83 welche sich der Gelehrsamkeit widmen / und zwar zu dem Endzweck widmen/ um dereinst als Jugendlehrer Vorsteher von Erziehungsanstalten zu werden- Da Sie in dieser Hinsicht eine gründliche Kenntniß der heil. Schrift in der Ursprache nicht…

84 und bestimmter beurtheilcn können, wenn, wie voraus gesetzt, mehrere Reden von ihm auf uns vererbt worden wäre^?. — Das sechste und siebente Capitel haben offenbar die dialogische Form; und dieses ist selbst jüdischen Commentatoren nicht…

86 ren Gottes eintrete, alsdann aber werden auch Heiden an der Glückseligkeit Theil nehmen. Bei diesem Orakelspruch liegt übrigens folgender Plan zum Grunde. Gott befiehlt seinem Vertrauten, dem Propheten/ Inda zu versammle», und sie zu ein…

86 Daß ich dir zu Leitern gab Moses und Aharon und Mirijam? 5. Mein Volk! ennnere dich, was erstnnte Balak Moabs König, und welche Antwort Bileam Beors Sohn ihm gab; Was von Schittim^) bis nach Gilgal geschah: dann wirst du Jehovens Gnade i…

V7 9. So schallt Jehova deine Stimme jeder Stadl, daß Tugend deinen Namen fürchtet.-- Vernehmet nun die Strafe — und wer sie verhangt. (Der Prophet schweigt; die Gottheit tritt cur, und verkündet die Gründe des Verhängnisses und den Urlkeil…

88 deine Bürger dem Hohnlachen preiS; so büßet ihr alle des Volks Schadlosigkeit. (So weit Gorc; der Prophet bestätigt die herrschenden Untugenden, und schildert sie, nach vorhergegangenem heftigem Ausruf, noch ausfuhrlicher). Der Prophet. …

69 Denn schändet nicht Sohn den Vater, lehnt Tochter sich nicht gegen Mutter auf, Schnur gegen Schwiegen», ist Hausgenoß nicht des Eigners Feind? — (Beschämt und bestürzt und Reue fühlend, erkennt das Vo!k die Gerechtigkeit des Strafgericht…

90 diaung. Aber die Unthaten müssen von dem allgnadigen Gott bestraft werden, denn er ist auch der A »gerechte.) tl. Der Tag deiner Herstellung Dieser Tag — fern ist sein Ziel. 12. Aber dieser Tag kommt — kommt dir gewiß. — Herbei aus Asien…

91 sie die jetzt abgesondert im Walde weilt, möge sie auf Carmel und Bostons Triften, in Gilead weiden, wie in uralter Zeit. Gott (verspricht diesen Schatz, in wenigen, kurzen, bedeutungsvollen Worten.) 15. Wie ln den Tagen deines Ausgangs …

92 ^l9. Ja, er wendet sich, erbarmet sich wieder, unterdrückt Vergehungen/ und wirft in Meeres Tiefe jede Sünde. 20. Du wirst ihnen die Treue Jacobs, die Huld Abrahams beweisen wie du sie unsren Eltern zugeschworen m jenen Tagen der Vorzeit…

V3 von Stellen unübersetzbar. Nur vergesse man nicht, daß es bei dem Morgenländer damit eine andre Bewandtniß habe als bei den Abendländern. Bei diesem ist es ein Spiel des Witzes, das einen Augenblick um terhalten und ergötzen kann, und be…

94 ländischen Sprachen angenehm z» machen. Dahin ge hört bei unsrem Micha: 2^255 '»NI ' ^^72NN 121^ " N^^? die so durchaus unübersetzbar sind, wie beim Jesaias: ^21 0^22 - A^N ^AINN Ott oder auch: 1^ ^1N1 VN^'» N^A 1^ Vielleicht künftig übe…

95 IV. Vorlesungen über die Geschichte der Juden im Norden von Europa und in den slavischen Ländern, von Or. Eduard Gans. Erste Vorlesung. Einleitung. Die Juden in England bis zur Schlacht bei Hastings. Ich habe Vorlesungen in der Überschri…

96 die Geschichtsbücher., die in ihr geschrieben sind. So wird denn dem/ der sich mit der Geschichte der Ju. den in Europa beschäftigt/ etwas besonders merkwürdig und fast unauflöslich erscheinen; es ist dies die Dichotomie, in welche die J…

97 mit Juden bevölkert oder kam diese Bevölkerung sonst von ganz anderer Seite her; wie und wann sind die früheren Colonien in die späteren aufgegangen? Haben sie sich verschmolzen oder nicht? Dies sind, wie jeder einsehen wird, Fragen/ ohn…

W stannns echobene Byzanz der Name Stambul ent. ehrte. Ich wende mich nun zur inneren Bearbeitung. Jede Geschichte eines Volks hat eine äußere und innere Seite. Während jene die Bedingungen seiner Existenz zeigt/ sein Verhältniß zu anderen …

99 zuHandeln/ da mußte das innere Leben seinen unveränderten unabhängigen Weg gehen, ohne Rücksicht auf das zufällige Mehr oder Minder der Errungenschaft im Recht oder des äußeren Gebietgewinns. Erst nachdem erleuchtetere Zeiten es auszuspr…

100 nung dieser Vorträge nicht leide, so werde ich das in den Vorlesungen, entweder Unerledigte, oder nicht genug Erörterte in eigenen Anhangen, die ich unter dem Titel Beilagen den Vorlesungen zugesellen werde, ausführlicher erörtern. Hier…

101 ausgerufenen Kauer. Eine festere Mauer als die Hadrians, des Antoninus und Severus/ waren aber der römischen Herrschaft/ die Künste des Friedens und der Verfeinerung, eben so sorgsam verbreitet, als allmähiig angenommen. Darum sahen die…

402 schlechter/ lösten schon früher das gemeinsame Band des Siebcnreichs auf/ ehe der kraftige Egbert es zu einem Staate vereinigte. Unter ihm/ weit stärker aber unter seinem Großsohn Alfred/ fallen die wüthenden Verheerungszüge der Danen n…