…er eigenen Sachkenntniss zusammengetragen. Es stellt sich durch die Untersuchungen desselben heraus, dass Schriften des Averroes, deren arabisches Original nicht mehr vorhanden ist, noch in hebräischen Uebersetzungen erhalten sind (s. S. 7, 8). Unt…

…zt sich hierbei auf Beweisstellen aus den Schriften Avicennas (s. e. 4), gegen dessen Darlegungen die Widerlegungen des Averroes überhaupt nicht stichhaltig seien, (c. 5). Im Verlaufe seiner Untersuchungen gelangt er c. 10 zu dem Nachweise, dass di…

…s Glossar (Jahrb. IIL S. 90—97) von Jehuda b. Binjamin Dekingen2) aus Levita’s Nomendritten und vierten Abschnittes der Averroes’schen ßecension der Physik des Aristoteles enthält, befindet sich nach Ende des 3. Abschnittes das Yermerk נשלם יום ב' …

…net ihn nicht hinlänglich als Kenner der philosophischen Literatur. Er ist auch als Uebersetzer verschiedener Werke des Averroes bekannt (s. Kayserling in Jahrb. f. Gesch. d. Jud. II S. 121 A. 111). Er beabsichtigte auch ein hebräisches Wörterbuch …

…abe I, 216. — Genaueres wird sich in meiner noch unedirten Preisschrift finden; Fragmente Alexanders zur Metaphysik aus Averroes großem Comm. gab Freudenthal in den Abhandl. der Akademie d. W. zu Berlin 1885. Die Confusion, welche seit Casiri über …

…nd. (jetzt Dr.) G ü n ß veranlaßt, die HS. B. zu einer Inauguraldissertation zu benutzen, tvelche einen Theil des l) In Averroes Epitome Log. f. 347l * * 4 steht (für das arab. Wort in der hebr. Ausg. f. 24 a) Peripathetici! Wörtlich übersetzt ist …

… S. 38 (הר,שה heißt nicht ״das Vermögen" Syllogismen zu bilden, auch nicht ״Gleichstellung" wie Hercz, drei Abhandl. v. Averroes S. 31 übersetzt, es ist hier Analogie, s. mein Alfarabi S. 27). Ich greife aus meinem, am Rande der Uebersetzung nach d…