Language
Dutch
5 books
Books: Original language of text 1
- ספר דברי נגידיםSefer Divre negidim: ... tokhen ʿinyano rishon petiḥat ha-maʿatiḳ ... Shenit ḳitsur zikhron divre ha-yamim le-ḥerut Yehudim be-Republiḳ Baṭaṿe Shelishit haʿataḳat divre negide ha-ʿam Baṭaṿe ... ʿal devar ḥerut Yehudim be-dat toshavim Reviʿit, haʿataḳat date ha-umah Baṭaṿe ha-metuḳanim ka-ʿet li-retson ha-ʿam Ḥamishit luaḥ be-seder alfa beta perush ha-milot zarot mi-leshon ha-ḳodesh ... huva el ha-defus ʿa. y. ha-maʿtiḳ Tsevi Hirsh b.H. Mordekhai ... me-Ilfeld
Books: Languages in book 3
- אורה ושמחה ליהודיםOrah ṿe-simḥah la-Yehudim: ḳol rinah ṿe-todah be-vet Ḳodshenu poh ḳ. ḳ. Ashkenazim ... be-yom ba la-ʿir ha-zot ... Prints un. Printses fun Oranya un. Nasoya ṿe-khu. Vreugde Lof en Dankbaarheyd gecelebreerd by de Hoogduitsche Jooden in der selver synagogue ten dage dat bunne doorluchtige en Koninglyke Hoogheden de Heere Prince en Mevrouwe de Princesse, van Oranje & Nassau. &c. &c. &c. Onse stad met hoogst derselver teegen woordigheyd vereerd hebben
- זאת חנוכת הביתZot ḥanukat ha-bayit: bet ha-keneset shel ʿAdat Yeshurun ... poh ḳehilatenu ḳahal ḳadosh ʿAdat Yeshurun be-Amsṭerdam be-yom ha-shishi ... 15 Siṿan shenat [557] ... asher tiḳnam ṿi-yisdam ha-zamar ha-rishon ha-Rav ... Yitsḥaḳ ... ṿeha-zamar ha-sheni ṿeha-tefilah ... Daṿid Fridrikhs Feld
- מאמר אמרה צרופהMaʼamar Imrah tserufah
Books: Occasional words in other languages 2
- יונה digitalYonah: ʻim targum Ashkenazi u-ṿeʼur
- ספר דברי נגידיםSefer Divre negidim: ... tokhen ʿinyano rishon petiḥat ha-maʿatiḳ ... Shenit ḳitsur zikhron divre ha-yamim le-ḥerut Yehudim be-Republiḳ Baṭaṿe Shelishit haʿataḳat divre negide ha-ʿam Baṭaṿe ... ʿal devar ḥerut Yehudim be-dat toshavim Reviʿit, haʿataḳat date ha-umah Baṭaṿe ha-metuḳanim ka-ʿet li-retson ha-ʿam Ḥamishit luaḥ be-seder alfa beta perush ha-milot zarot mi-leshon ha-ḳodesh ... huva el ha-defus ʿa. y. ha-maʿtiḳ Tsevi Hirsh b.H. Mordekhai ... me-Ilfeld