-
… des Alltags. Er liebt das Bunte, das Farbenreiche, das Lustige. Shakespeare war so eine geniale Spassmacher-Natur, und Moliere war es. Ein Spassmacher ist nicht der, der Witze macht, sondern der jeder Situation ihren Witz abringt, gleichsam dem L…
-
…, seine gepfefferte Satire inmitten der Flachheit und Fadheit des Tages. Schade um ihn — vielleicht wäre er heute unser Moliere geworden, der uns vielleicht mit den „Sottisen" des uns umgebenden Lebens durch seine goldene Laune versöhnen könnte. D…
-
…Mythologie. 2 St. Weyl. Erdkunde im Wintersemester. Eepetition von Europa. 1 St. Caro. Französisch. Selekta A. Lecture: Moliere: Les femmes savantes. Merime": Colomba. Voltaire: Zaire. Als Privatlektüre: Greville: Dosia, Choix de nouvelles moderne…
-
…, der Tippisch7), Er macht schoin nischt die Cour, Er stinkt schoin wie ein Ipisch8). „Der Doktor" ist im Tone der seit Moliere gegen die armen Heilkünstler geübten Satire gehalteu. Der Doktor ermahnt den *) Hebr. Bücher. — 2) hebr. sogar. — 3) he…
-
-
-
…ker, entbehren dieser großen dramatischen Kultur. Die Calderonschen Dramen verdienen nicht einmal diesen Namen. Und daß Moliere eine Spezialerscheinung in der französischen Geschichte darstellt, hat schon Carlyle gewußt. Dann ist mir noch etwas au…
-
…es Artikels, Adjektivs und Adverbs. Lektüre: Daudet: Lettres de mou moulin. Feuillet: Le roman d'un'jeune homme pauvre. Moliere: Les femmes savantes. Litte*rature: Le XVHi6me et le XVIIIi6me siecle. Monatlich Diktat, Extemporale oder kleiner Aufsa…
-
-
…hre führte der Verein folgende Stücke auf: „Masal tow", „Der Rat", vDie Agenten" von Schalom Alechem; „Der Geizige" von Moliere; „Der Arzt wider Willen" von demselben (letzteres Stück wurde dreimal hintereinander aufgeführt) und „Vaudevilies" von …
-
…hat. Wir nennen nur „Jfigenio en Taurido“ (Goethe), „Hamleto“ (Shakespeare) , „La Rabistoj“ (Schiller), Georgo Dandin“ (Moliere), „La Revizoro“ (Gogol), wahre Meisterwerke der Uebersetzungskunst. Zamenhof bat früher schon Teile aus der Bibel übers…
-
…ertigt; daneben monatlich eine Hausarbeit. Übungen im Sprechen. Lektüre: Ia.: Malin „Un Collögien de Paris en 1870" und Moliere „Le Bourgeois Gentilhomme" (Velh. und Klassiog). Ib.: Daudet, 11 Erzählungen aus Lettres de mon raoulin und Contes du L…
-
… den Worten aberkennen möchte, die auf dem Denkmale Moliöres in bler Pariser Akademie der Wissenschaften zu lesen sind. Moliere wurde nämlich zu Lebzeiten die Ausnahme in der Akademie verweigert, obwohl er ein berühmter Dichter war, aber weil er a…
-
…at natürlich beides überlegen als „Auswüchse" getadelt, obwohl der Schaden nicht gross ist, wenn statt Possenschmierern Moliere zu Worte kommt und der grosse Reichtum der Weltliteratur im Rezitationssaai endlich in bar umgesetzt wird. Ist doch mei…
-
-
…bewertet wurden. Französisch. Grammatik nach Ploetz-Kares. Artikel, Adjektiv, Adverb, Pronomen, Präpositionen. Lektüre: Moliere, Le Bourgeois Gentilhomme. (Velhagen u. Klasing.) Racine, Athalie. (Velhagen u. Klasing.) Hauslektüre: Daudet, Elf Erzä…
-
…reichliche Hauslektüre. Französisch. Aufsätze: 1. Les vacance de Pentecöte. 2. Suzel au dtner de Fritz Gobus. 3. Vie de Moliere. 4. La guerre et ma vie quotidienne. 5. Contenu des deux Premiers actes du „Misanthrope". — Lecture: Erkmann — Chatrian…
-
…den Proletarierkindern alle Morgen die L . . . . herausnehmen . . . Dazu also hatte sie Homer und Plato gelesen, Dante, Moliere und Voltaire. . . . Sie seufzte tief und schob das elegante Frühstückskörbchen mit einem zornigen Ruck beiseite, so das…
-
…auf (Klassenaufsatz). 8. Übersetzung aus dem Französischen (Klassenaufsatz). Stern. Französisch. 4 St. a) Lektüre 2 St. Moliere: L'Avare. Akt. I-V. Scribe: Le Verre d'Eeau (fortgesetzt.) Akt II-IV. Racine: Athalie. Akt I-III. Choix de Noüyelles Mo…
-
…ätte man einem Rabbiner der alten Zeit gesagt, er müsse jüdisch predigen, so wäre er gerade so erstaunt gewesen wie bei Moliere, Herr Joudain, der Bourgeois gentilhomme da er erfährt, daß er Prosa spricht. Aber alles das hat sich im Laufe des 19. …