…Die jüdische Betreuung der nichtpalästinensischen Auswanderung / Fritz Benjamin, Alexandrien oder das Tor in die Welt / Perez Hirschbein, Bebele / Gina Gäriler, Abigail (Gedicht) / Heinrich Lemle, Vernachlässigung aus Armut? / Presseschau / Glossen / Buchb…

Perez Hirschbein: B ßb ßlß Aas dem Jiddischen ubertragen von Leo Hirsch Vorbemerkung Perez Hirschbein isl unser Musterbeispiel gegen jüd…

Perez Hirschbein: Bebele Personen: Ahron Schloime Gätel, seine Frau Bebele, ihre Tochter Scholem-Meier, Bebeles Bräutigam Eidel, Bebeles…

Perez Hirschbein Ahron-Schloime: Nu. genug schon, genug. Wo ist Bebele? Ist sie nicht mit dir gekommen? Gätel: Weh ist der Mutter! Wo is…

Perez Hirschbein Gütel: Wie stark die Leinwand ist! Zwei Jahre trug Bebele das Hemdchen, und es ist kein einziges Löchelchen drin, im Ge…

…r Entsagung. — Ganz Herz und Gemüt ist die von Leo Hirsch vorgenommene Uebertragung des Jiddischen Stückes „Bebele" von Perez Hirschbein, etwas unvermutet in die geistige Prosa eingefügt. Eine halbnaive, halbsentimentale Milieuschilderung, die über das gan…

…estens zugewandten Heftes schlägt zart und wann wie ein Herz eine Szene aus der östlichen Welt der Mütter, „Bebele" von Perez Hirschbein, ubersetzt von Leo Hirsch. Herausgegeben v„m Vorstand der is>aelitisclien Relitfionsgemeinde zu Leipzig sthriftleitung:…

…ndau, Die Propheüe als geistesgeschichtliche Bewegung / Nelly Sachs, Biblische Lieder / Martin Buber, Sprüche Salomos / Perez Hirschbein, Bebele (Schluß) / Friedet Moiulsky. Jüdische Jugend im Londoner Eastend / Helene Poritzky, Hand und Kult / Presseschau…

Perez Hirschbein: Bßbßlß (Schiaß) Aas dem Jiddischen übertragen von Leo Hirsch Bebele: Wenn du willst., erzähl'. Aber dann bin ich böse …

Perez Hirschbein: Bebele Eidel: Wenn du's nicht zeigen willst, denn eben nicht Gätel: Mach dich nicht närrisch, Kind, und zeig, was du g…

Perez Hirschbein Bebele umhalst Eidel: Ei, du bist ein Närrchen, bist ein Närrchen. Du weißt nicht, wie gut es ist, Braut zu sein. Wenn …

Perez Hirschbein: Bebele Gütel: Einen guten Blick hat man dir gegeben, mein Kind. Böse Menschen. Was gucken sie soviel auf mein Kind? Wa…

…r, Sprüche Salomos | Werner Cahnmann, Ost \ind West | Ludwig Landau, Die Prophetie als aeistesgeschichiliche Bewegung / Perez Hirschbein, Bebele / Helene Poriizky, Hand und Kult. Im MaÜLefi schreiben u. a.: Arthur Prinz, Jüdische Wanderungspolitik heute un…

…d vielfach durchaus lebensfähige Theaterstücke in ostjüdischer Sprache schrieben, es gab Idylliker von echtem Humor wie Perez Hirschbein und Scholem Alejchem und es gab tiefsinnige Mystiker von großer dramatischer Kraft wie Perez, Anski und Leiwik. Einige …