… dann einige Gedichte Manfred Sturmanns, ein Kapitel aus der „Zauberin von Kastilien“ von Schalom Asch, den „Sturm“ von Morris Rosenfeld, „Mirjams Schlaflied“ von Beer-Hofmann und eine Stelle aus dessen „Jaakobs Traum“. Renkas künstlerische Mittel entsprec…

… stürmischen Beifall. Die Festrede hielt Herr Dr. Tartakower. Schauspieler Tom brachte u. a. die «Chanukkahllchter» von Morris Rosenfeld sowie Bedas «Nikölofcier» zum Vortrag und wurde lebhaft akklamiert Für den heiteren Teil des Programmes sorgte auch Vik…

…iöpfungcn zeitgenössisdier Dichter. Besonders eindrucksvoll gestaltete die junge Künstlerin Gedidite von Zutkermann und Morris Rosenfeld und vor allem Szenen aus dem Dybuk. Das ergriffene Publikum dankte sehr herzlidi für das Geboteue. Jüdisdier Arbeiter-S…

…er Herr Max Wald: Aus der Buber-Rosenzweig-Bibel (..Im Anfang", Kapitel I). Rezitation des Herrn Max Wald: Gedichte von Morris Rosenfeld. Lieder von Schubert, Schumann, Brahms: Herr Assenheim. Klavier: Frl. Ellen Blod.. Besnchsziffern: Die Tovnbeehalle war…

…s hingebungsvoll trug er einige tief empfundene hebräische Lieder seines Meisters Prof. Arthur Wolf («Juda-Ballade» von Morris Rosenfeld — deutsch von Bertold Faiwel, ferner «Kol Jakoow* und Hachmissini von Bialik) sowie ein Lied «Erez Awoth“ des bekannten…

…schen Mutter eingestellt und enthält neben einer Vorlesung aus der Bibel Gedichte und Novellen von Asch, Beer- Hofmann, Morris Rosenfeld, Martha Hofmann, Z. F. Finkeistein, Grünau u. a. Marianne Mislap- Kapper, begleitet von Franz Mittler, wird Wiegenliede…

…Vom goldenen Kragen, des Lustspiels „Zwei Eisen im Feuer, Don Gil, der gläserne Magister, Freiheit und eines Essay über Morris Rosenfeld. Von früheren Kultusvorstehern erwähne ich Abraham Reichenstein, Lederfabrikant Josef Heller, Ludwig Adler und Z. Klepe…

… der ,,Stunde der Unterhaltung“ im Berliner Rundfunk von Ludwig T rautmann als erstes Gedicht der bekannte ״Stur m“ von Morris Rosenfeld aus den ״Liedern des Ghetto“ (übersetzt von Bcrthold F e i w e 1) vorgetragen. Aber welche Ver- Wandlung erfuhr Rosenfe…

…dfunk ereignete: Ludwig Trautmann rezitierte als erstes Gedicht „Sturm"; es stammt von dem bekannten jiddischen Dichter Morris Rosenfeld aus der Sammlung „Lieder des Ghettos" und handelt von den jüdischen Auswanderern, die von Amerika nicht hereingelassen …

…oten hatte, wieder aufgehoben, worden ist? daß kürzlich im Berliner Rundfunk das Gedicht „Sturm“ des jüdischen Dichters Morris Rosenfeld in der Weise rezitiert wurde, daß überall, wo im Text „armselige Juden" oder dergleichen stellt, „Menschen“ oder „Russe…

… Dezember, 20.15 Uhr ( Ausführende: Mendel S,i.nger: „Des Dichters Werk und Leben." Oberkantor G. Margulies: Lieder von Morris Rosenfeld. Rezitationen. Gäste willkommen! Parlament in Palästina In der Sitzung1 des Unterhauses vom 23. November gab der Minist…

…itend über jüdische Dichtung und rezitierte mit tiefem Verständnis una großer Wirkung Novellen von Perez, Schalom Asch, Morris Rosenfeld und Scholem Alechem. Sodann sang Herr Oberkantor Werblowski mit wohldurchgebildeter Stimme und schöner Atemtechnik hebr…

…für die epische Prosa das „Dreigestirn" Mendele Mocher Sforim, I. L. Perez und Scholem Alejchem, für die Lyrik Frag und Morris Rosenfeld, für das Drama noch Anski und Schalom Asch. Es muß erlaubt sein, hier einmal mit europäischen Maßstäben zu messen. Rose…

…usschließlich aus dies Ziel konzentriert. Dem Münchhausenscheu „Juda" folgten die Zeichnungen zu ben Ghetto-Liedern von Morris Rosenfeld, folgte, in Gemeinschaft mit Martin Buber und Berthold Feiwel. die Begründung des Jüdischen Verlages unb die Herausgabe…

…-OETTINGEN, Berlin „Ringendes Judentum" us den Werken von: Zuckermann, Ben-Chorin, Zangwill, urinann, Perez, Sch. Asch, Morris Rosenfeld, Jos. Roth. arten zu i.jo RM. und I.io RM. inkl. Steuer RM;art inz Ei lonnerstag, den 20. Dez. 1954, abends 8 Uhr, der …

… Roman „Hiob" hat Berühmtheit erlangt. Frau Herrnstadt-Oettingen wird in München außer aus Roths „Hiob", Dichtungen von Morris Rosenfeld („Chanuka- Lichter"), von Hugo Zuckermann, Zangwill, Perez, Manfred Sturmann, Ben-Chorin u. a. vortragen. Die Kön.igsbe…

…TIONS ABEND EDITH HERRNSTADT - OETTINGEN (Berlin) „Ringendes Judentum" Aus den Werken von: Zuckermann, Zangwill, Perez, Morris Rosenfeld, Jos. Roth, Manfred Sturmann, Ben-Chorin u. a. inn< er H istn isik; bri ten uime mm M »ef Karten zu RM. i.jo und RM. I.…

…und ״Moaus Zur“ zum Vortrag brachte. Herr Paul Rosenberger rezitierte in formvollendeter Weise ein Chanukah-Gedicht von Morris Rosenfeld. Der allseits verehrte und beliebte Vereinsrabbiner, Herr Salomon Unsdorfer, eiferte die Festteilnehmer und besonders d…

… Zionismus um 1900 vollzog, damals, als Buber und Feiwel den Jüdischen Verlag inspirierten, als Feiwel die Gedichte von Morris Rosenfeld ins Deutsche übersetzte und damit dem westlichen Judentum eine neue Welt erschloß. Es war kein Zufall, daß es ein prole…

…ede Wanderung ist voll von Tragik und menschliebem Leid. Um die Jahrhundertwende dichtete der jiddisehc Arbeiterdichter Morris Rosenfeld das crschütternde Gedicht ״Sturm“, worin zwei Juden todesbereit sagen: ״Amerika treibt uns nach Rußland zurück“. An die…