…en, als nur zu erlangen waren, aufkaufen. Die Sichtung derselben übernahm Jacob bar Chajim ibn Adoniah, unterstützt von Elia Levita und anderen jüdischen Gelehrten. Diese Männer stellten, mit Berücksichtigung der Mafforah, nach bestem Gewissen, gemäß …

…ra, Tract. Abot, zu unterscheiden von Schrötter’s Epitome. (Cat. Bodl. 2564, gegen Fürst III, 271). Er übersetzt nicht: Elia Levita שפות דברים; s. auch Handb. n. 1788 ff., Zus. 471. Porges, Nachtr. 571. 346. Schindler, Valentin, Prof. d. Orient. Spr. …

…, daß LXX nomen loci VUv- Neh. XI. 26 durch Jesu wiedergeben (ein Codex übrigens Jesua). Ganz plausibel ist die Ansicht Elia Levita's, daß die Juden uv' schrieben, um nicht an salvator zu erinnern (wie doch jrtf’ von den Christen erklärt wurde; beacht…

…. Jechiel Lous in Paris und R. Obadja de Syforno; Jean Pico de Mirandola von R. Johann Allemeno; Aegidus de Viterbo von Elia Levita und Johann Buxtorf von Jakob ben Jsak Romano. . Dieser Umstand, dass die genannten und auch andere Talmud- ■! coriphäen…

…zu Venedig unterrichtete Juden Chija Meir ben David, Jacob ben Chajim, Pizzegheton, Abraham de Balmes, David Kalonymos, Elia Levita, Moses Alton und erwarb sich Verdienste um die Verbreitung hebräischer Bücher; ohne ihn wäre die grosse Massora viellei…

…6. 12) ZfHB. V, 31. 18) Nachschrift zu Salomo Jizchaki’s Pentateuchkommentar Venedig 1638 vgl. Suppl. C, B. p. 506. 14) Elia Levita in der Einleitnng [הקדמה בהלצה] zum Tischbi Isny 1541. Er sagt dort auch, dass die Druckerei in Bologna zu bestehen auf…

… Familie Gerson (getauft Franziscus Parnas), edierte 1529—32 שרשים und 2ערוך’) und starb 1539.2•) Schliesslich ist noch Elia Levita zu nennen, der sich von 1525 bis zum Eingehen der Druckerei Bömbergs 1548 als Korrektor betätigte29) und die Brüder-Söh…

87 151) ספר תחלים Psalmen in jüd.-deutscher Uebersetzungen von Elia Levita. 1545. 12° [CB. 1268 Zedner p. 126J. 152) ספרא Midrasehischer Kommentar zu Leviticus. Tischri 1545. 59 ßl. [OB. '3979].…

…l. תפלה (ib. 150 N.-6) und בחיי? (ib. 184—6) sowie der Pentat., den ich Xf, 123 beschrieb. A. Marx. Miszellen. Eine von Elia Levita besorgte Ausgabe des sefardischen Siddur. Venedig 1643• Unsere Bibliothek besitzt unter den von Judge Sulzberger gesche…

…der Mittelpunkt, von dem ans die Kenntnis des Hebräischen unter den Christen sich verbreitete. Der jüdische Grammatiker Elia Levita unterrichtete daselbst mehrere Kircheufürsten, wie den Kardinal Egidio de Biterbo, in dessen Haus Levita wohnte, und de…

…ser musste sich zu einer Erklärung entschliessen, worin er die in seinem Werke gegen Abrabanel, Ibn Esra, David Kimchi, Elia Levita Isaak b. Samuel ha-Levi (Verf. des שיה יצחק) u. a. erhobenen Vorwürfe zurücknimmt3). Salomo Hanau führte ein ruheloses …

…Wiec: Kalender für Israeliten für 5672, 1911. Rabb. Dr. F. Perles, Königsberg i. P.: 1) S. Geiger, nünp nan »d 1862. 2) Elia Levita, nuviat 'D, ed. Goldberger, 1873; 3) J. Perles, Les savants juifs ä Florence, 1886; 4) B. Szold, Mos. Mendelssohn, 1879…

…errara: jbeschäftigte sich mit Geographie. Der Herzog Ercole d'Este l. ließ ihn mit christlichen Mönchen diskutieren. — Elia Levita, in Padua, Rom, Venedig, starb 1549, geb. Deutscher. Er wurde der eigentliche Sprachlehrer der Christen und Juden im He…

…utzte die Zeit, um hebräisch zu lernen und besuchte die Vorlesungen des Juden Elia Levi Ben Ascher, genannt Bachur oder Elia Levita. Und Luther genoß die Freundschaft des alten Juden, denn Elias war der einzige „C h r i s ten m en sch", den er in Rom …

…Elul" gibt 255. Der Mann, der uns hier über die Jahrhunderte hinweg Einiges aus seinem Leben sagt, ist kein Anderer als Elia Levita, der vielgepriesene „jüdische Lehrer der Christenheit" im Zeitalter des Humanismus. Die Hand der Eintragungen ist ident…

… durch 13 bis dahin unbekannte hebräische, lateinische und italienische Briefe aus den Jahren 1517 bis 1555 von bzw. an Elia Levita, Johann Andreas Widmanstadt, Paulus Aemilius, Cardinal Aegidius von Viterbo, Andreas Blasius, Cornelio Adilchind und Th…

…okalen: ע״ם) תנועתן קטנה.ושפלה מהאמהות s. 2) und BbA zu 1 m 18,3: תנועת הקמץ גבוהה ועליונה •ותנועת: הפחח, למטה ממכה. s. Elia Levita's Mas. hä-M. המאמר הד׳. Wie dem ,aber.auch sei ־— in unserem Bibeltext ist keine Spur davon zu finden. 2) שצבת־לב Spr. …

…stalt (inbezug auf Konsonanten- und Vokalbild mit ganz nebensächlichen Unterschieden), aber in verschiedener Bedeutung. Elia Levita deckt in seinem Werke מ׳ מסרת המסרת (Venedig 1538) 3) von den verschiedenen Schwierigkeiten dieses Verzeichnisses4) ein…

…צמווד (Ps22, 17) מארי: ידי ורגלי. Wenn ich nur den Unterschied in der Bedeutung dieser beiden Wörter verstünde!“ Soweit Elia Levita. Wir sind in der Lage seinen Wunsch zu erfüllen. Im מדרש תהליס (ed. Salomon Buber, Wilna 1891) ist zu Ps 22, 17 zu lese…

…tammen. Dies trifft vor allem auf die aschkenasiscben Pentateuchhandschriften im Gegensatz zu den sephardischen zu, wie Elia Levita in seinem Werke מסורת המסורת) שברי ללחות S. 76) sagt mit den Worten : כאן אכתוב שמות קצת נקדנים וקוראים או חזנים רשומים…