…I, 32.165. II F11 (Liebeszauber: auf Äpfel schreiben); Creuzer III, 495; Schwenk, Sinnbilder. — Arbakanfoth III, 158. — Aristoteles III, 177. — Armoniacum II F 103. — Aronstab Hk 1, 39. — Artemisia III, 109, Hk 2, 22. — Astribu II F Seite 145. — Astro…

… Eselsblut II F 7. — Essig II F 26. — Evangelion I Seite 78. Faß (Regenfässer) III, 73. (Fässer des Wehs und des Heils) Homer II. 24, 257 (vgl. die beiden Bäume im bibl. Paradies). — Fasten II, 2. — Feige III, 20, Hk 1,132. — „Feige" Hk 2, 87. 7…

…s H.'s III, 204. — Hund III, 156. (-eherz) III, 151. (-emilch) III, 24. 61. 189. (-ekot) III, 36. (-zahn) 111,34. 148a. Ijob in Beschwörungen (ähnlich wie die B. der Lilith) I. Hk 2, 77. 195. 414. 682f. 753. Geist aus dem Meer 2, 868. 868, aus …

Grunwald, Aus Hausapotheke und Hexenküche. 225 — Mehl II, 25. — Melawe malka III, 178. — Membrum (beschnitten) II F 76. 86. — Mensch I. — Menses (von Jungfrauen) III, 28. 168. Hk 2,176. 622. (Einwirkung auf Speisen usw.) Hk II, besonderer R…

226 Grunwald, Aus Hausapotheke und Hexenküche. ersten Brücke, an die man kommt) III F 75. III, 205. — Spannader (auch Indianer meiden sie) Arch. XV, 419. — Speichel I. — Speisgold I. — Spiegel II F 50 (-bild vermeiden) I Seite 83, III, 1. —…

Luxusverbot der Dreigemeinden (Hamburg—Altona — Wandsbek) aus dem Jahre 1715. Original jüdisch-deutsch. Aus dem Archiv der jüdischen Gemeinde in Altona. Mitgeteilt von M. Grunwald 1. Es sind von nun an keine Falbletten (le falbala, vgl. B. …

228 Grunwald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. kleine Kinder. Selbst) „die Scherpen darauf müssen von dieselbige Couleur sein". 5. Nachtmäntel mit Kanten oder mit Falbletten ist für Frauen und Mädchen verboten. 6. Sammtne Kleider (selbst)…

Grunwald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. 229 16. Volants sind verboten für Frauen und Mädchen, außer aus schwarzem Samt, doch „sonder (ohne) Klunkern" selbst aus Seide, geschweige aus Silber oder Gold darauf oder daran zu setzen. 17. Go…

230 Grunwald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. 26. Frauen und Kinder von Ärzten (die sonst Privilegien genossen) sind in alle diese Bestimmungen mit einbegriffen. 27. Silber und Gold auf Männerkleidung, selbst Kamisolen, selbst Drahtknöpf…

Grunwald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. 231 39. Das Fischeeinkaufen am Freitag oder Ereb Jomtob geschehe in drei Abteilungen. Was, wenn man nach Hamburg vom Altonaer Tor kommt, zur rechten Seite liegt, gehört mit der Gasse selbst zur 1…

232 Grun-wald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. steine zahlt man 4 Tlr. zum ersten, 8 zum 2. Mal. In weiteren Fällen bestimmt die Gemeindebehörde nach Ermessen. 45. Von nun an keine Seidenkleider von zweierlei Farbe für Frauen zu machen a…

Grunwald, Luxusverbot der Dreigemeinden usw. 233 diesen Bann nicht mit einbegriffen. Will man schon in goldgestickten Kleidern gehen, so soll man sie auf der Straße umgewendet tragen. Ausgenommen sind die Rabbinerin und ihre Familie. Auch e…

234 Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. jüd. Bristach (Brusttuch), ein schmales, farbiges Seidenstück (auch mit Goldstickerei), oben an der Halskrause, unten am Gürtel befestigt. — Jubitze poln. jupica, ein jüdischer langer Mantel. — Tschu…

Aus meiner Liedersammlung. Von M. Grünwald. 1. Vagabundenlied. Mitgeteilt von Norb. W e 1 d 1 e r, Zürich. .ii.i.i . 4 i —Vr* -1-*-2— —4-0-<-j— -1- 1-m- ---SE_5-- —*-1--- n J I L I 1 1 1 1 tili Je-i^—* —4 m 0 —J *-J- -i--ä-J— --_J 1*^- ,, .…

236 Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. Der vorletzte und letzte Takt ist jedesmal zu retardieren. Ich habe die Melodie mit dem zugehörigen Text1) von einem in Warschau aufgewachsenen Juden gehört. 2. Zwei chassidische Melodien. Aus der Bu…

Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. 237 3. Volkslied. Melodie mitgeteilt von Norb. W e 1 d 1 e r, Zürich. Andante con moto. EffS-?= -f—ß— =f m_________ i-*-m- :-i) 1 T—Kr=&-g=g= - - N b^-^-^-M F± IJ 1^= —4= -^"i —1 * -• J—- — :-1 _&__jL_?-…

238 Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. i ±;h-Ni wos mit ihr is der Mär, zie sie is vull, zie leer, =£= ^-P-P= Icli wollt sog'n, mi soll mögn Schabbes trog'n, i :ft?=3*# * bot men dos gimacht Frai - tig far Nacbt. h pgg^- -* J * ä —g- Zie …

Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. 239 I e£ Die hain - tige Lait, wos hobn sei nit Zeit! i -0-0-0p=p Amol flegn mir führn j - dies durch Pa - pi - rn. i Hobn mir giwust als, wos ins hot sach gi - lust. im Un as du weist schein gicher, mit…

240 Grunwald. Aus meiner Liedersammlung. 5. Der Bocher mit'n jung'n Mann. Text veröffentlicht „Mitteil.41 1913, Heft 1, S. 12. Melodie aufgezeichnet von Hrn. Baer Schapiro, Rohatscheff. i Ö=E Wos hos - te var tracht, wosfaraNais hoste arois…

Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. 241 -4 L-1-Kr--k-1—£--a-1-a \—1 —*—i 0 *-u LLU J_ ^-j-J--1- =t= 1—+~ will dir ein Scheines Rät-sei ge - ben: Was ist hö-cher H B=&. -1 -t— —1-s-s-r-*— b^-^—j_- -b _j—j—i—d -u — \=*=2= 4 wie ein Haus, was…