108 Der Levialhan. Vers 26. Füllest du mit Pfeilspitzen seine Haut, und mit dem Fischerpfeil (der Harpune) seinen Kopf? So hart ist seine Haut, so fest bekleidet sein Kopf, daß wenn auch allerdings einzelne spitzige Geschosse haften können,…

Der Leviathan. 109 Seine Hoffnung will sagen, die Hoffnung eines Solchen, der wagen würde den Leviathan in offenem Kampfe anzugreisen. — Die Frage: stürzt er nicht u. s. w. dient zu mehrerer Bejahung. Gewißlich, ein Solcher würde durch den …

110 Der Leviathan. Vers 3. (4.). Nicht schweigen will ich von seinen Gliedmaßen; dem Ausdruck seiner Stärke/ der Schönheit seiner Rüstung. DerS 4. (ü.). Wer deckt die Oberfläche seines Kleides auf?iWer greift in sein doppeltes Gebiß? Die Ha…

Der?rtijtb.in. 111 mit gnvallgem Biß den Arm seines Gegners wegzuschnappen hoffte, trieb es sich die beiden Spitzen deS aufrecht gehaltenen Eisens in die beiden Kinnladen ein und war wehrlos. Vers 6. (7.). Stolz (stehen) die Reihen seiner S…

112 ©fr Leviathan. In diesem und den drei folgenden Versen wird der schreckliche Anblick beschrieben, den der Leviathan gewährt, wenn er aus der Wassertiefe emporfährt, und Luft und Wasser ausstößt aus seinen Nasenlöchern. Daß dieses mit ei…

Oer Leviathan. 11.1 Vers 10. (11.). AuS seinem Munde gehen Fakeln; Feuersunken sprühen hervor. Vers 11. (12.). Aus seinen Nasenlöchern geht Rauch, wie von einem erhitzten Tops und Kessel. Dieses stimmt wörtlich überein mit dem Zeugnisse des…

114 Der Leviathan. Wörtlich heißt es: Sein Herz ist gegossen, wie ein Stein; gegossen wie u. s. w. Die Vergleichung ist von metallenem Gußwerk hergenommen, um die dichte, feste Masse zu bezeichnen. — Das Alterthum bediente sich zu Bereitung…

Der Leviathan. 115 Vers 18. (17.). Vor seinem Auftreten fürchte» sich Helden; vor Schrecken kommen fit auf er sich. Rach dieser Beschreibung des Körpers im Einzelnen wird nun wieder der ganze Leviathan in'S Auge gefaßt, und in diesem und de…

11« Der Leviathan. wurde und wird noch im Morgenlande nicht durch Ausschlagen deS Getreides vermittelst der Flegel verrichtet, sondern man läßt entweder ganz einfach auf den kreisförmig gelegten Garben Ochsen hernmgchen, welche mit ihren Hu…

D« Leviathan. 117 aufwühlt und trübt, so ausgedrückt, er mache dasselbe wie eine Salbe.*) Vers 23. (24.). Hinter ihm leuchtet die Bahn; die Tiefe erscheint grau. Die Wirkung seiner Fahrt durch das Wasser ist wie die eines großen, schnellen …

118 Der Leviathan. auch so gegeben werden: Gr schaut alles Hohe an, was den Sinn geben wurde: Gr, daS kriechende Thier, blickt ohne Furcht und Scheu auf Alles, was über ihm ist. Roch theilen wir die Erfahrungen und Beobachtungen des Engländ…

txr Leviathan. 11» forschen suchte, ward ich ein Krokodil gewahr, das in dem genannten kleinen See, von dem mit Rohr bewachsenen Ufer hervorrauschte. Es blies seinm Ungeheuern Körper auf und schwenkte seinen Schwanz hoch auf in die Luft. Ei…

120 Der Leviathan. id) angelegt hatte, war bereits von Krokodilen umgeben, durch welche ich mich fortdrängte, indem das erste Glied Raum für das Boot ließ; allein da ich bald darauf mich von einigen größern Krokodilen verfolgt sah, ruderte …

Der Leviathan. 1}| queer über den kleinen Paß in eine Reihe gelegt hatten; doch durchdrang ich diese Schlachtordnung ohne verfolgt zu werden; auch wurde ich nicht von den Krokodilen, die sich in dem See selbst aushielten, beunnihigt, ob, gl…

irr Der Leviathan. batte Gegend, fand aber nach der Landseite kein Snt. flichen möglich. Mir blieb kein anderer Ausweg übttg, als tntweder mich auf den Gipfel einer Eiche zu retten, oder auch im Muffe mit meinem Boote mich fortzudrängen. ES…

ver Leviathan. lts mir ritten Kr such abzustatten. Nachdem ich bis spät in dir Nacht Zeuge dieses Ungeheuern Blutbades gewesen, begab ich mich nach meinem Zelte, hielt meine Abendmahlzeit und legte mich schlafen; ich ward aber bald von zwei…

124 Der Leviathan. schober aussahen, und in Gestalt eines Feldlagers auf einer niedrigen Ebene, ungefähr zehn Klafter von dem Flusse aufgestellt. Man hatte sie mir schon als Nester der Krokodile beschrieben, weßhalb ich auch daselbst einen …

… der ich trotz Quarantaine und schlechter Witterung auf meinem anfänglichen Vorsatz verharrte, über Nazareth an den See Tiberias abzugehen; denn jetzt, von dort zurückgekehrt, muß ich diesen Ausflug als einen der interessantesten Theile meiner gege…

1<)6 Reis» an den See Genezarrth. Fernsicht von dort, geben ihm vielen malerischen Werch. Gegen Süd breitet sich die große Ebene Esdrälon * *) aus, gegen Nord die Ebene Ards el,Hamma; die Berge von Samaria, der «aldigte Karmel, die Berge vo…

…ark besucht wird. Von Liberias ritten wir über Kana in Galiläa nach Nazareth zurück, von wo ich morgen meine Reise nach Beirut fortsetzen werde. Neuem Nachrichten zufolge ist Hr. Rußegger bereits wieder auf europäischem Boden angelangt. Auch über…