— 136 - \/3 der Zahl, berechnen, wie gross das Quadrat hiervon ist, nehmen die ent' sprechende Zahl in der noch höheren Stufe und subtrahieren das Quadrat des Drittels, so ist der Rest das Gesuchte". Die Nethoden erscheinen uns sehr nebensä…

— 137 — 49) Gemeint ist der Exponent der Reihe, der ja eben das Verhältnis je zweier folgenden Glieder ausdrückt. 50) Vgl. Berichtigungen. Es muss heissen, so verhält sich die Differenz zwischen dem letzten und dem ersten zu der Summe aller…

- 138 - „gefundene" Wurzel, so haben wir es übersetzt, wenn es wohl auch in kein?m Fall etwas mit kxd etwa als Part. II Qual zu tun hat, sondern Hophal von ks» ist NSi*n sn» ist die sich „ergebende" Wurzel- 59) „Das ist so", nicht dass die …

— 139 — Der Abschreiber hatte ja auch vorher schon .2 Sätze eingefügt nahe. (Hebräischer Teil I Note 209). Schon die erste Umrechnung stimmt nicht. Um 5,987654321 in geometrische Brüche zu verwandeln, brauchen wir ja nur folgendes Schema au…

2ü)n ns^jjD -iDD DIETU p *b "i oannS rw>n d3?b nsS sxv *p »sio s"y mW» Jiwta aniSDl DinnD fiNB .snjNb nenj .]*d in: by tmepitno . t *? x j 3' S m i n' d i a n 2 .p'e? '3 "!03^

('sann n^ys ibd . <pSsn?]iaiVBn cannS .qibtu VW sin niasSan nnpya naStrn rwnntr maya Bima ja nS eis: jbikh rna nms ntryj naS ntpyan jbis ny-T ay nasSa nasSaa isiaa sin nwyon masSana nns naaan nasSaa "t^yan pSnn n\m nasSan ns:a mpnS aMnn mn«…

— 3 — es o-p^nn J4npaE in pSnE b*n: nnv ,t,t D^n.n;*npa in pSnn is nnsn pSnnö V.na nnv ne -ibdee cnn irpSnn j»np: in sinn pSnn n\T ♦la^n sin naceno onnsn D^pSnn;>npa "Boen nnsn jrynE ms nx Nim «ttnan nxE npiSnnnsS nip*» pSn" dm pina sS ntSi…

— 2 — no pi wStfi awi ins an inxn jo {^*nno a<atro:n anaDon ♦■jtfonn r:mr ins Kinn -iBDono nonnr no sin r;aS no naaoS "tran laoon ♦ins sinn >aaon Sy pj*dw no sin mnsS no naaoS "|tPo:n necon ay nns nanwa sin nnsn jo D^nne nsaen npna awo^n pp…

nw rmtsn pbn y^rdn nn ni ntarri cno asa as nawS as yar.ar naisi aa naaa vSy rpiai aa neaa -.Bcan natrSi 3xa aa nat^S mty a'sa as naw naion ja yaviaSi aaa aa narSi äx yana ja dn aa yainaSi aaa as nsstrS rw aäa ja nat? Sas asa aa ♦u-intr na N…

— 4 - -')2 2>x nairS c"ir na2 im näa rfs T.air eS'ki näa in netrS c-.r nn 1:2 in nairS cir na ibdö -pSna nns?32 2s nsca *pSn Mair j: es n ] n_ , /la^.ir na «im -----------'-----------1--:. d -----------'-- "iSDcn nes* rün n>pbn ^eg -kdd pbn…

— 7 — -.ceen Sv s wo navi fu^a iflnn TDDDTI m^m iTiT .t.t na ä nat? V; "in s not? nam astr naisi ni .T»m nii naDaa aaman ma naoaa aaman naaan savana ni pSna lanasip nsnan ja aa ni nSr;n Sri annsn ja satr na naaaa sin vpSn naaa nan riS Sa äi…

- () — sim ni .t.ti an s nairn n naaa nnv nnn rs n;n;n s nat? -acsr n natrn by w^n nSsa nnvt? *.aaa nrstr lacv n;m "snS irsrtr na n\w nrs in:»- y: ntSi nn nSv;n n\T wn awst?:n anaaan msa nwn ♦nsnS irmir na sin nn wn anstma ins nar naaan ana…

7 Ss 2 amoi n Ss s smo -ainon cmn mm emn naao B*wo:n a^BBom d^S^h ihd noin asr -,oisi S' Ss i on-3 e h» n amoi n Ss j amoi i Ss i amoi & *?s i amoi n Ss 3 amoi n Ss s amo i3inon cmn npiSi (16n;3S «hbcoo 33110.1 laaen anr: i:n;stP nsion S Ss…

— 8 . — aanaa nis aaua nav naa a"s inia "naaaa aanan ibdöm nns iv;Ta iSsa .t,y^ nrs aa-na nain asti> isann n?ai ab ibdö nSiyn nvn tnia Kann n?ai ja a: ae nSiyn .ty onwan a^saana aanan by ansäen ansaea aanen nsaen nain asr v.tc* anaaa noao a…

HO 1Ö3 (33B ^VöTtt b 1BD03 .T.T .tH DHIWr! je 3 1000315^ HO V naae3 ja es .30 (3ß nns mnc sin n Sns nrot mna (35 annsn je (3± 3 3 Dn"3 V k an* J3 ax annsn je n naaeatr ne iea a 'avene ao pSn a-tra nan r"ai (31 bx "ibdö v.ti b naao3 i3in nn …

— 10 — i "IBDI2 a '.bdo ma1 mmi rV; speien x naceS anp nnvn ysnen sim *?a *?» ptwn s mmi im naae i naaea a^tspn a"W»-in ansäen vmi m nSit ntra» hm a»tr naien jitr»n »in » naaep nei»i cna ins en naaaa nn» Sa jw "i»iaa »im a nn» iBaaa im«H ri…

- 13 — r,: ~»tr -sann m:i ins ns Sy *]*diö äst? saS mia: hk n\T air sin astr D'-najn -ibdö ".es vt; D-nren mmi ibdö p dm n:n nn» »im nnaj j»i d^bdö- -ibdö 1T1T n:iö tibj -ibdö brtr nsann nnönn a»töi frtro inn n?i ins mann ibdö Sy (50?piö my…

— 12 - w iooe istri "i iooe p 10003 io o"p?n n i\ti p rrm 33 i (43n3Vi on'o S *?s x orr n:n b .t.ti 32 .131.1 s "»3 noien ow yir nooer ioisi is 3 orro »in; Ss V orrw noiipn n:ieno eiptr nee issm i Ss ins ii ms nooee i3ine y Ss s d»t 3"n 3 S…

— 15 —?n -airr -12: a ibdoö s iec^ jran sin (607ntr "aso nan awai (59aS mir ntr c%-:n; n;i s "Do ja es aS fi ,Tn naai i loa .t.ti s d; ♦lrant? no sim 2 -ibdö ^aa (61 p^nno TDDen -jtd crotrajn lTSDOm ppj iimo (n rfriyn n:n jh roinsr onsDen ^…

— 14 — -©DD 103 rUID ""itDDD ^Sb D^DJn iTH T^frO (- tob^ o^Djno ]Vtf*nn nn qn mn nn^ DTO:n;tibj tibj c*n jit m&6 d^mho jm^n nn jit nnsS iS d'Wöäti sai nao» r:aS caiPöjni - ibsö miö.n -ibdöh mmi nie: s nsoe mn csi ru n a-iöDW :m s ".scö hm e…