…dentums IV 1, 2, S. 56—61) herausgegeben, das Stück C nach einem Pa״ riser Manuskript mit französischer Übersetzung von Salomon Munk in seiner ,,Notice sur Joseph Ben״Iehouda", S. 22—34. Von dem Pariser Manuskript hat Ber Goldberg in seinem ״Birkath Ab…

…echscl-wendiger denn je! gesang der Jünglinge und Jungfrauen: „Seht, er kommt, mit Preis gekrönt." Der feinsinnige Poet Michael Sachs, seinerzeit Rabbiner der Berliner Gemeinde, war nad) einer Aufführung in der Sing-Akademie von diesem Chor derart begei…

…ie im politischen Tägesgeschrei leider sonst nie v e r n o m m e n wird. - —von Hebräisch-deutsches Wörterbuch. Von Dr. David Cassel. Breslau. 1934. Verlag von Heinrich Handel. 12. Auflage. " Preis Mk. 7.20. - Die Tatsache, daß von Cassels Wörterbuch b…

…de Macht ausgeübt. Aus seinen eigenen Angaben ist zu ersehen, daß er in Sevilla, und aus den Forschungen des Professors Salomon Münk, ergibt sich, daß der Jüngling in Fez (Marokko) zu den Füßen der — damals almohadisch Hotel Bellevue ü£3 Pörtschach am …

…ammelpunkt führender Geister des deutschen und insbesondere des Berliner Judentums der damaligen Zeit wurde. Männer wie Michael Sachs, Leopold Zuuz. Steinschneider u. a. gehörten zu den ständigen Besuchern des kleinen Lädchcns. Aus ihm erwuchs im Laufe …

…en ihreav Inhabers, zuirr-Sammelpunkt der damaligen jüdischen Gclehrtenwclt, zu der "Persönlichkeiten wie Leopold Zunz, Michael Sachs, Berliner, Steinschneider zählten, deren Werke der Verlag zum großen Teil herausbrachte. Neben dem Vcrlagsgcscbäft pfle…

…in eigentliches B r i e f- Dokument); mit aufzunehmen. Dann kommen Proben aus dem Briefwechsel zwischen Moritz Veit und Michael Sachs und einzelne Briefe Geigers „und Zunzens. — Auf alle Fälle ist das Buch eine äußerst anregende Lektüre und auch für die…

…st nur die Bücher der (.1; 1 1. .ו!.:״D1 -et/t hat, wahrend die rinderen Bücher von I I! Ar 11 hei;11, Julius Fürst und Michael Sachs über::.:.;1 ׳! v. .־!den >ind, hat in ihm huiulcrt Jahren ihres Bestehe:.-: ■■ hi; ei:;1׳ ־ Rl.1t/. als H a u s b i b e…

…o die Lauttreue, der Rhythmus noch viel mehr bedeutet als etwa bei den erzählenden Stücken oder den Gesetzestexten, hat Michael Sachs, der Machsor-Übersetzer, die Hauptarbeit getan; sie hält einer modernen Nachprüfung sehr gut stand. Wer den hebräischen…

…Liturg HirecTi Arnhcim, de* Gram1-' maükcr und Lexikograph Julius Fürst, der feinfühlige'- Dolmetsch synogogalcr Poesie Michael Sachs. Soviel Übertragungen - irri Laufe der Zeit auch folgten, sio wollten mehr dem Bedürfnis > n&'ch Wort- und Sacherklärun…

…hocken (o. J.) Die volle Gewalt der hebräischen Sprache in Geist und Form soll deutsch zum Ausdruck gebracht werden. 5. David Cassel: Die Apokryphen. 2. Au fl. Hamburg, Kramer, 1924 Die Apokryphen und Pseudoepigraphen (nicht in den Kanon der hebräische…