…s! (aus Bajadoz) zu seinem Recht gekommen ist, da jüdische Schriftsteller die Autorschaft theils dem Al-ÄaM, theils dem Averroes, AlfarLbi, sogar — in Folge falscher Schreibung des Namens durch בטלמיוסי , welche auch Tibbon in seiner Einleitung ang…

Elia Delmedigo's: Bechinath ha—dath, . 5L7 Uebersetzung gekommen sein mag: Bartolocci, sub אבן רואה sagt: Iste est Averroes. Sub hoc nomine habentur in Biblioth. Vatic. aliquot Pbilosophici Tractatus Mmss. in Hebraicam linguam es Arabica trans…

DAS JUDISCHE CENTRALBLATT. Hier soll, wie es heisst, der junge Maimuuides dem berühmten Philosophen Averroes, (Ibn Roschd) aus seiner Vaterstadt Cordova, der wegen seiner freisinnigen Erklärung des Koran zur Auswanderung genöthi…

…e, abmano, hebreo). Der berühmteArzt und Grammatiker Abram di Balmes vegöffentlichte auch in Venedig 1523 die Werke des Averroes in lateinischen Uebersetzung. Auch für die Sprach geschichte des: italienischen sind die Originalörkunden von grossen W…