…tte eine Schildkröte und ans der Rückseite ein tief eingeprägtes süiisiheiligrs Viereck, Mytilene die Sappho. EhioS de» Homer. Ob eine dieser Münzen den Namen ihres Bildes trug, wäre erst zu eruiren. Dar dies nicht der Fall, so ist Muffasia- Erk…

…ndererseits hat inan auch zu beachten. wie jeder Israelit die heilige Schrift besser time hatte, a!s die Griechen ihren Homer und die tradirte Leseweise bei Varianten sich so besser erhalten mochte, als durch einen verbesserten Text, der noch da…

…nder nähert. In ihm reichen Sophokles und Schiller, der Psalmist und Shakespeare einander die Hände; Pi,!dar und Göthe. Homer und Dante find auf dem Boden de« ewig Menschlichen keine Fremdlinge mehr für einander. Setzen wir den Fall, daß ein Man…

… ist gestorben, Und war mehr al« du. Räuber. (D'kanutllch ist diese Stell» eine Paraphrase der zwei folgeodru Verse de» Homer.) *Alla, 9110;, «nw xal ßv, ti'ij olofvqta* ovrwf; Kar&apt Kai /7arf01dor, (tttQ 6io nollöw nfttiwmo. S»rd denn. Lieder…

…en, Paradiesen zwischen rauschenden Wassörquollen spazieren, (wer merkte hier nicht eine Beschreibung des Elysiums nach Homer und Pindar!), während er die Zunge des Zöllnersprösslings am Ufer des Stromes nach Wasser schöpfen sah, ohne dasselbe e…

…tur bilbeten, wie dies im Altarabischen der Fall ist, wo dieser den ausschließlichen Inhalt eines gesonderten Buches im Homer der Araber, in der Hamasa: ״Lada aimijrasi (Uber luZubris) ausmachen. Liest man nun, um auf unfern Vers zurückzukommen,…