…zugeschriebenen der J.'schen Ausgabe vollends keine Analogie. Die spärlichen Fragmente selber mögen diesen Versuch, der Raschi's Enkeln einen Bruder, der Litteraturgeschichte der Juden in Frankreich einen ileuen Namen hinzufügt, »beschließen: 4. …

… (s. Steinschneider C. H. 59) kann Elieser b. Natan nicht gehören, da Jakob b. Jakar (Naschi's greiser Lehrer, s. Zunz' Raschi S. 315) im Jahre 1070 starb (s. Juchasin Absch. IV Ans. und Kore Hadoroth ed. Cassel 8a u. b), als Elieser b. Natan woh…

… טיפש heißt. Allerdings hat der Jalkut Ende Bo ebenfalls טיפש, und scheint er so in der Mechilta gelesen zu haben; auch Raschi zu Exod. 13, 14 hat diese LA. Ja man wäre geneigt nach Raschi, der den טיפש als סותם ושואלי und als שואל דרך סתומה beze…

…nd zu verstehen, sind bereits auf Grund eingehendster Einzelforschung besprochen worden: über Menachem ben Chelbo, über Raschi, 1) מחברת מנחם ed. Filipowski. London 1854. 2) ספר תשובות דונש בן לברט עם הכרעות לבינו יעקב תם gegen Menachem ed Filipo…

…e Jahrhundert setzen, wir dürfen auch R. Simon Kara als Verfasser annehmen: das eine nur bleibt auffallend, daß wir bei Raschi den Jalkut nicht ausdrücklich citirt finden. Raschi nennt vielleicht den Jalkut nicht, weil er ebenso wie der Verfasser…

214 R. Josef Kara. Raschi zu Hos. 12, 9 sagt: ומדרש אגדה היה דורש ר' שמעון. Außerdem befindet sich im Ms. 104 der Seminarbibliothek zu 1. Kön. 18…

…es Autors enthalten, scheint dafür zu sprechen, daß von Menachem schriftliche Arbeiten vorhanden waren, wenn sie gleich Raschi und den Späteren nicht Vorlagen. 3) Die auf diesen drei Blättern enthaltenen Erklärungen Menachems finden sich nicht un…

…icherheit nicht nachsteht. Als Beiname findet sich קרא schon in! Talmud, indem dort 2) ein R. Chaninah denselben führt. Raschi bemerkt dazu 3) ג) Vgl. Rapoport im Kerem chemed VII S. 12: nnsvv)הכנוי זה איננו. 2) Talm. babl. Taanit 27 b. (Dukes im…

…ehrten bezeichne, der in der heiligen Schrift, deren richtiger Lesung und Erklärung wohl bewandert sei. Diese Erklärung Raschi's, die doch wahrscheinlich beeinflußt ist von der Anschauung, die seine Zeit mit dem Namen קדא verband, dürfte als die …

3. Lebenszeit des R. Josef Kara. Seine Bezie- Hungen zn Raschi und R. Samuel den Meie. Das Geburtsjahr des R. Josef Kara ist uns ebenso wenig bekannt, wie das Jahr seines Todes. Doch…

…ten er erkannt und schätzen gelernt hatte, engere wissenschaftliche Beziehungen an und Kara schöpfte aus dem Umgang mit Raschi, den er innig verehrte, reiche Belehrung und Förderung. *) Es fand zwischen den beiden Männern ein lebhafter Meinungsau…

…ohl auch nicht zu Gunsten der oben angeführten Behauptung sprechen. Andererseits berichtet Josef Kara ausdrücklich, daß Raschi seiner Erklärung zugestimmt habe, 2) und auch er bringt eine Deutung Mschi's mit כך שמעתי (Richter 3, 26). An zahlreich…

…hrift IV. S. 138, er besitze eine Raschihandschrift zum Pentateuch, reich an Interpolationen, die von einem Schüler (?) Raschi's מעתיק יוסף בן שמעון herrühreu, wie dies vielfältig von einer späteren Hand bemerkt sei. Zu 4. M. 17, 5 finde sich die…

226 R. Josef Kara. Grund, daran zu zweifeln, daß er sowohl mit Raschi (geb. 1040) als auch mit dessen Enkel R. Samuel ben Me'lr (geb. 1080 bis 1085)') in engem persönlichen Verkehr stand: e…

…dschriftliche Karacommentare im Ms. 104 (cod. Saraval Nr. 27.) Dieses Manuscript enthält außer dem gedruckten Commentar Raschi's zu den Psalmen, Sprüchen, zum hohen Liede, Josua, Richter, Könige, Jesajas, Ezechiel und dem des R. Saadja zu Daniel …

R. Josef Kara.?31 Jeremias in Ms. 104 ist ebenfalls fälschlich dem R. Josef Kara zugeschrieben; der Commentar ist von Raschi mit fremden agadischen Zusätzen am Anfänge. Z Auch der Commentar zu den kleinen Propheten im Ms. 104 scheint nicht Kara…

232 R- Josef Kara. כמו שפירשתי בספר משלי בפסוק ארך ימים בימינה: Auch die in Raschi zu den Sprüchen sich findenden Erklärungen im Namen des R. Josef Kara können als Beweis angeführt werden. 1) d. Kara zu…

… R. Josef Kara zum Hohen Liede schweigt Zunz ף vollständig.4) Der im Ms. 104 entnommene Commentar zu שיר השירים ist von Raschi. Ganz verschieden von Raschi ist der bei Hübsch* * 3 4 * 6) aus einer in der Prager Universitätsbibliothek befindlichen…

… 18 reicht, fast wörtlich überein. 4) Letzterer ist auch gleichlautend mit den in der editio princeps Neapel 1486 nicht Raschi angehörenden Stellen. Zu III. 28 ist Menachem b. Chelbo citirt, dem gegenüber der Verfasser sagt ואני פירשתי אחר העגין …

…it ihm gleichlautende(?) bei Rossi 456 N. 4. ebenfalls nicht bis zum Ende des Buches reicht, sondern daß von Cap. 11 an Raschi's Erklärungen in demselben wiedergegeben sind. Bedauerlicherweise hat Luzzatto keinerlei Proben seines Karakommentars z…