…enug aber auch dazu herhalten mußte, Hohlheit und Leere der Empfindung aufzuwiegen. „Durch die jüdische Poesie"*), sagt Franz Delitzsch, „wird das großartige Panorama einer Sprache zur Anschauung gebracht, welche die allerältesten unter den vorhandenen De…

…eulich zu erkennen, was ihr nicht wollt, zu verneinen, was verneinenswert ist, zu vernichten, was vernichtenswert ist" (Richard Wagner). Die neue Lebensform kann aber nur das Volk schaffen, sie kann nur geboren werden in Gemeinschaft. Wer in sich ein gro…

…d die Melodie zur Dienerin der harmonischen Begleitung gemacht hat, wie das deutlich wird in ihrem stärksten Paradigma: Richard Wagner. Abgesehen davon, daß Wagner nur wenige Lieder schuf (auch hier gespeist aus dem E r- 1 e b n i s , wie in „Tristan") i…

…twas von dieser Scheu behalten. Das gewaltige Werk der Übertragung des Neuen Testaments in die hebräische Sprache durch Franz Delitzsch hat in jüdischen Kreisen nur schwer und fast nur heimlich Eingang gefunden. Das Verlangen, in sachlicher und ehrlicher …