…n!. Lied der Partisanen (Dieses ist das Lied, das die wilnaer Partisanen zu ihrer Hymne erwaehlt hatten. Es stammt v\on Hirsch Glik, der bei diesen Partisanen im Alter von 25 Jahren “im Kampf fuer die Ehre Israels” fiel). Sage niemals: Dieses ist der …

…ELEFUNKEN alle Modelle Plattenspieler Transistor Radios Schweizer Uhren günstige Preise und Bedingungen TODESFURCHT Von Paul Celan Schwarze Milch der Fruehe wir trinken sie abends Wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie (.nachts Wir trink…

…ich mit dem ganzen Umfang dieser “Mass nahmen” vertraut machen will, wird besser als zu Kempner zu dem grossen Werk von Gerald Reitlinger (4) greifen, dass zwar schon vor geraumer Zeit erschienen ist, aber noch immer die vollstaendigste, sachlichste und exa…

… meines Volkes Kinder ins Verderben fuehrt? Ihr Himmel, leuchtet in die Todeswagen und ihr hoert den letzten Todeslaut, Jizchak Katzenelson Man kann die schlimme Zeit nicht liquidieren, indem man die Verbrecher schont und ihre Verbrechen bagatellisiert Weil n…

SEPTIEMBRE 1963 BOLETIN INFORMATIVO 17 Kuenstlerdorf auf dem Carmel Von Herbert Freeden (Jerusalem) Der Maler Marcel (Janco, der 1916 in Zuerich mit Richard Huelsenbeck die “Dada” — Bewegung gegruendet hatte…

… als sie in Meersburg den Droste- Preis erhielt. Sie kam damals mit dem Flugzeug nach Zürich und wurde von Ingeborg und Paul Celan abgeholt und nach Meersburg begleitet. Nach der Feier begegnete ich ihr zum ersten Mal persönlich. Vorangegangen war di…

NOVIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 27 DICHTER UEBER NELLY SACHS (Schluss von Seite 4) Unvollkommenheit, wie es wohl vollends der Sammelband ihres poetischen Werkes, "Fahrt ins Staublo…

…noessischen Lyr i k e r s und seine wahrlich vollendete Deutung unseren Lesern zur Kenntnis zu bringen. Das Gedicht von Paul Celan veroef fen 11 i c h t e die “Neue Zuercher Z e itung” am 24. Junio 1967. Am Tage darauf liess Dr. Werner Weber, der ver…

…hen. Als ich bemerkte, dass die Juden der Diaspora heute als treue Verbündete hinter Israel stünden, tönte mir der Name Erich Fried entgegen. Da hatte ich es nun. Was sind Millionen braver Solidaritaetsfondsspender (Magbit) gegen den Dichter Erich Fri…

…ingefunden; dem feierlichen Abend im neuen Jerusalem- Theater wohnten Ministerpräsidentin Gold.i Meir und Bürgermeister Teddy Kollek bei, und ein buntes Programm beleuchtete die vielseitigen Aktivitäten des Instituts. Ein Konservatorium für Musik hat e…