…tz Zeichen, welches nach Ewald Gr. § 21 f. 3 anzeigt, daß man das ה für ein erweichtes Suffixum halte. Daher haben auch Kimchi (Michlol p. 32), Gersonides, B. Melech, Lonsano, Norzi u. A. in unserer Stelle das ה für ein Suffix erklärt, und auch d…

…«d.) nur die Mkk> aoth Godoloth zu Gebote) ישלם על חד ארבעין, was völlig tnerklärlich erscheint, da 40 ארבעים bedeutet. Kimchi hat ebenso im Targum gelesen, erklärt es aber nicht; ich vermuthe daß hier ein Druckfehler ist, eMweder muß hier ארבע s…

…te zu gerathen und verlieren den Faden nicht einen Moment aus den Augen. Der große Grammatiker und Sprachforscher Rabbi David Kimchi (p"“n) erklärt im Namen des Rabbenu Jonah den Begriff nno^, Freude, folgendermaßen : inrx p"t noa» ido mpsnDnn mo in: n…