8b, so wird man die Worte כולל את הראשונה בתחיית המתים nicht im Sinn…

…. J. u. Levy punktieren לחה♦ Dieselbe Ponktation verlangen viele Hs. durch die Schreibung ״ליחה״• So Tos. Kelim6,19 (Ed.Zuckermandel 576,33). ף Vgl. M. T. 68 u. M. d. 0. 196, •) So auch Löw Aram. Pflanzennamen S. 318 auf Grund einer jurab. Maimonides H…

…as Wort in der von * Ein Verzeichnis der Abbreviaturen s. am Schlüsse. 1 Mischna BM. V, 4. 8 Tosefta BM. IV, 14 fg. ed. Zuckermandel S. 380. 8 Der Grund einer solchen Bezeichnung liegt darin, dass der Gerant als Arbeiter (und nicht etwa als commis inte…