…inter der wörtlich aufzufassenden Fragestellung und Antwort auch hier noch ein anderes zu suchen sein. In der Tat führt Raschi z. St. Ex. 13, 13, wie dies seine Gepflogenheit ist, nicht bloß zuerst die beiden genannten Begründun-׳ gen an, sondern…

…m Wortspiel verwendet, und daß auch dem eingangs erwähnten Zitat ein solcher Doppelsinn zugrunde liegt, wie diesem auch Raschi Rechnung getragen. Verantwortlicher Redakteur Dr. J. Wohlgemuth. Berlin Druck: Hermon Druckerei und Verlag, Frankfurt a…

…e daher den schutafim gleich zu behandeln sind. Die Stelle lautet:269 266 Nesibot haMischpat zu ChM. 176, 15. Vgl. auch RÄSCHI (?): Resp. in Teschubot Chachme Zorfat weLotir Nr. 23 (S. 13 a). 267 Vergl. hierüber J. Köhler, Darstellung des talmudi…

…א א״ל עיסקא להדדי משתעבד ואי א״ל בפלוג רווחא ונפלוג קרנא ואי מטי לד פסידא דרינא בהדך א״ל לא מזלא דבי תדי עדיף* 270 Nach RÄSCHI und Tosafot ist hier von einer iska die Rede; sonst (z. B. in den in Änm. 290 erwähnten BM. 31 b und 69 a) wird die Red…

…״ derungs״) Eides, so R. Chanoch b. Moses in GMM. Nr. 163 (S. 40a), RIF: seine Responsensammlung Nr. 104 (S. 16 b). 322 Raschi nach Hagahot Maimuniot 1. c. IV, 4, Tur ChM. 176. 34. ChM. 176, 34. 323 Einige, so Raben nach Hagahot Maimuniot 1. c., …

… תושיע ה׳ Mitte n in die erhabensten Gedan״ ken sind die Worte eingebettet. Unmöglich, nach dem schlichten Schriftsinn, Raschi: Den Menschen, die klug wie Adam, der erste Mensch, und sich doch so bescheiden wie das Tier, denen hilfst du. Nicht mi…

…in dem gewaltigen Pathos des Ps. 68 dies חיתך hier von den Neueren ״dein Haufe wohnet hier“ wiedergegeben wird. — Schon Raschi hat hier richtig: •כנסת ישראל לרויה בהמתו וחיתו של הקב״ה 43 Das soll hier betont werden und daher wird die Taube gewähl…

… der Herde gehen, provozieren freilich dadurch die Wölfe.110 Text geht das aber nicht hervor. Wahrscheinlich nimmt auch Raschi, wie der Zusatz כחיה זו zeigt, den Panther nur als Beispiel für das wilde Tier, der Panther wäre genannt, weil er TV un…

…a folgt, entscheiden, z. B. die Erklärung R. Ismaels gegen die des R. Äkiba annehmen. Vgl. die Polemik des Ramban gegen Raschi zu Lev. 17, 2 ומה שכתב רש״י במוקדשין הכתוב מדבר הוא מדרשו של האומר בשר תאוה לא איתסר כלל ועל דעתו נשנית הברייתא שבתוררת…

…er unten (S. 264) beschenkt uns W. mit einer neuen Auffassung derselben Stelle, sagt aber dabei: ״Wie es auch sei —, 4) Raschi gibt dem eine Erklärung, die der von mir behaupteten Tätigkeit des cheber ir sehr nahe kommt: גבאי צדקה usw., sodann ׳ס…

…diert den Rest 2 läßt (Regel des Rabbi Huna im babylonischen Talmud, Äboda Sara 9, vgl. ihre Anwendung im Kommentar von Raschi zum babylonischen Talmud, nidda 38). Ein Hinausgehen über die übliche alphabetische Zahlbezeichnung findet man in der M…

…n Recht 395 ein Toter nicht mehr sterben kann, wird הסת meist der Todesschuldige übersetzt. Tatsächlich soll aber — wie Raschi zur angeführten Talmudstelle bemerkt — damit gesagt werden, nur wenn der Beklagte durch Am nähme der Verwarnung sich se…

414 Exegetische Beiträge Raschi scheint der talmudischen Ansicht zu huldigen, die es mit טפח Handbreite7, d. h., die mit der Hand gehegt und gepflegt w…