צ» ג 48< ) H® להורות?לי^ה וזמרה'לר[ד\לה ולשם ולתפארת: זה;חפש תעלומות לשון.יחשף».יערות דבש"ביער 3ךמלה:״ה £'שיר י עניה שדורד־ז.ירחיב גבולה מפל־עכריה מל;ם).יאגור משפתי חכמים פזורי’זוייות באוצרה י־?נס: nj יאמר י ליהוד־. אני ♦ריב יריבו בפרקי על …

דיקדמד. vn יגנוב אמרים׳ יקנן פזורים׳ יעתיק הפריס׳ יחישהבלים. תענוג אוילים5 ידבר באזני עם האח׳ ויעש,מטעמים כאשר אהב׳ לפי המקום ולפי הזמן5 ועל גפי מרומי קרת. יתן ויכתבו) מליו בעט ברזל ועפרה, לשלול שלל ולבוז בז׳ למלא טרף חוריו ומעונותיו גנבה ׳…

המדמה viu זוית׳ ואין דורש ואין מבקש; הלא יצא כנגה צדקי לפניך׳ ובחנת ותדע׳ כי לא להתכבד בעיניי עם הארץ יבקש׳ ולא להרחיב את ׳גבולו יהאוה׳ ולא בקנאת אדם יעשה מעשהו׳ האיש אשר יבחר למנת חלקו מלאכת עבודה אשר אין ילה תובעין׳ והיא נמבזה ונמאסת בעינ…

‘5י־5''><י־>4,4־> ■4־4 •> •4 •4 •4 ־4 •4+ א לנכה יהונתן בן שאול אהב אמת ז הה יונתן, גנבת; .י ובמותך גם אהבת־נפש מתר,: את רם ונשא, וגאון לב שנאת; עני נבדררוח אד,ב אהבת. T י; "TJTT T נרדך בעברת־מלך לא עזבת, מקום למליץ לו לא את נחבאת: ירשירשתך…

( 3 ) KI ידע אדניו'שור, ולא ריצחת לביא’?עליה: ואיך קי5ןל תשכון זיטות אל? — לא׳ אבל נפשן; שעיר מגיאל משאול מתחת. רוצו׳ לכו• שנ:ער, ךדו מצרים ׳ חכמי חרשים;גשו יביאו, t ויגרשו ישר זה לגיא צלמות♦ I “ *• S v M :1T י V כי בל־נערה שוא, ומוסר תיהו:…

SM ( 3 ) *S אולם משגעים מיל חטאו; מדי*?בא יומם עלות לשחק, ו.י;צאו ללקט, ולא?וצאו. . לראש השנה. ה] ♦יום הזכריון: הנה שבר/נו, ונהקע כדבךיף בתקוע: שמענו לף שיי- וישמע שמוע אלינו גם־־אתה. אף־אם שחתנו הנה עד-הנה פל־־רעה באתנו׳ ~ ** ך 5 T T, t T …

S>t ( 4 ) HSJ ה ת ר ג ו מ¬ שנו עורות היות לזו מלזר!;ש /זל־גחון זוחל עפר;לחכו; ןש 9נף ןפרשון, מרום ןך.לכו, בה ונח ♦פו חח. ויפזזוי T ״ ״ * ׳*•♦ ♦יש לצע־וד באדמה עליז עלזו, t TT*rr * : ~ וישוטו ב;עףם׳ שדות ןדרכו j בלן חיות החטריות ׳ ןהפנו• אחי…

BW ( 6 ) Severini Boetil de consolatione Philosopliiae Carmen quintum libri quinti, Quam variis terras animalia pernleanl figuris! IS'amqtie alia cxlcnlo sunt corpore, pulvcremquc verrunt, Cantinuumque. trabun't vi pectoris incilata sulcum …

( 6 ) MSI אולם ♦פת מראה אשר הראית♦ נפשי בדמיונה אהה! חלמת; ובלא לצון'לב♦ תהי נהמת׳ ובאף ןזעם׳ אהבה מלאתי. אך /!ותה נפשי בעת הלכתי׳ רק אחרי עיני, בדךך שחת; ני אבדה חרות׳ ואין ב♦ טעם. הקש♦ בדרך רע אז♦ דלקתי; עתה, בנכר אין איל׳ מכרחת ״1; \ T V…

( ד) tUa '1 be.l viso leggiadro, ehe dipinlo Porta nel petto, e veggio, ove eh’io miri, Ali sforza; ondc ne’ priini empj marliri Pur son contra mia voglia risospinto. Allor errai, quando l’antica strada Di liberth ini fu prccisa c tolta: Ch…

m* ( 8 ) תמיוך ♦מיני נא׳ אדון היישעז כי אחח #ובי בחת כרת♦: ״וי• : * t t י תרבה עברתי ןר1ב הרשע* ח ת ר ג ו ם ♦ אם מעשי עד־כה?אין עימם ׳ אם כישלה רגלי ורב עדתי; T : IT ־ : :־ T * אבין משוגתי אישר שגיתי יום בחר♦;!מל ומיץ אפי.ם♦ על־כן במר אבכה …

»י ( 9) *<& Ileggami per pieth tua sanla mano, Padre. del cicl; ehe poi c’a te mi volgo, Tanto t’ adorcro, quant’ io t’ offesi. Sonetto del Casa. xvm. S’io ■vissi cieco, c grave fallo indegno Fin qui commisi; or, eh’io mi spcccliio, c senlo…

( סז ) EH תרגום יפתח אנוש אנוש ביום חלדה עיניו בקול ךמעהיויזל־מןם5 אז בשבי *rp,' ורועדת חיש החבוש אוהיו בבנחישהים. ״ י 5 . : ן : t עדל׳ ו;המלמר בןד שקדה י נצבלץמהו?איש פ*כ*ם; אחר ןבקש הון יפה נחמדה, ויהיעמל;פשו מלא קו?נ:ם. פנןה וכמה אחךיו י…

53* ( II ) K2 Sonetto del Marini. Aprc l’uomo infelicc allor che na.ice, ln que.'ta vila di miserie picna, Pria c’al sol gli occhi al pianto, c nato appcna Ya prigionier fra lc tenaci fascc. Fanciullo poi, che non piu latte il pasce, Sotto …

2» ( 12 ) הרגיעך, האשה 9מ3:אוב פרך; ז הנה לד. צל. נעם, נ£רותאל־־פיהן דחי רוחה, ולאל לא־תננרע ברך; נחל מנץ תנאץ / רוחה תנביך־.♦ זקמד, בישאט ובוז א#ת המרי. אל־הפודה משחת מר/רמת׳ ותאור את־היאיור, העץ׳ הפף. פתאיום הפלג גם־־העץ יבשו. א1תה רעים ה…

&> ( >3 ) Ella asslsa alla dolce ombra scrcna, Or di pomi si pascc, or bcve al rivo! Spirto ripiglia, .e i'islorala appcna , E quelli prcnde, c prende questi a scbivo. Alfin supcrba in pi« si lova, c poi Con atti oltraggia s^onosccnti c rci…

»* ( 14 ) «e ♦א לנער שמו אתרן ביום בואו במספר אנשים הבן יקיר! מי המשל אלין: אל־רוח ך_עת והבונה!רישת? לתת בתהום חבמיות מעגל רגליך. טרם בבטן תוצר הקדשת♦ היום איש תקרא; ובהוד שכלך ך,ן זה ♦זמים רבים להיות אייש חשת: נ_קלה תוישיה לקני חילך, אל־כל…

»4 ( 15 ) אחר כ♦ מכאובי נצח חית♦ דכא עד־רצח. - T T ־ V - מה־תבבה׳ מה־תח!פח, מה־תנוד על־קורותי? אז כל־ע׳וד מצמתי בי׳ * T : T V ויקוד חשק בלבבי. אז תקרב׳ אז תקברני, אז תחבש את־־מכותי. הן הי׳ום לשוא להבל תקזפד־לי, תגד־ל־לי אבל: צר אוש, חרף ממנ…

40 ( 16 ) *3 ותקם היא ותק: לנגע׳ אם נשכילח, אין חקר■ אין.מתכנת: לזאת׳ לזאת אילילה לעד׳.יען וכ.יק השארתי לו כתנת♦ תכהת מוסר לרדפי התענוגים היף חנטבע בטיט ■ נשקע ביון אולת 1 נגזךת׳ אין מזור; לא, אין עוד לך תחלת♦ לא תעל משם עוד, לריק תרפיוס.קר…

2** ( לו ) *29 ואישר מאוס נמאס׳ ואשר נעול נגעל׳ סכל׳ עמל׳ קזסרון׳ הוא אישרנו ♦פעל♦ אך עיניכם השע נפישותיכס תרזמיוסו ופשחר/כס לכם׳ כמצוא'שלל, תעלוסו♦ אחר השוא זנת ׳ איש את נפישו תונו; להבל לא יועיל במות י1ם יום תבנו; במות התופת הן׳ טיוקד בשר…