Jüdische Wochenschau · 1962-03-09 · 1950 (9.3.1962) · p. Seite 5

Viernes, 9 de MarzJJ de 1962 LA SEMANA ISRAELITA Año XXIII. — No. 1950 Ereignisse der Woche Gottesdienst winden von den jungen Leuten und für die Jugend getroffen. Die Worte, die sonst der Rabbiner spricht, wurden von ei- •c» i .tnic „„ nem Jugendlichen gesprovenil Sud-Americano, fand hung zwischen dem Juden’ cllen- Es war eine Fieude vom 30. Januar bis 11. Fe-1 und der Welt, die Juden in; zu beobachten, wie alle sich bruar in Teresopolis in Bra-1 der Diaspora und in Israel,!?n ^en i‘relta§ Nachmitta Freiluft-Seminar der CENTRA Das 4. interamerikanische I sich die Sympathie seiner Freiluft-Seminar der CEN-; Zuhörer zu gewinnen. Er TRA-Jugend, des Frente Ju-1 sprach u. a. über die Bezie silien statt. Diese jährlichen Treffen dienen dazu, Jugendführer auszubilden und über die aktuellen Probleme der einzelnen Jugendbewegungen zu diskutieren, um auf diese Weise zu geeigneten Lösungen zu gelangen. die jungen südamerikanischen Juden und ihre Ge meinden. Die anderen Redner hatten andere jüdische Themen gewählt wie z. B. den Staat Israel unter allen seinen Aspekten, Ziele der jüdischen Erziehung usw. In diesem Jahr wurde 1 Jeden Tag wurde aussersten Mal die Anwei dem eine Stunde für das Studium des Hebräischen : bestimmt, und die Jugend i versammelte sich, um israe-1 lische Lieder zu singen und israelische Volkstänze zu; tanzen. I Der Präsident der CEN¬ TRA, Dr. Hirschfeld, und i der Israel - Botschafter in Brasilien statteten dem Freiluftlager ihren Besuch zum er senheit von Delegationen aus Asunción (Paraguay), Lima (Perú) und Belo Horizonte (Brasilien) begriisst, die ausser den wie üblich erschienenen Delegationen aus Santiago de Chile, Montevideo. Sao Paulo. Rio de Janeiro, Porto Alegre und Buenos Aires gekommen waren. Die bonaerenser Delegation bestand aus 13 jungen Leuten. Die Gesamtzahl der Teilnehmer betrug 56. Das Freiluftlager wurde von Rabbiner Lemle aus Rio de Janeiro geleitet, dem vier Personen zur Seite standen, darunter ein Scheliach aus Israel, Mosche Amiran, welcher sich von jetzt ab ausschliesslich der CENTRA- Jugend widmen wird. Auf der Tagung wurden die verschiedensten Themen behandelt. Dr. Lemle hielt Vorlesungen über religiöse gen, die frei waren, für den Abetid fertig machten und sich am Schabbateingang vor dem Festsaal einfanden, alle in blau und weiss gekleidet und mit dem Siddur in der Hand. Den Abschluss des Seminars bildete ein grosses Fest, zu dem jede Delegation einen Beitrag lieferte, der etwas Typisches aus ihrem Land darstellte. Die Feier gestaltete sich sehr unterhaltend, und nach dem offiziellen Teil fand ein Ball statt, bei dem sich die , Stimmung der Jugend noch! I weiter hob. j Alle Teilnehmer an dem i Seminar waren traurig, als | die Abschiedsstunde schlug, i 1 Doch sie nahmen die schö-! ne Erinnerung der in Tere- ■ Die Delegation der argentinischen CENTRA-Jugend in Teresopolis mit Rabbiner Dr. Lemle aus Rio de Janeiro und dem Scheliach Mosche Amiran ab. Alle Besucher, auch dieje tilgen, die nur einige Stur -1 sopoljs verbrachten Tage mit den im CENTRA La0 i veisicll kehrten mit dem brachten, bewunderten den 1 festen Willen nachhause zurück, mit frischen Kräften, sich im neuen Arbeitsjahr i ihten Aufgaben zu widmen. Neuer israelischer Botschaftsrat , In Buenos Aires traf der lebten, hinterliessen bei al-; neue Botschaftsrat der Isdort herrschenden Geist der i Kameradschaft. der sehr schwer zu erzielen ist, wo , so viele Jugendliche aus verschiedenen Ländern Zusammenleben. Das Milieu war rein jüdisch und die beiden Schabbat, die die jungen Leute gemeinsam ver len einen tiefen Eindruck. Frr.r/-i. und er verstand es, Die Vorbereitungen hotel ARMON ISRAELS BEKANNTESTES TOURISTENHOTEL ELEGANTE ZIMMER — Al .LE MIT KUEHLLUFT- ANI.AGE — ERSTKLASSIGE KUE( UE - ANGE¬ NEHMER AUFENTHALT _ LUFTIGE TERRASSE VM MEER — ZIMMER AUCH MIT VOLLPENSION Tel Aviv, Jarkonstr. 90 Tel. 23711 (Vorherige Ziinmerbesttlung ist unbedingt erforderlich) •44-444 4 4 4 4444 4 4444-444 44 44 »44 4 * Verbringen Sie die : 7V3 Pessachfeiertaga ► 4 44 44-44 44-4^ im ntro HOTEL LAGO RIO CEBALLOS — CORDOBA Casilla Correo 34 Bekannt durch seine Küche und aufmerksame Bedienung — Anmeldung erbeten ►444 4 44 44 4-4-4 4 4--4-4-4 4-4-4 4-4 4-4 4 4-4 Pension Familiär ^*44^ M Flamm "" unter Aufsicht I. Ehrw., der Rabbiner Dr. J. Fink und Dr. J. Oppenheimer . CHASCOMUS T. E. 2910 Cordoba 38 ♦ ZIMMER MIT PRIVATBAD < « Telef. Auskünfte in Bs. Aires:76-23I2 u. 70-5805 ■! 4-4 4-4-44 ► 4-44-4444444-4-4 4-44-44; |! Restaurant »Paso ” ^3 i | Paso 452 (al fondo) _ T. E. 87-9259J Unter Aufeicht des Vaad Harabonim der Kehllla % MITTAGS- und ABENDTISCH l ▼on letzt an auch Sonntag abends geöffnet | Anrichten von kleinen Festlichkeiten £ lind Banketten t rael-Botscliaft, Herr Schloi Cohen Abravanel ein, j inzwischen schon sein! i Amt angetveten hat. j Herr Cohen Abravanel j wurde in Hamburg im Jahr 1921 geboren. Er besuchte; die Kunstakademie in Frankj reich und Israel und lebte! bis zur Staatsgründung als I Maler und Graphiker. Nach . 1948 trat er in die Dienste des jungen Staates und wurde mit einer Reihe von Missionen in Westdeutschland.' Frankreich und Afrika betraut. Bis zu seiner Versetzung ' nach Argentinien war Herr , Cohen Abravanel in der Ab- 1 teilung für Politische Stu- : dien des israelischen Au-1 ssenministeriums tätig. Er kam in Begleitung seiner i Gattin und seiner zwei Kin-! der. eines siebenjährigen i j | Jungen und eines vierjähri- T! gen Töchterchens, nach Bue- |; nos Aires. ♦; $ Alexander Minz s. A. ♦ 11 Am Freitag, den 3. März, I: verstarb plötzlich der be- 11 kannte jüdische Redakteur l! und Vizepräsident der ar- +! gentinischen Abteilung des? Jiddischen Kulturkongresj I! ses, Alexander Minz, der ne- I t. ben seiner weitverzweigten * i schriftstellerischen Tätigkeit in der Leitung der argentinischen Zentrale der jüdischen politischen Weltorganisation „Der Bund”, der grossen jüdischen Arbeiter- Weltorganisation. und im Vorstand des Verbandes jüdisch-weltlicher Schulen, der auch in Argentinien zahlreiche bedeutende Anstalten mit tausenden Schülern unterhält, führend tätig war. Pinchas Minz, dessen Schriftstellern amen Alexander war, spielte im Vorkriegspolen als führender Politiker im Bund und Mitarbeiter vieler jiddischer und polnischer Zeitungen eine wichtige Rolle. Den Krieg konnte er in Paris im Untergrund überleben und j so den deutschen Mörder- ■ banden entgehen. Nach der deutschen Niederlage war! er Redakteur der pariser! jüdischen Tageszeitung „Un-1 sere Stimme’ und kam auf Einladung der Kehilla und des Jüdischen Kulturkon-1 gresses nach Argentinien Hier war Minz Redakteur I der hündischen Wochenzeitung „Unser Gedanke” und j in der Leitung des Bund tu- ’ tig. Er gab einige Bücher i heraus, die vom Verlag „Das Polnische Judentum” und .Jüdisches Buch” verlegt wurden. j j Alexander Minz stand noch auf der Höhe seiner , I Schaffenskraft und wollte j | Mitte dieses Monats nach Is- 1 rael zu seinem Sohn über- I siedeln, um dort weiterhin j seiner Arbeit zu leben. Noch zwei Stunden vor seinem . Hinscheiden arbeitete er in I der Redaktion seiner Zeitung und übergab noch eini-; ge Artikel, aber der uner-! bittliche Tod riss ihn aus unserer Mitte hinweg. Minz j erreichte das Alter von 65 Jahren und war noch voller : Energie pnl Pläne. | Mit der Redaktion der Jii- 1 dischen Wochenschau war i Herr Minz freundschaftlich j verbunden und nahm stets : an der Entwicklung aller Gruppen unserer Gemeinschaft regen Anteil. Sein plötzlicher unerwarteter Tod wird in allen Kreisen unserer Gemeinschaft aufrichtig bedauert. Rosendahl-Preis 1962 Mit Rücksicht auf den j Umstand, dass nunmehr in! Argentinien der Plan für! den Kampf gegen die Lepra, dessen Programm vom Mi- ] niste, ium für nationale Wohl-! fahrt und Volksgesundheit I I mit Unterstützung der Welt-[ gesundheits - Organisation 1 aufgestcllt wurde, mit verstärkter Energie dur-chgej führt werden soll, hat das Argentinische Comité für das Wissenschaftliche Weizmann-Institut beschlossen, I sich dieser Kampagne durch ' die Schaffung eines Weftbej wei'bs unter dem Namen! Rosendahl-Preis 1982 anzu-; schliessen. Das Preisausj schreiben soll dazu dienen, j die beste Forschungsarbeit über Experimentelle Lepro-; logie zu prämiieren. j Der Preis besteht in einer : Goldmedaille, einem Ehren-! diplom und dem Betrag von 50.000.— Pesos. Die Bestim-, mungen für die Teilnahme 1 können bis zum 31. März täglich von 9 bis 12 und 15 i bis 19 Uhr im Sekretariat : des Argentinischen Comités i für das Wissenschaftliche WeizmannTnstitut, Pasteur I 34L 4. Stock. Büro Nr. 1, ab- 1 geholt werden. Aufruf zu einem Preisausschreiben Das Argentinische Comité für das Wissenschaftliche Weizmann - Institut fordert auch in diesem Jahr wieder j Aerzte und Forscher in La-; teinamerika auf, sich am j Wettbewerb für den Ana ' Malenkv-Preis 1962 zu beteiligen. Das gestellte Thema heisst „Arteriosklerosis” (Biologie und Forschung). Wie im vergangenen Jahr werden die Arbeiten von einer aus Spezialisten von anerkannter wissenschaftlicher Autorität gebildeten Jury ausgewählt werden. Der Preis besteht in einem Ehrendiplom, einer goldenen Medaille und 80.000 Pesos, wobei sich das veranstaltende Comité alle Rechte auf die prämiierte Arbeit vorbehält. Die Bedingungen zur Teilnahme an diesem Wettbewerb sind bis Ende des laufenden Monats täglich von 9 bis 12 und 15 bis 19 Uhr im Sekretariat des Argentinischen Comités für das Wissenschaftliche Weizmann-Institut, Pasteur 341, 4. Stock, Büro Nr. 1, erhältlich. AN UNSERE LESER I | Hierdurch erinnern wir j unsere Leser an unsere frühere Mitteilung, dass die Jüdische Wochen- I schau bis Ende März aus : technischen Gründen nur I am Freitag jeder Woche, , dafür jedoch mit erhöhi ter Seitenzahl erscheint. NO SOLO ' DESD PLATEA!!! Los lugares que desde la pantalla le emocionan, le maravillan, le "transportan", VEA¬ LOS, CONOZCALOS, %VIVALOS„, USTED MISMO EXCURSIONES ^EXOÖO" DE VIAJES BITTERMANN CORRIENTES 2063 - PLANTA BAJA, 0F. 9, 10,14 y 16. í. E. 49-3491 /45-4957/49-0433 / 45-7607 / 49-1229