93 אלבית אלתאני פהו כעד אן מצא ללדין אלף ותלת מאיה ותלתין סנד). לאן תגייר אלדין חיניצ אנמא הו אנתקאל. ואצא א5טרנא בבאלנא אן תבון אטז4, אקאמת עלי דין אלאנביא אלף סנז4. צאהא קום יסיר קאלו לה אלדין אלצי אנת גאקלתה ען אלאנביא ליס הו אלצי קאלוה …

…יי und תנאהי. Vgl. die Bemerkung des Herausgebers z. St. und seine Vorrede, p. X. 3. In einem hebräischen Responsum des Hai Gaon(939—1038) über דברי הבאי, welches Jehuda b. Barzilai in seinem Jezira-Oomm. anführt, heisst es u. A. (ed. Halberstam, p…

…ich zur zweiten Stelle (p. 217, n. 1). Vgl. auch Bacher, Die Bibelexegese Moses Maimüni’s, p. 26, n. 1. 6. Auch Abraham Maimonides (1186—1237) gebraucht denselben Ausdruck für Hyperbel, wie sein Vater. In seinem handschr. Comm. zu Gen. 47,15 (Ms. Bod…

06 m ״ אין בכל הארץ אניא בין!"לך בן מפני דלDie Worte: und das Geld war zu Ende, sind hyperbolisch aufzufassen, d. h. es war fastverschwunden, ebenso die Worte (V. 13): und es war kein Brot im Lande. So erklärte es [Samuel] b. Chofni (gesegn…

IH. Jahrgang, September—Oetober, No. 4. Zeitschrift für HEBRÄISCHE BIBLIOGRAPHIE Unter Mitwirkung namhafter Gelehrter Redaktion: Nacliod (Böhmen) Verlag und Expedition: S. Calvary & Co. N.W., Luisenstrasse 31. Für Grossbritannien und Irland…

…er, S. Mandelkern, S. Tschernichowski, A. Ehrlich. In dem reichhaltigen Bande sind ferner zu finden: Biographien (A. B. Lebensohn von B. Brainin; R. A. Braudes von B. Botblum; Nahida Ruth Lazarus von dems.; Dr. S. Fuchs von J. S. Fuchs), Briefe (von…

…wissenschaftlicher Aufsätze. Herausgeg. von Rabbiner flillel David Triwosch in Wilky (Gouv. Kowno, Russland). IV. Heft. Wilna 1897. 79 S. R. 0,30. [Die פסגה erschien bis heute in zwanglosen Heften (Heft I: 1896, Heft II und III; 1896), soll aber…

…ter den Anforderungen, die man an einen literarischen Kalender zu stellen berechtigt ist, keineswegs zurückbleibt. —] . ASCHER BEN JECHIEL, ארחות חיים, jüdisch-deutsch und russisch übersetzt. Odessa 1898. 48 S. AUERBACH, BERTH., שפינחה, übersetzt von T. P. S…

…halten: 1, Zangwill, J., מחזות הגיטו übersetzt von S. L. Gordonj(Xu. 70 S.); 2, Tawiew, J. Ch.,אריסטו, Leben und Wirken Aristoteles’ (78 S.); 8, Jelin, D.,108) רבנו משה בן מימון S.); 4—5, Pr ug, S.,שירי פרוג, übersetzt von J. Kaplan (136 S.); 6, Vikto…

…ung in eine andere Sprache verdient.] KAKTOROWITZ, S. S., משלי חכמינו, Talmudische und midraschische Sprüche in Versen. Wilna 1898. 64 S. KORETZ, J. L., תוכחת מגולה, Streitschrift für die Kolonisation Palästina/s und gegen ihre Gegner. Drohobicz…

…hau 1898. 64 S. LUNGZ, A. M,, 1לוח ארץ ישראל, Literarischer Palästina-Almanach für das Jahr 5659. IV. Jahrg. Jerusalem, Luncz, 1898. 32, 168 und 42 S. Pr. 1.25. [Wie die früheren Jahrgänge dieses Kalenders, bringt auch der vorliegende verschiede…

…em Gebiete der jüd. Gelehrtengeschichte ermutigt werden. — A. Freimann.] RABINOWITZ, E. A., מגלת רות, Das Buch Ruth mit Raschi und Commentar חסד למשיחו. Warschau, Selbstverlag, 1898. 86 S. REINES, J. J., אורה ושמחה, Ueber Purim und die Bestimmung…

105 (nach ßabb. V. L.), möglichst wortgetreu übersetzt und mit kurzen Erklärungen versehen von L. Gold Schmidt. III. Bd. 2. Lfg. Der Traktat Jom Tob (Bega, Vom Festtag). Berlin, Calvary & Comp., 1898. 4°. S. 165-287. M. 9,60. — deutsche Ueb…

100 deren Besichtigung der eigentliche Zweck seiner Reise nach Palästina gewesen zu sein scheint. Die Darstellung ist schlicht, aber nicht trocken, einfach, aber nicht langweilig. Im Gegenteil. Der Leser wird angezogen von dem klaren Bilde,…

107 ־DAVIDSON, The exil and the restoration. London 1897. 116 S. 16°. FE1LCHENFELD, L., Rabbi Josel v. Rosheim. Ein Beitrag zur Geschichte der Juden in Deutschland im Reformations-Zeitalter. Strassburg, J. H. E. Heitz, 1898, IV u.…

…der Joel’schen Predigten enthält 45 nach den *Wochenabschnitten geordnete Predigten und eine ״Rede an der Bahre des Dr. Leopold Zunz״. Es scheint fasst überflüssig, heute die Predigten eines Künstlers in seinem Fache zu beurteilen oder gar zu empfehlen…

…llung manchmal der Predigerart mehr als nötig Rechnung trägt.—] MARGULIS, M. G., Istoritscheskie etjudy (Hilel, Akiba). Odessa 1898. 61 S. MUELLER, S., Ueberblick über die biblische und nachbiblische jüdische Geschichte für die Oberstufe (?) bear…

…eschichte - vom Abschi, des Talmuds bis jetzt wird auf den noch folgenden 14 S. -ר ״überblickt“. Und da nimmt das Leben Maimonides’, von dessen Werken nur der יד החזקה genannt ist, fast eine Seite ein, während ״Gabirol, Alfasi, Juda Helevi, Ibn Esra …

…r Frankfurt-Loge U. O. B. B. No. 372 gehaltenen Gedächtnisreden enthalten. —] n. ABTEILUNG. Christliche Hehraisten. Von Moritz Steinschneider• (Fortsetzung).1) 254. Lakemacherus, Jo. Gothofr., Prof, in Acad. Juliana, verf. Dissertationen über IsaJc Äbravanel, z…

…og von Biscioni, s. unter diesem (Catal. Bodl. p. 1596; fehlt bei Fürst II, 221). 257. Langenes, Henr., übersetzt Moses Maimonides ה׳ ערכים וחרמים mit latein. Uebersetzung; Praes• D. Millius, Ultraj. 1720—3 (Wölf III p. 777, IV p. 915; fehlt bei Fürs…