…. Makkot II, 6) und S. 166 (vergl. b. Sanhedrin 48b, j. Kidduschin I, 7) folgt, dass Tanchuma, der den Namen des nur im Babli erwähnten R. Jehuda zweimal anführt, aus dem babylonischen Talmud geschöpft. § 8. Der breite Stil, der ununterbrochene …

…s Schaltjahr zu proklamieren. Diese Bestimmungen nun werfen ein Licht auf jene oben erwähnte Begebenheit, die im Talmud Babli (a. a. 0.) in etwas dunkler Form mitgeteilt wird und deren Ergänzung uns der Jeruschalmi bietet. Im Babli heisst es näm…

…ervention von R. Jehuda ben Bethera ans Nisibis gelang. Man hat irrtümlicher Weise die Berichte des Jeruschalmi als dem Babli widersprechend betrachtet und nach dem ersteren angenommen1), dass die Namen der Sendboten R. Jizchak und R. Nathan gew…

…isse, dass auch R. Jehuda Nessia, der Enkel des R. Jehuda Hanassi. mitunter Rabbi genannt wird .... An einer Stelle des Babli scheint es, dass der dort genannte Rabbi R, Jehuda Nessia ist. S.Menachoth 88: רר\ב רבי ןקא קשיא ליה הצי לוג למה נמשח ו…

…ylonischen Talmuds sind, was tut es, wenn diese Bemerkung nicht im jerusalemitischen Talmud steht; steht denn alles vom Babli im Jeruschalmi oder umgekehrt? Im ganzen wird es einem unergründlich, welche Absicht Bacher bei dieser Einwendung gegen…

…so nicht ausschliesslich nur von einer Ehrerbietung die Rede; ausserdem ist folgendes zu beachten. Entweder enthält der Babli einen anderen Bericht als der Jeruschalmi; dann fällt die Einwendung Bachers in sich zusammen, oder es ist derselbe Ber…

…cher nicht gegen einen einzelnen Nebenbeweis Halevys wendet, sondern gegen die Sache selbst. Er führt aus: ״S. 202. Der Babli (Berachot 63) und der Jeruschalmi (Nedarim 40a, Sanhedrin 19a) berichten parallel von der Sendung palästinensischer Aut…

…ästina gebracht wurde. Den Hauptteil ״der Memra lehrte Ulla in Babylonien und es kam durch ß. ״Seira nach Palästina. In Babli Pessachim 70 heisst es Es wird dann an diesem Beispiele ausgeführt, wie im Jeruschalmi auf die Worte des Sendboten Abud…

…Israel verbreitet.“ Wir sehen hier, dass das, was im Jeruschalmi mit מה הוה לעי באורייתא סני מיניי" ausgedrückt ist, im Babli mit לא פלפלתי תורה כמותו" wiedergegeben ist. ״Beides ist inhaltlich dasselbe, beides bedeutet das Mühen ״und Streben, z…

…lbst der Ausdruck מחכו עלה במערבא ,man lachte darüber ״in Palästina* kommt nie im Jeruschalmi vor, sondern wird nur im ״Babli angewandt und auch dort kommt er nie in Bezug auf ״die Amoraim des in Frage stehenden Geschlechtes vor, son- ״dern auf …

…schen Midraschim תני הזקיה) z. B. Pesachim 83b, Jeruschalmi Terumot I 40d (EH 80) 4). 5) תנא דבי רבי שמעון בן יוחאי (im Babli selten), Joma 59a, 5.תני ר שמעון) Temura 12b und sehr oft im Jeruschalmi und in den ag, Midraschim (EH 27, 42, 47f., 54…

…rzt einem Kranken zuruft ״ כלך אצליkomm zu mir“ und wo der Ausdruck כלה ולך keinen Sinn hätte. Aus der Vergleichung des Babli mit dem Jeruschalmi ergibt sich die richtige Erklärung. An verschiedenen Stellen, wo im Babli כלך steht, heisst es im J…

…weisen, wo im Munde des R. Jochanan ביר für Sohn gebraucht wird, was im Jeruschalmi gewöhnlicher Sprachgebrauch ist, im Babli aber meines Wissens nicht weiter vorkommt. An unserer Stelle, glaube ich, haben wir ein ahnliches Beispiel vor uns. Bei…

…r Opfergaben wollte man von dort nicht annehmen, aus Furcht, sie könnten auf direktem Wege eingeführt worden sein. Nach Babli hat man sie konsequenterweise auch von הבדים nicht annehmen mögen, obgleich bei ihnen eine solche Befürchtung nicht vor…

…yrkans sei erst am Ende seiner Lebenszeit erfolgt. Mit Sicherheit aber lässt sich dies erweisen aus Tosefta Sota 19, 5 (Babli 99 a, Jer. 9, 19), wonach Johann l) Wem das eine Beispiel nicht genügt, seien noch folgende Tosefta- Stellen angegeben:…

…nien sein Wissen bekommen habe, er war doch nie in Palästina und es ist bekannt, dass auch er Baraithas ordnete, die im Babli und Jerusckahni in seinem Namen angeführt werden. Siehe BabaKamma 4: ולטעמיך הא דתנא קרנא, ארבעה אבות נזיקין ואדם אחד מ…

806 Anmerkungen das. nachweisen) auch in anderen Quellen (Mischnä, Babli, Jeruschalmi, Midraschim) zu finden sind, und ferner manche Stellen nachweislich dem Sifrö angehören, wiewohl sie in de…

…i Oriminalrecht der Fall. Bei Civilrecht besteht eine Controverse zwischen den Tannaim Babbi und R. Jose (Makkoth I, 8, Babli 5a) für den Fall der mündlichen Zeugnisablegung; bei schriftlichem Zeugnis dagegen2) wird allgemein das Zeugnis־ als gi…

…schriftlich fixiert und das Datum dazu angegeben und es stimmte, dass es in der nämlichen Stunde geschehen sei. Auch im Babli Sota 33 a wird nach Tosefta Sota 13, 5 der Wortlaut dieser überirdischen Verkündigung mitgeteilt, mit der belanglosen V…

…inen Anstand, ihn in seinen früheren Tagen einer überirdischen Verkündigung für würdig zu halten, wie sie nach Tosefta, Babli und Jeruschalmi Sota einem Hohepriester Jochanan zu teil wurde1). III. Unsere grossen Lehrer des Mittelalters sind eins…