Vom Lande her gesehen ist die Wissensfülle aus beiden Institutionen, aus der Schule und aus der Hachschara, reichlich Theorie, der gegenüber die Wirklichkeit drüben sich ganz anders ausnimmt. Und dennoch schafft die fortgesetzte Beschäftigung mit den Dingen eine gewisse Vertrautheit aus der Ferne und die Befähigung, rascher und zweckdienlicher mit ihnen fertig zu werden als derjenige, der das Land als eine terra incognita in jedem Sinne betritt.

Für alle in dieses Gebiet fallenden Fragen (auch Haushalt-Hachschara, gegenseitige H&ushaltshilfe etc.) steht die Beratungsstelle in Zusammenarbeit mit den übrigen zuständigen Organisationen zur Verfügung.

Aber auch in Polen gab es schon echte jüdische Bauern bevor man noch das Wort Hachschara kannte. Unser Bild (Seite 4) zeigt einen jüdischen Landarbeiter im polnischen Dorfe Ignatowka. In üppiger Landschaft befindet fiidh dort seit ittndenkliohen Zeiten eine jüdische Niederlassung, die in letzterer Zeit vom „Ort" weitgehend unterstützt wird.

Die Verbindung finden zu den Vätern, sein „Woher?" erkennen, das ist Hachschara, diesen Weg der Väter konsequent weitergehen zur Verwirklichung, das ist Chaluziuth. Lieber Heinz Bier! Ich weiss, daß vieles an dem, was ich sagte, vielen problematisch sein muß.

Dyk legen wir für gemischte Wirtschaften Parzellen hi* zu 20 Dunam in Kfar Jona aus. K u * h a n und Wusse rwerk sind vorhanden. Hachschara wird im 1. Betriebsjahr auf dem Siedlungsgebiet durch geführt Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei: HnaharoR Plaatatlons Ltd.t Tel - Aviv» Hasharonstreet 8 Zuverlässig, knapp und klar sind die Informationen in der ALIJAH Herausgegeben vom Palästina-Amt Berlin 180 Seiten Frühjahr 1936 RM 1.35 Mit einer großen farbigen Palästina-Landkarte Vorbereitung für Palästina, Übersiedlung nach Palästina, Tatsachen über Palästina, Leben und Arbeit in Palästina, die palästinensische Wirtschaft, Landwirtschaft in Palä- »tina, Reisevorschiag, Übersichtskarte in deutscher Sprache Pressestimmen ״Jüdische Telegraphen-Agentur“ (JTA.): .. sämtliche Fragen in knapper, gründlicher Form abgehandelt“ ״Israelitisches Familienblatt“ ״Ausgezeichnet ist der Teil ,Rechtsfragen der Altswanderung‘ gelungen.“ ״C.

Durch die wirtschaftliche Aufrechterhaltung der Gemeinden sei das Werk des Landesverbandes noch nicht getan, sondern immer mehr erstrecke sich seine Fürsorge auch auf die kulturelle Betreuung der Erwachsenen und der Jugend, denen eine Art geistiger Hachschara verschafft werden solle. So sehr die Auswanderung pflichtgemäß von allen gefördert werden muß, so sehr ist es doch sowohl für die Auswandernden als auch für die Verbleibenden notwendig, die Gemeinden mit dem religiösen, ethischen und sozialen Geist des Judentums zu erfüllen, so daß in einem so verstandenen Sinne der Begriff einer Liquidation nicht anerkannt werden kann.

Da die landwirtschaftliche Ausbildung in Deutschland immer schwerer wird, ist die Auslands-Hachschara wichtig geworden. Wir haben auch in Wieringen in Holland eine zum Teil selbst gebaute Siedlung, die als Auswanderer-Schule gelten kann.

Der Uebergang von Strophe 2 zu Strophe 3 erfolgt durch Gebrauch zweier verschiedener Tempora, die. sich in dieser Form sicher nicht folgen dürfen; die 3. Strophe müßte mit „Nahm" beginnen. In dem Gedicht „Hachschara", vom gleichen Verfasser, lautet die erste Strophe: " Der Acker ist ihm noch fremdes Gebiet Und die Arbeit''erdrückende Last.. .

. — Ich möchte auch einmal vom Bund aus dorthin fahren. Zuerst muß ich auf Hachschara und dann . . .*' Und schließlich noch ein Aufsatz eines Knaben des 4.- Jahrgangs: „Vor 40 Jahren war Palästina noch wüst.

Hauswirtschaftlicher Unterricht in geringerem Umfange, Zeichnen, Gestaltungslehre, Nähen, Schneidern, Stoffkunde. Die Ausbildung ist als Hachschara anerkannt. Auskunft erteilt die Leiterin der Haushaltungsschule, Fraulein ' G. Psrdo, Heimhuderstraße 70, Dienstags, Freitags 10 bis 12 Uhr: Berufsbildender Näh- und Zuschneidekursus Mindestalter 17 Jahre Unterricht täglich 9—13!

Besonders stark war die Aelterenschaft des Gdud Frankfurt und der Makkabi-Hachschara-Kibbuz Löhnberg-Hütte vertreten, ferner nahmen Chawerim aus Offenbach, Hanau, Aschaffenburg, Mainz, Bad Kreuznach und Pirmasens an dem Seminar teil.

In den Jahren der Hachsehara ruchanit w'gufanit — der geistigen und fachlichen Ausbildung — in Jeschhvra, Bet Chinnuch, Mittleren-Hachschara, Lehrwerkstätte, Mädchenseminar und Haushaltschule wird diese wichtige und grundlegende Arbeit geleistet. Bildung des Charakters, Schulung des Geistes, Erwerb der ^praktischen Berufskenntnisse, Ertüchtigung für die Gesamtheitsaufgabe sind die Erziehungsziele unserer Haehscharot und Institutionen.

Augusr, das Budget für das kommende Arbeitsjahr angenommen; das Gesamtbudget beträgt 365.000 Pfund und setzt sich u. a. aus folgenden Einzelposten zusammen: Kolonisation:' 75.000 Pfund; Ansiedlung deutscher Juden: 30.000 Pfund; Alija und Hachschara: 34.000 Pfund; Oeffentliche Arbeiten und Bau von Arbeiterwohnungen: 35.000 Pfund; Unterricht: 28.000 Pfund; Politisches Department: 25.000 Pfund; Wirtschaft und Industrie: 10.000 Pfund; Rückzahlung von Anleihen: 50.000 Pfund; Ausgaben des Keren Hajessod: 23.000 Pfund; Verwaltung in Jerusalem und in London: 22.000 Pfund.

Lehrfächer Waschenahen, ■ Schneidern, einfache und feine Handarbeiten, Zeichnen und Gesfdlfungslehre, Platten, Theorie ftauswirtschaftlicher Unterricht Kochen, Wuschen, o. sind als Hachschara aberkannt Die Ausbildungen Leiterin: Gertrud P a r d o , Di . Fr. 10—12 Uhr. Jüdische Fachschule für Schneiderinnen, Heimhuderstraße 70 Abgeschlossene berufliche Ausbildung in allen Techniken des Schneiderhandwerks zum Zwecke der Auswanderung Zweijährige Aus- ' bildungsdauer.

Der Presse übergab die Leitung des Zionistenverbandes eine Eiklärung, in det darauf hingewiesen wird, dass noch eine halbe Stunde vor der Verhaftung der 36 jungen Leute in den Hachschara-Heimen eine polizeiliche Kontrolle vorgenommen wurde, ohne dass die Polizei etwas Verdächtiges gefunden hätte. In der Erklärung wird ferner die Errichtung der Hachscharot beschrieben; die Regierung habe ausdrücklich gebilligt, dass junge jüdische Menschen, die in Ungarn keine Erwerbsmöglichkeiten haben, in speziehen Vorbereitungskursen (Hachscharot) für die Auswanderung nach Palästina geschult werden.

Der betarische Pionier wird für alles ausgebildet, was dein Aufbau unseVes Landes nützlich sein kann. Für Landwirtschaft sorgen etliche Hachschara-Stellen. In Deutsch bar»! sorgt die Hachscharastelle Palemizwerder iür die Ausbildung der Betarim als Bauern iwid Landwirte.

Salo und Mathilde Lauphelmer ־cb. Julius um! Jonny Lauphelmer;,׳■<׳.. Bertha Gräber Hachschara—Kibbuz Freienstein Wir gedenken .־hrer in Trauer. Deutscher Makkabikreis E. V. Maohlakath Hachaluzlm Berlin W1B, M«;״eke<trtB« 10 Heute verschied im 63.

Und als wir spaeter an die Vorbereitungen der ersten suedamerikanischen Hachschara traten, verlacht und verspottet von vielen der heutigen Neu-Zionisten, waren es wiederum dieselben Freunde, die uns zur Seite standen, um diese Idee zu verwirklichen.

Er war Instruktor in diesem Vorbereitungslager, bis die Gestapo im Jahre 1938 das Hachschara-Zentrum auflöste und ihn mit vielen anderen ins Konzentrationslager steckte. Seine Bemerkung, mit der er die Unterhaltung einleitete, dass er dieses Mal „nicht mit dem letzten Zug” gekommen sei, ^bezieht sich nicht nur auf ' die Verhältnisse in Afrika, UNERREICHTE AUSWAHL AN HANDGEKNÜPFTEN TEPPICHEN IN ERSTKLASSIGEN QUALITÄTEN FUER JEDES GEMUETLICHE HEIM.

Um dic Mitglieder für Palästina vorzubereiten, führt dic Vereinigung eine Hachschara ihrer Mitglieder für ein Leben der Arbeit und des Schaffens durch. Diese Hachschara wird teilweise in verschiedenen Gütern und Fabriken durchgeführt, teilweise in den Farmen und den Werkstätten des Hechalu/.