…hre Bewohner im alten usw. sie durch eine ״Lüge“ ihr Leben bei Josua sich erschlichen hätten. In ähnlichem Sinne deutet Raschi das biblische ׳כזיב Gen. 38, 5, ע״ש שפסקה מלדת• Auch Bar-Kochbas eigentlicher Name Bar-Kosiba mit seinem üblen Nebensin…

…s, ja, des Abstraktums schlechthin handelt, ist ein einleitender Aufruf, aufmerksamen *) Vgl. Talm. babli Pesachim 56a, Raschi und Tosfot: Das Sch’ma darf weder als Befehl noch als Gebet zu Gott, sondern nur als freiwilliges Bekenntnis aufgefaBt …

…ne Stütze für diese Auffassung bietet die Uebertragung des Targum Onkelos ״welo paßak“ ״und hörte nicht auf“, wenn auch Raschi Onkelos als ״ohne Unterbrechung“ auffaßt. Vgl. Mecklenburg, Haketab we Hakabbaiah, der auch abweichend von Raschi und d…

…atte man auf ihn, weil er diese Kunst nicht verraten wollte, den Satz ״der Name der Gottlosen gehe verloren“ angewandt? Raschi meint zu unserer Stelle: ,,Er pflegte vier Federhalter an vier Fingern zu binden und das Tetragramm auf ein Mal zu schr…

… זה לכאן regelmäßig schon im Talmud und Midrasch und nach deren Vorgang auch von unseren alten Erklärern, besonders von Raschi, fast regelmäßig gestellt und beantwortet, doch meist nur auf halachische oder hagadische Weise. Selbst ein so vielseit…

…ופ, גרות ופ, פרה אדומה♦ Ohne mich für jetzt darauf einzulassen, alle die genannten Abschnitte zu identifizieren (vergl. Raschi und Toss. zu Gittin das.) so ist jedenfalls פ'שלוח טמאיםNu. 5, 1—4, womit zweifellos פ, סוטה׳ פ, גזל הגר und פ, נזיר zu…

Ethische Vergleiche 33 6,11 mit 6,29 und 30, Raschi zur letzteren Stelle, כאדם שאומר נחזור על הראשונות. Der Abschnitt gehört natürlich inhaltlich nach zur Lager- und Marsc…

… zu entnehmen, daß man Keduschah sprechen soll? aus dem Schriftvers: Spendet Gott seines Namens Ehre“. (Ps. 29, 2, vgl. Raschi zur Stelle). So läßt auch Gott Moses sprechen (III. B. M. 10, 3): ״Durch die, die mir nahestehen, werde ich geheiligt u…

…ch keineswegs erschlossen ist, das ergibt sich ohne weiteres aus folgender Stelle des Sifre (IV. B. M. 27, 12), die von Raschi zu dem Vers (V. B. M. 3, 24) zitiert wird: ,,Herr, Ewiger, Du hast begonnen, Deinem Diener Deine Größe zu zeigen . . את…

…en werden. Die Stelle lautet in der Ausgabe von Theodor: אתר הוא המן מצטווה ברומי ובטלו אדם אחד והמליכוהו עליהן♦ In dem Raschi zugeschriebenen Kommentar (vgl. auch Matnat Kehuna) wird der Text so angeführt: ׳אתר הוא תמן ברומי מצטווה גוים Dies wir…

… es aber von besonderer Wichtigkeit, daß hier eine dritte Aeußerung der göttlichen Gewurah aufgezeigt wird, die man mit Raschi (Chagiga 12a) als גבורת ׳הלב als Gewurah des Herzens zu bezeichnen hat. Auch diese Wesensäußerung bedeutet wiederum nic…

…Vertrage der ״Äugenblick“ der Ärbeit und ״Ruhe“ festgesetzt würde. 36 In BB. 8 b lautet die La. ׳להסיע על קיצתן weshalb RÄSCHI dort erklärt: sie durch Strafen bei ihrer Uebertretung sichern. 37 bb. 8b: רשאין בני העיר לעשות קופה תמחוי ותמחוי קופה …

…leibe dahingestellt. Von einigen steht jedenfalls fest, daß sie verschiedene Stellen verschieden erklären; so z. B. von Raschi; dieser erklärt z. B. ח״ע in berachoth 30 a als ein Kollektivum, in m’gillah 27 b aber als Einzelperson. Durch die Unte…

…r an solche Synongmbilaungen im Deutschen, wie der Verband und die Verbindung oder der Verein und die Vereinigung. Auch Raschi weiß aus reinstem Sprachgefühl heraus an der Stelle b’rachoth 30 a den Sinn von cheber nicht besser wiederzugeben als m…

…וראים בתלמוד הן הן שביררו הלכה למעשה מתוך פלפולם ומתוך סברא שלהם• Vgl. Nid. 7 b und B. b. 130 b und die Erklärungen von Raschi und Raschbam. 13) Chui. liobnwm! אי הוית באתריה דר/,י אחויבא לך* 14) B. m. 38 b ״דילמא מפומבדיתא את דמעיילין פילא בקופא…

…elehrungen zu erhalten23) und er ließ auch in Palästina anfragen. 24) 20) Erub. 53 a אמר אביי ואגן כי סיכתא בגודא לגמרא Raschi erklärt: wie ein Nagel, den man nur in einem schmalen Loch in die Mauer treibt, so daß er nur mit Mühe eindringt, so kö…

…Gott, und bücket euch vor seinem heiligen Berg! Denn heilig ist der Ewige, unser Gott!“ Aus diesem Zusammenhang folgert Raschi (z. St.): ,,Heilig wird Gott in der Welt dadurch, daß er es mit den Gerechten genau nimmt, und so heißt es auch (Ex. 29…

…n Eiemente חסד und דין im vierbuchstabigen Gottesnamen enthalten; ה׳ ist der strafende und belohnende Gott, wie bereits Raschi zu Ex. 6, 2 nachweist. Mit Bezug auf diesen Namen heißt es denn auch, daß er נורא sei: ״את השם הנכבד והבורא״ (Deuteron.…

Zur Bedeutung von אנא 387 nächstliegenden Wortlaut entsprechend übersetzt ״denn ich bin da:“ und so wird er auch von Raschi kommentiert ״denn ich bin demütig.“ Hiernach hätte also R. Josef bzw. R. Nachman darauf hingewiesen, daß die eigene Dem…

…e Deutung aus der ostjüdischen Literatur in deutscher Fassung wiedergegeben. Besonders weisen wir auf die Aufsätze über Raschi, über eine alte Megillath Esther über die Grundzüge des Chassidismus und über die neuen Papyrusfunde hin. Dr. Cohn war …