Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-09-01 · 5 (September-Oktober 1900) · p. Seite 137

137 stark corrumpiert sind, wäre eine neue Ausgabe sehr erwünscht. Vielleicht könnte G. eine solche unter den Schriften des Mekize Nirdamim- Vereins publicieren, wobei er seine Variantensammlung zum zweiten Male veröffentlichen müsste. Wir glauben, dass er trotzdem vielen Wünschen entgegen käme. Dadurch würde auch die Untersuchung über das Verhältnis der beiden Recensionen des Targ. Jer. II zu einander, die er unterlässt, erleichtert werden. Im dritten Anhänge, welcher Citate aus alten Schriftstellern sammelt, vermissen wir Notizen über das Vorkommen der einzelnen Stellen in den bekannten Targumim. Dass die Citate sich vermehren lassen, ist selbstverständlich. Ich möchte nur auf einige hin weisen. David Kimchi citiert ganze Sätze in seinem Genesiscommentar zu 1,14; 4.8 (9 Zeilen): 4,26 vgl. zu I. Sam. 2,14, wo ein Targ. Jer. zu Exod. 27,3. Vgl. ferner Bechai zu Gen. 1,1; 4,8; 38,25; 44,12; Ex. 15,8; 31,IO.1) En Duran, מדרש התורה zu Ex. 11, 12. Targ. Jer. zu Lev. 13, 34 citiert Saadia, Commentar zu Esra ed. Berger p. 14, zu Deut. 26, 3 Abudirham (סדר הגדה). Leider hat Bacher, Prüfstein des Menachem ben Salomo (S. 18, A. 1 des SA.) den Text der citierten Stellen aus Targ. Jer. nicht mitgeteilt. Bei der Aufzählung der Hss. vermisse ich Ms. Günzburg (erwähnt von S. Sachs שיר השירים אשר לש^מד, בן גבירול S. 82 Anm.) worauf Daiman in der ״Monatsschrift“ aufmerksam gemacht hat, und Ms. Escorial vom Jahre 1584, geschrieben von Alfonso de Zamora, welches תוספתות התרגום zu Gen. 38, 25; 44,18; 49,18; Ex. 13,17 (והשאר תוספתות החומש הם כחובות בספר הזה במקומם) enthält (Neubauer, J. Q. R. VII S. 411). Ein Targ. Jer. zu Gen. 9,23 ist nach Hoffmann (Magazin XX, 144) im ספר יא״ר zu Gen. 21,16 angeführt. Diese wenigen Ausstellungen verringern keineswegs den Wert des Buches, welches einen wichtigen Beitrag zur Targumforschung bildet. - A. Marx.] GOLDBERG, E., ימשםט וצדקת Geber den Streit der Sieben aus dem Hause des Königs Saul mit den Gibeoniten nebst halachischen Abhandlungen. Jerusalem, Druck v. D. Frumkin, 1898. 40 Bl. 8°. M. 2,80. KNOLLER, CH., בן חליד, Betrachtungen über die Berichte des Rabba bar bar Channa (Baba Bathra Fol. 73—74), mit Anhang אחד השיחים über das Gespräch Josua b. Chananja’s mit den סבי דבי אתונא (Bechoroth 8b). Przemysl, Zupnik & Knoller, 1900. 84 u. 16 S. 8°. JEHUDA DE-MODENA, צמח צדיק, Ethisches. Bearbeitet und herausgegeben von J. Druckermann. New-York 1899. XV u. 78 S. 8°. Mit dem Bilde de-Modenas. LANDAU, N. N., .כנף מנד, Responsen zum 2. Teil des Schulch. Ar. Jore Dea, nebst Anhang: טין כנף, Responsen zu Orach Chajjim und Jore Dea. Krakau, Druck von Fischer, 1899. 6, 42, 2 u. 44 S. 2«. MOSES BEN SCHEMA JA, ויכחב משה, Exegetische und homiletische Bemerkung zu Pentateuch, Midrasch und Raschi. Zum ersten *) Bernstein, Magazin 1891 S. 87 Anm. 14,