…rt!); fehlt bei Delitzsch, Wissenschaft etc. S. 286.; Wolf IV p. 841 ist 811c Irrtum für 811: Joh. L. Romano, Enkel des Elia Levita, s. mein Pol. Lit. S. 92.] (Fortsetzung folgt.) Die ״Mal1beröth(( Immanüel ha-Röxni’s. Von Dr. S. Bernfeld. Von den ״Ma…

…br. Sprache. Vgl. L. Geiger in Allg. deutsche Biogr. VI, 533. Er übersetzte ins Latein. Talmud Tract. Abot (1541 etc.), Elia Levita '1541) תשב etc.), שמות דברים (anon. 1542), מתורגמן (1542), 1542) טוביא etc.) und 1542) א״ב דבן סירא), anon. יס' אטנה (1…

…(1569 . . .). — 4. סדר עולם זוטא. und ein Teil von Abraham b. David, ם׳ הקכלה und Allerlei!über Messias aus Maimonides, Elia Levita, Jakob Chabib (1572 — s. Jose b. Chalafta, 1578) סדר עולש רבא . . ,). — e. Comm. über Hohel. von Raschi, Abr. ibn Esra …

…atur in deutschen Kreisen, hauptsächüch dadurch, dass er die für Selbstunterricht berechneten Schriften seines Lehrers, Elia Levita, teils verkürzt, hebräisch mit *) Hier sind übergangen: Moses Altharas, den Wolf zum Uebersetzer nlacht (Fürst I, 43) s…

…90 gedruckt, ist sehr unwahrscheinlich; sollte nicht der Titel unrichtig sein? 15)* Mdad, ספר (II, 1279, Sb. 103); 16)* Elia Levita מסורת המסורת• (Köcher I, 24, Rig. 133); dass das anonyme * de accentibus טוב טעם sei (Sb. 94 A. 26, 103 Z. 5), bedarf n…

…ra, Tract. Abot, zu unterscheiden von Schrötter’s Epitome. (Cat. Bodl. 2564, gegen Fürst III, 271). Er übersetzt nicht: Elia Levita שפות דברים; s. auch Handb. n. 1788 ff., Zus. 471. Porges, Nachtr. 571. 346. Schindler, Valentin, Prof. d. Orient. Spr. …

…6. 12) ZfHB. V, 31. 18) Nachschrift zu Salomo Jizchaki’s Pentateuchkommentar Venedig 1638 vgl. Suppl. C, B. p. 506. 14) Elia Levita in der Einleitnng [הקדמה בהלצה] zum Tischbi Isny 1541. Er sagt dort auch, dass die Druckerei in Bologna zu bestehen auf…

… Familie Gerson (getauft Franziscus Parnas), edierte 1529—32 שרשים und 2ערוך’) und starb 1539.2•) Schliesslich ist noch Elia Levita zu nennen, der sich von 1525 bis zum Eingehen der Druckerei Bömbergs 1548 als Korrektor betätigte29) und die Brüder-Söh…

87 151) ספר תחלים Psalmen in jüd.-deutscher Uebersetzungen von Elia Levita. 1545. 12° [CB. 1268 Zedner p. 126J. 152) ספרא Midrasehischer Kommentar zu Leviticus. Tischri 1545. 59 ßl. [OB. '3979].…

…l. תפלה (ib. 150 N.-6) und בחיי? (ib. 184—6) sowie der Pentat., den ich Xf, 123 beschrieb. A. Marx. Miszellen. Eine von Elia Levita besorgte Ausgabe des sefardischen Siddur. Venedig 1643• Unsere Bibliothek besitzt unter den von Judge Sulzberger gesche…

…44 fehlt S. 8 A. 6). Hier kann nur auf einige in Betracht kommende Punkte hingewiesen werden. Er war Gönner und Schüler Elia Levita’s, der ihm (1521) seine Concordanz widmete (s. zu ms. München 74 in der 2. Ausgabe — noch immer im Schoosse der München…