52 haben soll (Derenbourg in Biogr. univ. I. 1843 p. 64); der ' französ. Üebersetzer 18t der Jude ״Hagins“ (Chajjim); 8. die €itate Hebr. Üebersetz. S. 951. 4. Anonymus (XIII. Jahrh.) übersetzt latein. Moses Maimonides ״Dux neutrorum“,…

…Wolf in, 563 u. I, 998.] 26. [Henricus Bates (1281 in Mecheln) übersetzte angeblich ״ex Hebraico“ das Buch de mundo von Abraham ibn Esra, in der That aber aus dem Französischen des Juden Hagin (Chajjim); s. ZDMG. XVIII, 190 u. die Citate unter Petrus Apone…

…s fehlt in Ersch u. Gr. II, XIX. 370. 39. [Petrus Aponensis, oder d’Abano, der Uebersetzer der astrologischen Werke des Abraham ibn Esra, hat wahrscheinlich nicht aus dem hebr. Original, sondern aus der französischen Uebersetzung des Juden Hagin (Chajjim) …

…achiam, ras. Bodl. (1874 im Catal. Mss. Angliae, bei Wolf I, 303); bei Neubauer nicht za finden. 78. Anonymus übersetzt Elia Misrachi, Arithmetik, spanisch. Das Archiv Boncompagni-Ludovisi besitzt einen handschriftl. italienischen Catalog hebräischer Bü…

…s spricht aber gegen Sifre zu Deut. 17,1 (שתלוי בדבור). Vgl. noch B. mezia 48 h Tos. v. החושב, sowie Tos. Jomtoh und R. Akiba Eger das. — Zum Schlüsse wollen wir noch bemerken, dass sich in vorliegendem Werke höchst kühne Hypothesen finden, die auch …

…wird den Benützern willkommen sein. Auch dieser Katalog ist nicht fehlerfrei. H. ABTEILUNG. Christliehe Hebraisten. Von Moritz Steinschneider. (Fortsetzung.) 215. Hebenstreit, Joh. Ohr.: Expositio acad. astronomica, 4 s. 1. e. a. [Lips. cir. 1743]. Enthält die …

87 [Johannes de Capua, s. N. 30 und dazu Hebr. Uebersetz. d. Mittelalt. S. 448: Joh. de Campana, angebl. Uebersetzer von ibn Zohr.] Johannes …

…h bestätigter Hannoverscher Kalender für Israes liten auf das Jahr der Welt 5661 (1900—1901). Begründet von weil. S. E. Blogg in Hannover. Jahrg. 75. Hannover, M. Gottlieb, 1900. LÜNCZ, A. M., לוח איץ ישראל, Literarischer Kalender. V. Jahrg., fü…

…e sichere Krakauer Druck ist שערי דורא vom 13. Mai 1534. Fr. schildert die Erzeugnisse der Druckerpresse des Samuel ben Chajjim Halic und seiner Brüder Ascher und Eljakim 1534 40, u. des Jochanan Halic 1538—39. Uebergaugen ist Paul Halic's Druck v…

…ekannten Targumim. Dass die Citate sich vermehren lassen, ist selbstverständlich. Ich möchte nur auf einige hin weisen. David Kimchi citiert ganze Sätze in seinem Genesiscommentar zu 1,14; 4.8 (9 Zeilen): 4,26 vgl. zu I. Sam. 2,14, wo ein Targ. Jer. zu…

…es rabbiniques“ von Israel lxvi, ״Die Controverse der Synhedrialhäupter“ von A. Siclon und ״Aus meinem Briefwechsel mit David Kaufmann“ von M. Horovitz. ‘ Zu den höchst dürftigen ״Epitaphien Mährischer Landes- und Localrabbiner“ von D. Feuchtwang brauche…

…amuel de Lunel (1460) 722' [Astruc Samuel Kansi 351, ZDMG. XVIII, 176 lies Sorb. 234 u. 1395] Barsilli Maimon b. Chijja Chabib in Olizano [1. Lucena?] (XIV. Jahrh.) 661, 1176 Baruch Cardinal 910 — b. Mattatja (1392) 381 Benjamin b. Baruch (1312) …

…י, wie beim als Alphasi bekannten Isak], — 3. Anonymus פי' ברייתא אנדרוגינוס, ms. (נמצאת בכיי) des Saul ihn Danan. — 4. Chajjim Gagin, vonden Vertriebenen Spaniens, 5 — .פי׳ משנת ערוגה. Abraham ibn Esra, חידה über שיעור רביעית mit alter Erklärung.…

…si's Komm, zu Leviticus:1) nr. LV, p. 1 r», 1. 4. (Fortsetzung folgt.) Zur neuesten arabischen Literatur der Juden. Von Wilhelm Bacher• (Fortsetzung). 10. 'סדר אל תוחיד בלשון ערב, dann die Angabe: מתוקן לליל ר״ה ניסן מזמן קדמון אשר היה ככתובים; ediert du…

123 Israel 1אירבאדאל im J. 489 ist die erste in ה׳ TT von Jedidja Aschkenasi, Salonichi 1760—7 (Zedner 57). 8* Abulafia Chajjim, Hymnen in זמרת הארץ von Jakob Berab' (s. d.), hinter der Vorr. (HB. XI, 22), Ed. 1745 u. 1820. 10* Almosnino, Mos., sc…

…עם (S. 105, Z. 4 v. u. ff. und 110, N. 99) befindet sieh in einem vollständigen Exemplar in meinem Besitze.1) Hirsch b. Chajjim ist Verf. und Setzer zugleich. Der Druck ist יום ר ב״ח חשון תפ״ד also noch 17221 vollendet. 88 pag. Bl. und 18 unpag. B…

…Simon 9 שיסו. Tawus 66 ביטריי. * * * ♦ Verzeichnis der Druckorte mit Angabe der Drucker, soweit dieselben genannt sind. Aleppo, 15,17,32. — Alexandrien, Farag Chajjim Misrachi 2,3,10,27,41. — Algier 7,22,61, 66. Jakob Guedj (גיצ), Sohn des unter …

191 Daniel Sanders, Schuldir. in Mekl.-Strelitz (geb. 12. Nov. 1819), 11. März 1897 (לוח אחיאסף für 5659 S. 328; A. Z. d. J. Jg. 64 S. 91—…

…orld“, am 23. Januar in Casale Monferrato Flaminio Servi, Redakteur des ״Yessillo Israelitico“, am 28. Januar in Berlin Karl Emil Franzos, der in seinen Novellen oft jüdische Gestalten behandelt hat, am 2. März verschied in Magdeburg Moritz Rahmer, der Hera…

…nen Büchern vorliegt, wofür auch die jeder Ordnung entbehrende Aufeinanderfolge der Nummern zeigt. Budapest, März 1904. W. Bacher. 1. Im * Antiquarischen Catalog“ 196, Hebraica und Judaica, von Otto Harassowitz, Leipzig, 1894, S. 25, ist sub Nr. 681…