…wie Heine, den Bismarck „den stärksten Lyriker nach Goethe“ genannt hat. Weiterhin seien genannt Hugo von Hofmannsthal, Franz Werfel, Else Lasker-Schüler und seit dem Jahre 1800 etwa 600 namhafte, in der Weltöffentlichkeit' bekanntgewordene Dichter und…

…s Schicksals“ und „Simone Boccanegra“ verdanken ihren verspäteten Siegeslauf an deutschen Bühnen der Neuübersetzung von Franz Werfel; das Libbretto von Puccinis „Madame Butterfly“ und „Das Mädchen aus dem goldenen Westen“ sind nach Bühnenstücken von Da…

…tdirigenten an der Berliner Staatsoper tätig sein. Der Suhrkamp-Verlag, Frankfurt a.. M„ bringt demnächst u. a. heraus: Franz Werfel*. „Das Lied von Bernadotte“; Stefan. Zweig: „Sternstunden -der’ Menschheit“; Thomas Mann: Josef, der Ernährer“ und „Aus…

…wichtige und verantwortungsvolle Funktion äusübte. .. —th.— Ein jüdischer Dichler ' , ZU SEINEM ZWEITEN. TODESTAG ' Als Franz Werfel vor zwei Jahren (am 27. August) in Beverly-Hills starb, weilte er erst ‘fünf .Jahre in Amerika, denn er verließ Europa …

…en Sprachen übersetzt. Auch die Juden fühlten das Bedürfnis nach der Heiligen Schrift in der Landessprache. Diesem half Elia Levita (1469—1549) ab, der eine deutsche Uebersetzung anfertigte. Als hebräischer Grammatiker Wirkte er in Rom, Venedig und Pa…

…; wirkte "in Rothenburg ob der- Tauber,- wurde un». schuldig eingekerkert und starb'im Gefängnis in Ensisheim im Elsaß. Franz Werfel: „Stern der Ungeborenen“ Bermann-Fischer-Verlag, Stockholm). Debersetzung des im vorigen Jahre im Verlag Viking-Press, …