… Jahren und im höchsten Greisenalter, durch Kränklichkeit genöthigt, sich von den Geschäften zurückgezogen hat, und die Lorge für dasselbe jünqern Kräften übertragend, heute der wohlverdienten Ruhe im Streife seiner Kinder und Enkel pflegt. Daß …

… Pslidtt gewissenbast nachkommen zu können, mußte der Lehrer, soviel es an ihm lag, für die Erhaltung seiner Gesundheit Lorge tragen, eine Pslidtt, die allerdings jedermann gebothen ist, bei dem Geist und Körv r zugleich anstrengenden Lehrerbern…

…Badenser, l Würtemberger und 1 Lippe Detmolder. Die dießjährige Prcisuusgabc lautete: Die Uebcrsetzung des Jonathan den Usiel zum Pentateuch nach ihrer halachischen Paraphrase und Angabe der Quellen. — Herrn Caud. phil. N. Glaser aus Nikolsburg …